На Львівщині презентували мистецьку книгу «Страсті Христові»

19 грудня 2020

Збірник цитат Блаженнішого Любомира Гузара складається з його висловлювань, показує засяг справді пастирського думання предстоятеля УГКЦ про свій народ та людину взагалі. У тих згустках думок можна побачити масштаб постаті Глави Церкви й зрозуміти причину того авторитету, який він мав не лише серед греко-католиків, а й в усьому українському суспільстві. Про це йдеться у вступі до книги «Блаженніший Любомир. Думки у спадок». Цю працю пропонує Львівська ОДА до прочитання в межах рубрики #читайнакарантині. Про книгу, роботу над нею, великі думки Великого Українця у розмові з відповідальною редакторкою праці Марією Чайкою. Як вона розповіла, ідея видання книги виникла у 2017 році. Тоді у травні Блаженніший Любомир завершив свій життєвий шлях. Глава Української греко-католицької церкви помер на 85-му році життя. «Тоді одразу «пішли» думки про працю. Постать Блаженнішого – авторитетна, популярна та відома. Він був людиною, яка говорить крилатими висловами. Що не візьмеш, одразу можна робити підбірку. Окрім цього, такий формат, у вигляді цитат, читач легше сприймає, аніж, до прикладу, добірки проповідей»,- зазначила Марія Чайка. «Думки у спадок» були покликані популяризувати слово Блаженнішого, вкотре продемонструвати його беззаперечний авторитет. Відтак, упорядник книги шукала тексти, вислови у різних джерелах, та створювала тематичну картину книги. Вислови Блаженнішого упорядковані від індивідуального до загального. На початках можна прочитати про людину, її цінність, відповідальність, любов, гідність, чесноти. Книга також охоплює духовну частину життя людини: молитву, терпіння, сповідь, служіння, пізнання Бога. «Є особлива теза Блаженнішого, яка вже стала крилатою. Йдеться про те, що важливо бути передусім людиною і він намагався бути нею. Про те, як бути людиною йдеться і в думках у спадок», - зазначила Марія Чайка. «Людина – це створіння, цінність, якої полягає не тільки в тому, що вона осягнула, а й у тому до чого змагала…» «Моє велике бажання – бути людиною. Багато зустрічаємо осіб, але мало серед них людей, - людей у повному значенні того слова…» «Старайтеся бути справжніми людьми, бо це Божа воля…». Йдеться у книзі. «Є в нього багато парадоксальних висловлювань. До прикладу Блаженніший говорив, що свобода - це відповідальність бути собою, а це означає бути щасливою і доброю людиною. Але власне, щоб бути щасливим треба клопіткої праці. Тобто, щастя, яке здається нам просторіччю, яка дається, насправді потребує праці. Він вмів поглянути на ситуацію чи проблему так, що фактично ніби прорізував її, йшов в глибину. В нас навіть була робоча назва книги «На глибині»», - розповіла редакторка. «Свобода – це можливість робити добро. Ми – люди, і ми – вільні. А це значить, що ми маємо право робити добро. Звичайно, ми можемо помилятися, але основний сенс свободи – людина не має права чинити зла. Натомість незалежність – це свобода від зовнішніх впливів. Незалежність – це не сваволя. Незалежність – це політичне поняття. Отже, у наші часи цілій державі, усьому народові випала нагода діяти задля власного блага. І відтепер людина просто зобов’язана бути творчою, патріотичною, свідомим християнином – громадянином своєї держави». «Він гарно мів підмічати, бачив важливість нюансів. Про Галичину і про Київ, про людину в селі і людину з міста. Блаженніший був особливим батьком, фактично не маючи дітей, він мав цінні думки про виховання. І це не просто сказане монахом. Він відчував дітей»,- поділилась Марія Чайка. «Народити дитину, по суті, дуже просто, але виховати її, довести до самостійності – це вже велике завдання…Батьки повинні, з одного боку, заохочувати дітей до самостійності в мисленні й діяльності, але з другого – по-батьківськи контролювати їхнє зростання, розвивати самостійність». Любомир Гузар був людиною з когорти великих духом, отців церкви, при цьому завжди мав добру пораду та навчання на будь-які виклики сучасного суспільства, зазначила редакторка. «Він був сучасний для нас, він відповідав на питання «живі», ті, які нас хвилювали і яких ми дуже потребували. До прикладу, люди на Майдані хотіли й шукали такого слова. Мудрого і авторитетного, батьківського слова. Хоча він сам бувши незрячим, лише відчував, що відбувалося в цей час, проте давав таку науку, яка підтримувала. «Не бійтеся!», - було сказано на Майдані. І в нашій книзі є дуже багато цих моментів і думок про сучасне», - зазначила Марія Чайка. «Я не пам’ятаю всього, з чим виступав і що казав. Але це дуже важливо в таких моментах не боятися. Майдан – не лише протест проти уряду і проти влади. Майдан, на мою думку, це – позитивна подія, диво та вияв волі у напрямі зміни, зміни на краще, на щось добре» Говорив Блаженніший і про майбутню Україну. «Якою буде наша Україна залежить від нас, від кожного з нас. Що маю на думці? Усе залежить від того, скільки добра ми бажаємо громадянам нашої Батьківщини і скільки зусиль готові докласти, щоб те всенародне благо стало дійсністю. Не милозвучні слова, а конкретні позитивні вчинки – це основа відповіді на поставлене запитання. Іншими словами: Україна буде такою, якою ми її зробимо». Книга «Блаженніший Любомир. Думки у спадок» призначена для широкого загалу читачів і охоплює десятки важливих тем на рівні особистості і суспільства, аналізує суспільні та історичні події. «Книга має відповіді на багато запитань. Вони короткі, але людина потребувала простих відповідей, і Блаженніший, говорячи це, ніби давав своєрідну підтримку. Його слова «важать». Всі хто слухали його, можуть «зважити» глибину його слова, а ті, хто не знав, можуть власне цю легкість та глибину відчути вже в книжковому варіанті. Любомир Гузар був чудовим реколектантом. Ті речі, які стосувались церковної та релігійної проблематики - вони дуже місткі, глибокі. А злободенні – спонтанні, але дуже щирі. Коли він говорив, людина не мала опору. Вони падають зразу у серце»,- зазначила Марія Чайка. Та додала, що цінність книги в тому, що людина завжди може звернутися до неї, коли потребуватиме мудрої поради Блаженнішого, поміркувати та порозважати над його словами. Редакторка зазначила, що книга стала популярна серед читачів. Торік видавництво її перевидало. Додамо, що «Блаженніший Любомир. Думки у спадок» видавництва «Свічадо» - одна з книг, підтриманих Львівською ОДА в межах обласної програми підтримки місцевого книговидання. Так закуплені книги передають для потреб установ сфери культури і науки, культурно-просвітницьким товариствам, українським громадам за кордоном, громадським організаціям області та іншим установам для забезпечення читацьких потреб, волонтерським громадським організаціям, які регулярно надають допомогу військовим, і цивільним особам у зоні ООС, у госпіталі для поранених військовослужбовців, бібліотекам Львівщини і східних областей України.   Юлія Савостейко

