Понад пів сотні екскурсоводів та гідів України ознайомились із туристичними локаціями Львівщини

6 травня 2022

Плануючи мандрівку, щоб відновити свої сили у тиші та спокої, пропонуємо відвідати дерев’яні церкви Карпатського регіону, які внесені до світової спадщини ЮНЕСКО. Львівщина унікальний край, де можна знайти відпочинок на будь-який смак та вподобання. У час, коли ворог намагається знищити нашу ідентичність, а ракети пролітають над нашими будинками, нам як ніколи потрібно піклуватись та зберегти нашу неповторну спадщину. Також потрібно знаходити час на душевні мандри, щоб запобігти внутрішньому вигоранню та мати сили боронити країну в тилу. Гарною нагодою для цього є відвідини дерев’яних храмів нашої області. «Сакральна спадщина Львівщини є унікальною візитною карткою нашого регіону. Тут розташовано найбільше дерев’яних храмів внесених до світової спадщини ЮНЕСКО в Україні, що надало їм найвищий пам’яткоохоронний статус, а також щороку привертало велику кількість туристів зі різних країн світу» - зазначає керівниця управління туризму та курортів Львівської ОВА Наталя Табака. У 2013 році в Камбоджі, було зараховано до списку ЮНЕСКО 16 дерев’яних церков карпатського регіону України і Польщі. Їх обирали зі 44 об’єктів бойківського, гуцульського, галицького, лемківського типів. В цей список увійшли 8 сакральних споруд, які розташовані на території Польщі, а також 8 храмів в Україні, чотири із яких на Львівщині. Найстарішою у списку є церква Зіслання Святого Духа у селі Потеличі, вона датується 1502–1600 роками. Будівництво церкви замовили місцеві гончарі, які славилися в ті часи далеко за межі свого регіону. Кажуть, у цій церкві молився Богдан Хмельницький, а у давні часи біля храму було встановлено 7 козацьких гармат. Церква Святого Юра у Дрогобичі – її ще називають «поемою в дереві», була виміняна на сіль і привезена із с. Надіїв, що на Франківщині. В церкві збережений дерев’яний  іконостас XVII ст та унікальні розписи на біблійні теми та рослинні орнаменти. Церква Святої Трійці – святиня у Жовкві збудована без жодного цвяха, повністю з дерева. До її спорудження долучився Костянтин, син короля Речі Посполитої Яна ІІІ Собеського. У храмі є цінним іконостас, який, за даними істориків, старіший, ніж сама церква. Церква Собору Пресвятої Богородиці – побудована у бойківському стилі у с. Матків. Триверха, з багатьма ярусами над кожним куполом, наче ялинка. Цікаво, що робочою силою на будові храму в основному були жінки – чоловіче населення села у ті роки масово було рекрутовано до війська Австро-угорської імперії. Тож нова церква була ще й своєрідною офірою Богові задля повернення чоловіків і синів додому. На фото:  Церква Собору Пресвятої Богородиці

10 лютого 2022

Управління туризму та курортів Львівської ОДА пропонує закоханим провести час у сучасних будиночках, архітектурні форми яких ідеально вписуються у навколишній світ та профілях соціальних мереж. 1. Stodola Camp. Сколівський район, с. Долинівка. Площа кемпінгу більше гектара. Ви можете оселитись у спальні на першому поверсі будинку, поруч з камінним залом, або на добре облаштованому горищі. Воно теж обігрівається чавунним каміном на дровах. Важливий момент – вогонь потрібно підтримувати самостійно. Харчування для гостей не передбачене, але в будинку є кухня зі всім необхідним обладнанням. Влітку можна пожити у вігвамі. В ньому є всі необхідні меблі, підведена електромережа. Поруч з наметом встановлена велика ванна-купіль з підігрівом. У ній можна купатись і зараз. Любов до гір часто приводить до Stodola Camp наречених. Це місце першочергово було створено для різного роду заходів. Зі Львова сюди 135 км, а до гірськолижного комплексу «Плай» лише 10 хвилин їзди. 2. Boiko house. Стрийський район, смт Славське. Гості люблять розпалити собі камін та слухати потріскування дров. Хочете більшої романтики? Як тільки стемніє хатина гарно підсвітиться вогниками. Вийдіть на терасу, спостерігайте за зоряним небом та насолоджуйтесь. А ще не забудьте зробити фото на згадку про спільний відпочинок. Будинок розташований на тихій вулиці поруч з гірською річкою. У 10 хвилинах оренда лиж, сноубордів, санчат. 3. Vsesvit. Львівський район, с. Волиця. Vsesvit будувався на філософії поміркованості життя (Slow living), тобто без поспіху. В епоху швидкісного режиму, нескінченного споживання інформації, постійних зустрічей та нетворкінгу так важливо сповільнитися, залишитися наодинці з собою, а ще краще з коханою людиною. Сучасний затишний будинок посеред соснового заповідника за 50 км від Львова – це місце для відновлення внутрішньої гармонії. Хтось скаже «тут немає чим зайнятися», але в тому і суть тут не потрібно нічого робити. Споглядання. Спокій. Натхнення для майбутніх звершень. Це відпочинок для тих, хто цінує безтурботність та усамітнення. Vsesvit загублений у лісі, але доступний для бронювання. Робіть приємні несподіванки своїм коханим. 4. PARK 21. Львівський район, с. Липники. «Ідеальне місце для перезавантаження» – це найчастіший відгук від гостей про Парк 21, який розташований за 16 км від центру Львова. Головна ідея будинку  полягає в єднанні з природою. Тут багато панорамних вікон. У екстер’єрі – кортенова сталь, що демонструє стильний та виразний дизайн. Котедж розрахований на 6 осіб. Це – гарний вибір для відпочинку з сім’єю чи друзями або романтичного вікенду. Для активних відпочивальників, яким не сидиться на одному місці, поруч є сноутюбінг. 5. Grove Cab. Львівський район, с. Жовтанці. Ідеальні геометричні форми Grove Cab прекрасно гармоніюють з природою навколо. Розрахований він на дві особи. В будинку є спальня, відпочинкова зона, камін та панорамна вітрина. Також є простора зовнішня тераса для відпочинку з виглядом на мальовничі ставки. Потреба відпочинку на свіжому повітрі завжди актуальна. Тут ви зможете безпечно відпочити та відновитися вдалині від метушні та людей. Інколи потрібно зробити маленьку паузу в рутинному розкладі та неспішно розпочати день з прогулянки на природі, чи, занурившись в улюблену книгу, відновити внутрішній ресурс для наступних продуктивних буднів.