14 грудня 2020

Будівля Підгорецького замку, що розташований на Бродівщині, увійшла до книги британського письменника та журналіста Майкла Керрігана "Покинуті палаци". Книга вийшла у Великій Британії. У ній автор також зібрав занедбані чи зруйновані об'єкти з Британії, США, Японії, Франції, Португалії. Загалом - 150 будівель.  "Від чудових резиденцій та аристократичних маєтків до готелів та міських особняків, на цих чудових знімках зображені колись великі будівлі, покинуті та призупинені в часі. Всі вони з’являються в книзі “Покинуті палаци” Майкла Керрігана. У цьому томі також пояснюються захоплюючі причини їх загибелі, які включають політику, банкрутство, особисті трагедії, природні та техногенні катастрофи", - йдеться у матеріалі видання Daily Mail. "Палац у Підгірцях був побудований у 1630-х роках для відомого польського військового полководця та королівського радника Станіслава Конєцпольського (1591–1646). Пограбований та пошкоджений у Першій світовій війні, він зберігся, щоб використовуватись як санаторій, але був серйозно пошкоджений пожежею у 1950-х. З моменту незалежності України він належав Національному художньому музею, але вони не мали ресурсів для його відновлення", - описав Підгорецький замок автор книги.  Нагадаємо, 16 червня цього року Львівська обласна державна адміністрація передала до сфери управління Міністерства культури та інформаційної політики України чотири замки на Львівщині, серед яких і Підгорецький замок.  Передачу здійснили, аби Львівська національна галерея мистецтв імені Бориса Возницького змогла використовувати для їхнього належного утримання і реставрації кошти державного бюджету. 9 липня Міністр культури та інформаційної політики України Олександр Ткаченко повідомив про те, що частиною національного проекту «Велике будівництво» стане відновлення 100 культурних об’єктів, серед яких палац Підгорецького замку.  "Галерея мистецтв подала пропозицію на включення у державний проект на наступний рік палацу замку у Підгірцях. Крім того, від ОДА ми запропонували на "Велику реставрацію" на 2021 рік 24 об'єкти. Сподіваємося, що уже найближчим часом жодна із цих будівель не поповнить нові томи подібних видань", - зазначив заступник голови Львівської ОДА Юрій Холод.  Довідково: Будівля замку XVII ст. (ох. №412) у с. Підгірці – пам’ятка архітектури національного значення, об’єкт державної власності, що перебуває на балансі облдержадміністрації. У 1997 році Підгорецький замок передано в користування Львівській національній галереї мистецтв ім. Б.Г. Возницького. Реставрація замку розпочалась у 2000 році. Було виготовлено проектно-кошторисну документацію на виконання першочергових протиаварійних робіт на суму 12,9 млн гривень. У період з 2007 до 2009 років  використано близько 3,0 млн грн, передбачених і виділених з державного бюджету. За цей період  відремонтовано дахові конструкції, виконано заміну покрівлі,  відреставровано приміщення вхідної оборонної частини замку. У відреставрованих приміщеннях обладнані виставкові зали Львівської національної галереї мистецтв ім. Б.Г. Возницького. Наступний етап відтворення пам’ятки - ліквідація аварійного стану дворових сходів, терас та реставрація замкової каплиці. Однак упродовж 2010-2020 років кошти з державного та обласного бюджетів не виділялись і реставрація пам’ятки  була призупинена.   Христина Дмитрик