12 листопада 2021

Туроператори, фахівці туристичного супроводу й експерти, які спеціалізуються на внутрішньому й в’їзному туризмі, вивчали потенціал Сокальської громади в межах проєкту «Туристична Сокальщина. Галицька перлина: історія, легенди та сакральність». Голова Сокальської громади Сергій Касян наголосив, що увесь регіон багатий на пам’ятки історії, архітектури. «Сокальська громада велика – це 53 000 осіб, 60 населених пунктів. Фінансового ресурсу у нас не так багато, але ми думаємо про розвиток у напрямку туризму – хочемо залучити міжнародну допомогу на 2022-2027 роки зокрема на збереження пам’яток, парки, набережну в Сокалі. І я вірю, що цей захід є початком перетворення нашої громади в туристичний центр», - наголосив він. У межах проєкту туристичний маршрут об`єднає пам`ятки Сокаля, Тартакова, Варяжа й Белза. Експерти туристичної галузі побачили сакральні пам’ятки, ратушу та кам’яниці у Сокалі, відвідали два музеї міста – історико-краєзнавчий «Сокальщина» та «Людина. Земля. Всесвіт», ознайомились з можливостями водного туризму. Опісля делегація побувала в Тартаківському палаці Лянцкоронських, костелі святого Марка у Варяжі. Наостанок відвідали оздоровчо-лікувальний комплекс «Ровесник» у селі Комарів. «В межах виїзду ми мали насичену програму, побачили туристичні магніти Сокальщини. Прагнемо затримати туриста в цьому регіоні впродовж двох днів. Це дозволяє багата архітектурна, сакральна спадщина, цікаві народні ремесла та майстер-класи регіону. Навесні чи влітку родзинкою може стати  водний туризм, в міському пейзажі Сокаля є річка Західний Буг, де можна поплавати на байдарках», – зауважив директор Львівської асоціації розвитку туризму Андрій Мацелюх. За підсумком поїздки обговорили туристичний потенціал Сокальської громади та напрямків його розвитку. «Сьогоднішній захід – це своєрідна платформа, на якій маємо змогу підняти проблемні питання, почути поради від туроператорів, гідів-перекладачів та екскурсоводів про те, як на Сокальщині затримати туриста та на чому фокусувати туристичний продукт», – зауважила Юлія Стукало, головний спеціаліст управління туризму та курортів Львівської ОДА. Проєкт «Туристична Сокальщина. Галицька перлина: історія, легенди та сакральність» реалізується Сокальською міською радою, та фінансується за кошти державного бюджету,  отримані від Українського Культурного Фонду.

13 вересня 2021

У селі Підгайчики Львівського району відкриють оновлену туристичну локацію «На Унтервалю». Це музейно-культурний центр, що покаже мультикультурне минуле галицького села, де протягом 150 років аж до 1939 року розвивались чотири культури – українська, німецька, єврейська та польська. Нова інтерактивна локація розкаже про унікальне поєднання в одній громаді цих культур. Оновлений простір відкриють на початку жовтня. Зусиллями місцевих активістів у музеї зібрали експозицію предметів побуту, сакральних речей, меблів, стародруків. Фонд музею налічує понад 100 унікальних експонатів.  «Це поруч із трасою М09, між Львовом і Тернополем. Буде цікаво, як для тих, хто їде на екскурсію до Львова, так і для тих, хто вирушає в протилежному напрямку – до Золочева, Глинян, Унівської Лаври чи в Гавареччину», - зауважила керівниця управління та курортів Львівської ОДА Наталя Табака. У цій локації, за словами керівника проєкту Станіслава Клосовського, можна буде пізнати та переосмислити своє минуле. «Ми розповідаємо та презентуємо побут українців, німців, поляків та євреїв, які жили тут до Другої світової війни. Розповімо історію домівок, покажемо хто тут мешкав раніше, як вони взаємодіяли,  та що залишили й досі у традиціях, ландшафті, ментальності. А ще відтворюємо деталі кулінарних, обрядових та релігійних традицій чотирьох культур, які були тут колись. У перспективі в нас також можна буде власноруч створити та продегустувати цікавинки місцевої кухні», – розповів Станіслав Клосовський. Музейно-культурний центр у Підгайчиках стане простором, який об'єднує музей, громадський культурний центр, подієвий майданчик та мистецьку галерею в коморі. Тут буде інтерактивна експозиція з модульним виставковим обладнанням, що залучатиме гостей до взаємодії, сучасна фотозона з використанням предметів спадщини, а ще живі історії з минулого. Окрім того, команда облаштує професійну систему освітлення, цілодобову вуличну експозицію, аудіогід українською, німецькою та англійською мовами та відкритий подієвий майданчик. “Ми надихалися досвідом минулого, досліджували громадські рухи та товариства в Підгайчиках 100 років тому і були вражені їхньою чисельністю та активністю. Водночас подорожуючи Європою, побачили багато прикладів, як поєднати в одному просторі живу історію та місце для розвитку громади, сучасне, цікаве. Це натхнення і вилилось у створення музейно-культурного центру “На Унтервалю”, – розповів керівник проєкту Станіслав Клосовський. Проєкт «Унтервальден 2.0: реекспозиція Музейно-культурного центру «На Унтервалю» реалізується в межах партнерської програми «Культура.Туризм.Регіони» Українського культурного фонду, Державного агентства розвитку туризму. Історична довідка: До 1939 року на території сучасних Підгайчиків було два поселення: українські Підгайчики та німецький Унтервальден. Там одночасно мешкали чотири нації: українці, німці, євреї та поляки. Під час Другої світової війни звідти примусово виселили німців та поляків, а євреїв знищили під час Голокосту. Відтоді майже 40% села стояли пусткою. Через політику Радянського союзу німецький Унтервальден спочатку перейменували в Підлісне, а потім приєднали до села Підгайчики. Релігійні споруди німців, євреїв та поляків знищили або перетворили на склади та майстерні, а в їхні будинки поселили депортованих українців. Таким чином етнічний склад села та регіону кардинально змінився. Більше, ніж 50 років, колишні мешканці Галичини не могли повернутися додому. Так тривало аж до 90-х років, доки Україна повернула незалежність. Мультикультурний дискурс Галичини знову став актуальним у період 2010-х років. З 2016 року Підгайчики відвідують нащадки примусово виселених німців. Тоді ж розпочалась ініціатива з порятунку давнього німецького кладовища, що переросла у створення локального музейно-культурного центру.

18 Червня 2021

Маршрут сьомого виїзду проекту «Експедиція громад» пролягав через Солонку, Вовків, Селисько, Хоросно, Годовицю та Басівку. До Солонківської територіальної громади входить 21 село. На її території впроваджено чимало проектів соціально-економічного розвитку. За словами голови Солонківської територіальної громади Богдана Дубневича, цього року буде втілено ще один потужний туристичний проект «ВелоОпілля». «Дуже тішуся, що цьогоріч виділено кошти на дорогу, яка з’єднає Кугаїв і Раківець через історичне село Підтемне. Там покладуть асфальт та велосипедні доріжки, - зазначає Богдан Дубневич. - Загалом через Солонківську ТГ мають проходити три велосипедні сполучення: одне через вул. Зелену та Давидів на Милятичі, друге - це вул. Стрийська - Солонка і далі Поршна і третє - це з вул. Кульпарківської через Малечковичі. Проект «ВелоОпілля» дійсно дуже потрібний на сьогоднішній день. По дорозі можна буде оглянути історичні та нові туристичні місця». Туроператори під час експедиції мали змогу ознайомитися з кількома цікавими об’єктами і людьми, що їх курують. Про дерев’яну церкву Введення у Храм Пресвятої Богородиці 1702 року будови у селі Вовків розповів її настоятель Петро Терлецький. Колись у цьому храмі правив Микола Устиянович - батько письменника і художника Корнила Устияновича. Тепер у плебанії, де жила відома сім’я, працює музей. За місяць у Селиську планують приймати туристів фермерське господарство «Агротем» і сироварня «Джерсей». Учасники експедиції відвідали господарства та висловили свої пропозиції і побажання для комфортного прийому організованих туристичних груп. У Хоросно Андрій Риштун ознайомив присутніх з музеєм загиблих літаків, який відкритий з листопада 2020 року. Серед найвідоміших туристичних об’єктів Сокільницької територіальної громади – костел Всіх Святих у Годовиці та криївка-музей у Басівці. Наталя Сподарик, голова правління благодійного фонду «На крилах любові», розповіла про годовицький храм, який потребує реставрації. Криївка-музей у Басівці добре збереглась та перебуває у чудовому стані. Її збудували на місці колишньої підпільної типографії. Це добре розвинена туристична місцина, господарем якої є Іван Попович. Керівниця управління туризму та курортів Наталя Табака подякувала представникам територіальних громад, які докладають зусиль для розвитку туризму на місцях. «Помітно, що громади Львівщини динамічно розвиваються, реалізують проекти з покращення якості життя місцевого населення та розвитку інфраструктури, в тому числі і туристичної, - зазначила Натала Табака. - У кожну експедицію ми їздимо з туроператорами. Це ті люди, які формують туристичні програми в області, і, власне, наша ціль – показати їм нові та відомі об'єкти з оновленими можливостями відпочинку, познайомити із громадами та місцевим туристичним бізнесом й активом. Туристичні локації згодом увійдуть в програми турів, які туроператори будуть продавати. Відтак, частина грошей сплачена туристами піде і до місцевого бюджету громад». Нагадаємо, що більше можливостей для громад про державні та обласні програми , календар зустрічей для громад від команди Львівська обласна державна адміністрація на сайті hromady.loda.gov.ua