15 жовтня 2020

У День захисника України, 14 жовтня, на Львівщині презентували унікальну книгу «Навіки в пам‘яті жовківчан». Унікальна вона тим, що писали розділи всім районом - кожне село додало в своєрідний альманах історію про свого героя. «Навіки в пам‘яті жовківчан» - це книга про вихідців з Жовківщини, які пожертвували свої життя як Герої Небесної Сотні, російсько-української війни, а також про двох рятувальників - Андрія Вненкевича і Богдана Юнка, які загинули при ліквідації пожежі на Грибовицькому сміттєзвалищі. Участь у презентації видання взяв заступник голови Львівської ОДА Юрій Холод. Про рідних і близьких згадували матері і дружини. «Кожен із нас має когось, хто не повернувся з Майдану або війни. Кожному з нас важко було говорити, дивлячись ці фотографії, гортаючи цю книгу. Вдячний Жовківщині, яка пожертвувала своїми синами і дала нам Героїв. Пам‘ятаймо, що маємо бути поруч з тими, хто повертається з війни. Сьогодні звучить багато слів, але не замінять нікого просто слова. Ми маємо бути поруч з рідними, поруч з тими, хто повертається, щодня. Маємо зробити все, щоб про наших героїв знали, пам‘ятали і такі книги, яку ми сьогодні презентуємо, щоб читалися», - зазначив Юрій Холод. Нагадаємо, Жовківський район після виборів 25 жовтня 2020 року, відповідно до затвердженого Урядом перспективного плану, увійде в склад Львівського району. Христина Дмитрик

2 вересня 2020

До 75-ї річниці з дня завершення Другої світової війни у Будинку воїна відбулась перезентація книги Ігоря Гавриліва «Україна та українці в Другій світовій війні: сучасний погляд історика». Автор книги Ігор Гаврилів зазначив, що епіграфом до книги можуть бути слова: "Якою переконливою може бути брехня". "Так само історія українців та України періоду Другої світової війни подавалася крізь призму совєцких та російських ідеологем. Ця книга є сучасним поглядом українського науковця на події понад 75-річної давнини", - акцентував Ігор Гаврилів.

12 Червня 2020

Ознайомитись із електронними версіями п’яти томів науково-документальної серії книг «Реабілітовані історією. Львівська область» можна онлайн. Усі томи є складовою частиною багатотомної науково-документальної серії книг "Реабілітовані історією" і розповідають про політичні репресії радянської влади у Львівській області впродовж 1939-1980-х років. Архівні документи, публіцистичні та наукові статті і нариси розкривають політичну та соціально-психологічну атмосферу тих років, механізми терору і насильства комуністичної тоталітарної системи. Спогади жертв репресій відтворюють картини їх каторжного життя у таборах ГУЛАГу, нескореність людського духу, подвижництво і жертовність у боротьбі за незалежність української держави. Як інформують у департаменті внутрішньої та інформаційної політики Львівської ОДА, ці книги є свідченням боротьби за незалежність України і книгами пам’яті жертв комуністичного режиму, який, попри всю свою антилюдяну суть, так і не зміг підкорити незламний дух української нації. Водночас – це і своєрідна книга-трибунал: уперше – в конкретних документах, цифрах, фактах, іменах – вона розкриває перед українською і світовою громадськістю страшну картину панування тоталітарного комуністичного режиму в Україні та на Львівщині зокрема. Структура кожного обласного тому включає декілька книг. У першій книзі публікується вступна стаття-дослідження, в якій особлива увага звертається на особливості комуністичного режиму на території області. Нариси про незаслужено забутих та репресованих державних діячів, видатних діячів науки, культури, політиків, робітників, селян дають читачеві можливість уявити масштабність політичної, національної, соціальної і релігійної «чистки» радянського суспільства. Розділ «Мовою документів» дає уявлення про перебіг політичних репресій, взаємодію партійних, радянських, правоохоронних органів і спецслужб у здійсненні державного терору, методи роботи радянських спецслужб, настрої населення. У книгах подаються також списки репресованих, підготовлені на основі архівно-кримінальних справ. Окремо висвітлюється увічнення пам'яті репресованих громадян. Кількість книг по кожній області залежить від кількості репресованих громадян. У першій книзі науково-документальної серії книг «Реабілітовані історією. Львівська область» опубліковані результати дослідження про масові політичні репресії у 1939–1991 рр. До другої книги також увійшли персоналії репресованих мешканців м. Борислава та Бродівського району. До Книги третьої видання «Реабілітовані історією. Львівська область» увійшли персоналії репресованих мешканців Буського району (5089 осіб) та Городоцького району (5310 осіб). До четвертої - персоналії репресованих мешканців м. Дрогобича та Дрогобицького району (8744 особи). До Книги п’ятої видання - персоналії репресованих мешканців м. Жидачева та Жидачівського району (8112 осіб). Нагадаємо, що у паперовому варіанті книги вийшли у світ впродовж у 2009 -2020 років завдяки співпраці Видавничого Центру «Пам’ять» і Львівської обласної державної адміністрації. Ознайомитись із виданнями можна за посиланням.

19 вересня 2019

У видавництві Літературна агенція «Піраміда» вийшла у світ подарункова книжка – альбом депутата Львівської обласної ради I-го демократичного скликання, члена Товариства Лева та одного з перших заприсяжених пластунів  України Ореста Шота «Стежками пам'яті: Товариство Лева і «Пласт». Книга, яка вийшла до 30-річчя відновлення в Україні скаутської організації «Пласт» присвячується тим, «хто з любов’ю у серці здобували українську державу, і хто сьогодні, постійно працюючи над собою, продовжує титанічну працю за її збереження у цивілізаційному просторі…» Це спогади одного з тих, хто у 1987 році у лавах Товариства Лева боровся за появу на політичній карті світу держави Україна, а у 1989 році брав участь у відродженні в Україні молодіжної скаутської організації «Пласт» та створенні двох перших зареєстрованих пластових юнацьких курені імені Данила Галицького та Олени Степанівни. Це спогади про тих, «хто за покликом серця і свого сумління, 30 років тому, безстрашно піднявся на ірраціональну боротьбу з лютим і неймовірно небезпечним ворогом, який знищив мільйони невинних людей». Ексклюзивне право на розповсюдження книжки має Royalbooks - інтернет книгарня подарункових видань.

27 Червня 2019

На Львівщині відбулась презентація нового видання творів Романа Іваничука (7-12 томи). Участь у презентації взяли  рідні Романа Іваничука, представники влади, молодь. Під час презентації присутні обмінялись спогадами про українського письменника.  Роман Іваничук - автор багатьох збірок новел та оповідань, повістей "Місто", "Сьоме небо", "На перевалі", "Зупинись, подорожній!" ("Спрага") тощо.  Письменник пішов із життя 17 вересня 2016 року. Поховали Романа Іваничука на Личаківському кладовищі. Зазначимо, на 2019 рік у  Комплексній програмі розвитку  культури Львівщини передбачено 165 тис грн на закупівлю книг для поповнення бібліотечних фондів районних бібліотек.