28 травня 2021

Програма другого дня Форуму гідів 2021 року познайомила учасників з новими туристичними об’єктами у Раві-Руській, Соснівці, Червонограді та Великих Мостах. Спершу для учасників Форуму гідів провели екскурсію відділом прикордонної служби «Рава Руська». Прикордонники продемонстрували та розповіли про всі види зброї, які за потреби застосовують у своїй роботі. Присутні також мали можливість побачити новинки техніки – мобільний тепловізійний комплекс спеціального призначення. Він може повністю автономно охороняти визначену ділянку, бо оснащений всім необхідним обладнанням. Керівниця управління туризму та курортів облдержадміністрації Наталя Табака зазначає, що в межах програми другого дня Форуму для фахівців туристичного супроводу вперше відкрили двері об’єктів, які є цікавими та не є доступними для усіх. Також управління туризму та курортів облдержадміністрації робить акцент на промисловий туризм. «На території області є шахти, які  припиняють свою діяльність. Вбачаємо у копальнях туристичний потенціал. Поїздка у межах Форуму гідів – це нові знання та унікальний досвід для гідів, це своєрідна розвідка туристично-привабливих об’єктів та територій, на основі якої будемо робити план дій з адаптації локацій для подальших організованих виїздів», - коментує Наталя Табака. Гіди також відвідали шахту «Надія» у Соснівці, яку розглядають як опорну в розумінні індустріального туризму. Підприємство видобувало вугілля 60 років. За словами голови профспілки Руслана Віхотя –  це єдина шахта в Україні, яка 17 років працювала без державних дотацій. За цей період було створено інфраструктуру: швейний цех, пекарню, млин, їдальню, транспортний цех, магазин. Зараз копальня перебуває на стадії закриття, тому її хочуть перетворити у туристичний кластер. Учасники форуму побували і у сакральних туристичних об’єктах Червонограда. Зокрема, Василіянському монастирю св. Юрія, якому вже понад 250 років. Тут склав свої чернечі обіти майбутній митрополит Андрей Шептицький. Монастир володів великою бібліотекою, приміщення якої нещодавно оновили та оцифрували видання. Через дорогу стоїть храм св. Володимира 1701 року. Це найдавніша культова споруда Червонограда. Храм споруджено на місці дерев’яного костелу. Тепер тут моляться православні парафіяни. Остання зупинка мандрівки – «Кінологічний навчальний центр прикордонної служби України», де головними героями були вишколені чотирилапі. Форум гідів – це чудова платформа для налагодження контактів. Щорічно на подію з’їжджаються представники з багатьох міст України. Серед них і гід Наталя Пирогова з Києва. «Такі заходи дуже потрібні, - наголошує пані Наталя. - Було б добре, якби вони відбувались і в інших регіонах. Тому що, чим більше гіди будуть говорити про свої проблеми, про своє бачення, як розвивати туризм, тим краще буде розвиватись галузь в цілому». Нагадаємо, що Форум гідів, який цього року відбувався вчетверте, традиційно у партнерстві організовують Львівський туристичний офіс і управління туризму та курортів ЛОДА.