24 травня 2019

Сьогодні, 24 травня, у Дрогобичі презентувалим книгу «Церква св. Юра в Дрогобичі. Архітектура, мистецтво, реставрація», авторами якої є заслужений діяч мистецтв УкраїниЛюдмила Міляєва, художник-реставратор Олег Рішняк, мистецтвознавець Оксана Садова. У презентації взаяла участь т.в.о. директора департаменту архітектури та містобудування Львівської ОДА Оксана Ткачук. Церква св. Юра в м. Дрогобичі – відома пам’ятка української дерев’яної архітектури, яка внесена до списку пам’яток світової спадщини ЮНЕСКО. Святиня охороняється державою і внесена до переліку пам’яток національного значення. Упродовж 2009-2018 року проводилась комплексна реставрація пам’ятки, та розпочато реставрацію дзвіниці. Також у 2013 році взявши участь у міжнародному конкурсі, грантовий проект "Збереження та реставрація стінопису церкви Святого Юра в Дрогобичі" отримав грант Посольського фонду США зі збереження культурної спадщини. За рахунок гранту посольства США встановлено автоматичну пожежну сигналізацію і систему оповіщення про пожежу на пам’ятці. У 2019 році планується завершення реставрації храму.

14 травня 2019

17 травня в Національному музеї у Львові імені Андрея Шептицького (пр. Свободи 20) відбудеться презентація книги Роксолани Косів «Риботицький осередок церковного мистецтва 1670–1760-х років». Видання присвячено діяльності осередку майстрів церковного мистецтва в м. Риботичах біля Перемишля, які активно працювали у 1670–1760-х роках, оздоблюючи храми, в основному, Перемиської та частини Мукачівської єпархій Української (руської) церкви. Твори риботицьких майстрів тепер перебувають у музеях, приватних колекціях та у церквах Польщі, Словаччини, України й Угорщини. У книзі вперше цілісно представлена праця риботицьких майстрів в контексті історії розвитку осередку, іконографії, діяльності окремих авторів. Початок о 16:00 год. Видання налічує 679 ілюстрацій.

3 травня 2019

Сьогодні, 3 травня, у Гарнізонному храмі святих апостолів Петра і Павла, відбулась презентація книги правлячого єпископа Чиказької єпархії УГКЦ владики Венедикта Алексійчука. Праця «Таїнство зустрічі» демонструє шлях, яким Бог приходить до людей через людей.    «Кожна зустріч — завжди таїнство. Часто не задумуємося, що всі зустрічі — з найріднішими, зі знайомими, незнайомими, з Богом — неодмінно щось означають, бо в житті нема нічого випадкового. Наші зустрічі з людьми в різний спосіб — це неодмінно потенційні зустрічі з Богом, який приходить до нас через людей. Тому заохочуємо пізнати глибину зустрічей з Богом, з яких завжди все починається і завершується», - йдеться у праці. Як розповів під час презентації автор, владика Венедикт (Алексійчук) книга є свідченням його власних переживань та думок.   «Коли з мого життя відходили люди, опісля я розумів, що часто не цінував зустрічі з ними. Та коли подивився на своє життя, зрозумів, що кожна людина відіграла певну роль у ньому, мала місію. Проте тільки з часом я побачив, що вона була важлива. І тоді я почав застановлятися. Молитва - це також зустріч з Богом. І якість цієї зустрічі дає наслідки у твоє життя. Ми маємо різні зустрічі, але часто не цінуємо їх. Ці зустрічі – це люди, яких Бог нам послав, і ці люди не є випадкові. Коли я вірю в Бога, тоді вірю, що за кожною людиною стоїть Господь. Бог дуже часто дає різного роду тестування, щоб ми побачили себе і нам дуже потрібно це зробити. Кожна зустріч є унікальна і неповторна і на кожній зустрічі людина є іншою. Це ціле мистецтво слухати інших людей, що каже людина та що Бог хоче через людину сказати нам»,-  розповів владика Венедикт (Алексійчук). Додамо, що серед праць владики Венедикта також книги  «Настоятель як духовний отець» (2009), «Духовні настанови» (2010), «Будьте святими» (2011). Владика Венедикт був єпископом-помічником у Львівській архієпархії УГКЦ, ігуменом Унівської лаври, служив в Канаді та Білорусі. У червні 2017 року очолив єпархію УГКЦ у Чикаго, США.

9 квітня 2019

Сьогодні, 9 квітня, у Палаці Потоцьких відбулась презентація видання "Львів епохи Євгена Озаркевича", присвяченого сторінкам життя і праці видатного лікаря  Євгена Озаркевича (1861-1916), Дійсного члена Наукового товариства ім. Шевченка, у Львові (1899). Вийшла книга за редакції Оксани Заячківської у співпраці з Лесею Матешук-Вацебою, Оксаною Стадник, Любов'ю Гоцко-Ней, Зеновієм Масним, Володимиром Семенівим і Павлом Судоморою, що представляє спільний науково-дослідницький проект лікарської комісії Наукового товариства  ім. Шевченка (НТШ) і Львівського національного медичного університету імені Данила Галицького у співпраці з часописом "Ї". Участь у заході взяв перший заступник голови Львівської обласної державної адміністрації Ростислав Замлинський. «Сьогодні ми маємо можливість презентувати книгу. На моє переконання, книга – це скарб науки і знання. Він завжди з нами, його не можна загубити, а лише примножити і ділитися цими знаннями з прийдешніми поколіннями.  Лише усі разом, спільно ми можемо досягти великих результатів - з вашими ініціативами і думками , особливо коли це стосується історії, видатних постатей українського народу. Дуже важливо зберегти пам’ять про цих людей, пишатися доробками. Євген Озаркевич був не просто науковцем, лікарем, але й промоутером української мови і самоідентичності. Дуже важливо, що ми пам’ятаємо таких людей», - зазначив Ростислав Замлинський. Видання презентували двома мовами: українською та англійською, що дозволить розширити аудиторію читачів, зацікавлених особистостями, які самовіддано та жертовно служили медичній науці,  Довідково: Львів – особливе і важливе місто для Євгена Озаркевича, де він провів половину свого життя, отримав ґрунтовну гімназійну освіту, насолодився ранньою юністю, а в зрілості реалізував лікарський, науковий та організаційний таланти. Заснована Євгеном Озаркевичем лікарська комісія НТШ за 120 років свого існування завоювала право не лише бути обличчям наукового медичного життя України, а й стала символом її невмирущості.   

26 березня 2019

Cьогодні,  26 березня,  у Львівській обласній бібліотеці для юнацтва  ім. Романа Іваничука презентували книгу  Романа Зіненка «Війна, якої не було. Хроніка Іловайської трагедії» в 2 томах за участі автора. «Двотомник, який я написав, це не лише моя особиста робота. Це спогади тих кількох сотень очевидці подій, які теж доклали зусиль до того, щоб світ звернув увагу, а нащадки пам'ятали про ті трагічні сторінки нашої історії. Це не художній твір, в ньому нема вигадок. Суспільство має почути правду про Іловайськ. В книжці згадано понад 700 прізвищ, позивних, імен реальних учасників подій, використані ілюстрації як професійних фотографів, так і аматорські фото. Для багатьох учасників книги дуже важлива пам'ять про них, їм не потрібні ні нагороди ні зірки, їм потрібно знати, що їхня боротьба недаремна.», -  автор книги Роман Зіненко. На сторінках цієї книжки також вміщені результати окремих журналістських досліджень, а також звіт тимчасової слідчої комісії Верховної Ради України. Переважна більшість зібраних фактів до сьогодні не була відома українському суспільству. І хоча автор подає найбільш повну і реальну картину бойових дій під Іловайськом, залишається ще дуже багато питань, на які свого часу обов’язково будуть отримані відповіді. «Про серпневі події 2014 року має знати увесь світ, якщо ми зараз про це не розповімо, про це не розповість ніхто. Наша історія протягом століть часто замовчувалась, тому ми, сучасники цих подій, мусимо про це писати. Ми заплатили уже високу ціну за незалежність, тому ніякі більше московські амбіції не повинні розгортатися на нашій землі», - зазначила директор департаменту з питань культури, національностей та релігій Львівської ОДА Мирослава Туркало. Перша частина книжки висвітлює хронологію подій, що відбувалися  7 – 24 серпня 2014 року. Тоді бої точилися як у самому місті, так і навколо нього. Друга частина книжки висвітлює хронологію подій, що відбувалися 25 – 31 серпня 2014 року.  Від Дня незалежності – до відходу українських військових з Іловайська. Довідково: Роман Зіненко (нар. 1974 р.), колишній морський піхотинець, доброволець батальйону «Дніпро-1», був серед тих, хто в серпні 2014-го опинився в пеклі Іловайська. Він не тільки вижив, але й написав одну з перших книжок про війну на Сході України — «Іловайський щоденник», що вийшла у видавництві «Фоліо» українською та російською мовами.