25 травня 2021

Сьогодні у Львові розпочав роботу Форум гідів. Захід вже вчетверте об’єднує середовище гідів, екскурсоводів та фахівців туристичної індустрії, аби  разом розвивати туристичне майбутнє. Відтак, Форум – це платформа для комунікації, обміну думками, ідеями та впровадження інноваційних та креативних рішень. Привітав учасників та долучався до спільної дискусії заступник голови Львівської ОДА Віталій Загайний. «Для мене гід – це, без перебільшення,  амбасадор свого регіону. Саме екскурсоводи можуть найбільше розповісти про країну, територію, кожну частинку свого міста.  Ви даруєте емоції, приємний спогад – те, що залишається у пам’яті надовго, розповідаєте туристам про те, чого не пишуть у книжках чи путівниках. Через екскурсії туристи оцінюють враження від перебування у тому чи іншому місці. Розуміємо, що зараз непростий час для туристичної індустрії і дякуємо вам за те, що залишатися в професії та знаходите нові ідеї і маршрути, - наголосив Віталій Загайний. – Сьогодні ми активно співпрацюємо із Державним агентством розвитку туризму у напрямку розробки та впровадження так званих туристичних сертифікатів, які стимулюватимуть мандрувати у межах України. Програма, у першу чергу буде спрямована на молодь, а також на окремі галузі, зокрема на наших медиків. Впровадження таких сертифікатів  допоможе вирішити два завдання: допомогти туристичній індустрії та стимулювати до подорожей самих туристів». Також із нагоди Всесвітнього дня екскурсовода управління туризму та курортів Львівської ОДА впровадило проєкт «Експедиція громад: фокус на туризм як шлях до економічного розвитку». Це виїзди в громади для актуалізації туристичної інформації на місцях, для пошуку потенційно цікавих об’єктів для туризму, які б у майбутньому стали новими «туристичними магнітами» Львівщини, для партнерства та покращення сервісів і послуг на місцях. Окрім того, у програмі Форуму гідів 2021 обговорили рід важливих питань, серед яких: • 2021 рік, як рік великих ювілеїв, • відреставровані об’єкти та туристично-привабливі проєкти за межами основних туристичних маршрутів, • археологічні та антропологічні знахідки складову Львова, • архітектурну та  природну спадщину міста, • розвиток міського простору та особистого бренду, • зміни до законодавства про туризм, які стосуються діяльності фахівців туристичної сфери. В рамках другого дня Форуму учасників очікує ознайомлення з новими туристичними об’єктами за маршрутом: Львів – Рава-Руська – Соснівка –Червоноград – Великі Мости – Львів. Захід організований Львівським туристичним офісом та управлінням туризму та курортів ЛОДА.

25 лютого 2020

Сьогодні, 25 лютого, розпочався третій Форум гідів, який зібрав представників туристичної галузі, а саме гідів та екскурсоводів з метою покращення якості надання туристичних послуг, знайомства з новими туристичними продуктами та промоції Львівської області в цілому. В межах форуму відбулась панельна дискусія на тему: «Культура через смак», в якій взяла участь начальник управління туризму та курортів Наталя Табака, яка презентувала проєкт "Гастромандри Львівщиною" - локальні продукти та виробники, як нові об‘єкти туристичних маршрутів. «Сьогодні на території Львівської області активно працюють фермерські господарства, які відкриті для туристів. Завдяки своїй неповторності та власній історії розвитку турист має змогу з уст господаря почути історію успіху розвитку власної справи, особливість продукту і звісно відчути його на смак. Також важливо для туриста сьогодні привести сувенірний смаколик додому. Відтак сьогодні є можливість придбати в різноманітних еко-лавках продукти власного виробництва від вин, соусів до сирів та м‘ясних виробів», - зазначивла Наталія Табака. В межах панельних дискусій Форуму також дискутували на теми: туризм як частина культури; Біографічний туризм - пізнання міст через історії його мешканців; Перспективні туристичні продукти; Розвиток міста та збереження спадщини.