Сьомий виїзд «Експедиції громад»: фокус на туризм Солонківської та Сокільницької ТГ
Маршрут сьомого виїзду проекту «Експедиція громад» пролягав через Солонку, Вовків, Селисько, Хоросно, Годовицю та Басівку.
До Солонківської територіальної громади входить 21 село. На її території впроваджено чимало проектів соціально-економічного розвитку. За словами голови Солонківської територіальної громади Богдана Дубневича, цього року буде втілено ще один потужний туристичний проект «ВелоОпілля».
«Дуже тішуся, що цьогоріч виділено кошти на дорогу, яка з’єднає Кугаїв і Раківець через історичне село Підтемне. Там покладуть асфальт та велосипедні доріжки, - зазначає Богдан Дубневич. - Загалом через Солонківську ТГ мають проходити три велосипедні сполучення: одне через вул. Зелену та Давидів на Милятичі, друге - це вул. Стрийська - Солонка і далі Поршна і третє - це з вул. Кульпарківської через Малечковичі. Проект «ВелоОпілля» дійсно дуже потрібний на сьогоднішній день. По дорозі можна буде оглянути історичні та нові туристичні місця».
Туроператори під час експедиції мали змогу ознайомитися з кількома цікавими об’єктами і людьми, що їх курують. Про дерев’яну церкву Введення у Храм Пресвятої Богородиці 1702 року будови у селі Вовків розповів її настоятель Петро Терлецький. Колись у цьому храмі правив Микола Устиянович - батько письменника і художника Корнила Устияновича. Тепер у плебанії, де жила відома сім’я, працює музей.
За місяць у Селиську планують приймати туристів фермерське господарство «Агротем» і сироварня «Джерсей». Учасники експедиції відвідали господарства та висловили свої пропозиції і побажання для комфортного прийому організованих туристичних груп.
У Хоросно Андрій Риштун ознайомив присутніх з музеєм загиблих літаків, який відкритий з листопада 2020 року.
Серед найвідоміших туристичних об’єктів Сокільницької територіальної громади – костел Всіх Святих у Годовиці та криївка-музей у Басівці. Наталя Сподарик, голова правління благодійного фонду «На крилах любові», розповіла про годовицький храм, який потребує реставрації.
Криївка-музей у Басівці добре збереглась та перебуває у чудовому стані. Її збудували на місці колишньої підпільної типографії. Це добре розвинена туристична місцина, господарем якої є Іван Попович.
Керівниця управління туризму та курортів Наталя Табака подякувала представникам територіальних громад, які докладають зусиль для розвитку туризму на місцях.
«Помітно, що громади Львівщини динамічно розвиваються, реалізують проекти з покращення якості життя місцевого населення та розвитку інфраструктури, в тому числі і туристичної, - зазначила Натала Табака. - У кожну експедицію ми їздимо з туроператорами. Це ті люди, які формують туристичні програми в області, і, власне, наша ціль – показати їм нові та відомі об'єкти з оновленими можливостями відпочинку, познайомити із громадами та місцевим туристичним бізнесом й активом. Туристичні локації згодом увійдуть в програми турів, які туроператори будуть продавати. Відтак, частина грошей сплачена туристами піде і до місцевого бюджету громад».
Нагадаємо, що більше можливостей для громад про державні та обласні програми , календар зустрічей для громад від команди Львівська обласна державна адміністрація на сайті hromady.loda.gov.ua
Новини за темою
Дерев’яні церкви Карпатського регіону на Львівщині: що варто побачити
6 травня 2022
Плануючи мандрівку, щоб відновити свої сили у тиші та спокої, пропонуємо відвідати дерев’яні церкви Карпатського регіону, які внесені до світової спадщини ЮНЕСКО. Львівщина унікальний край, де можна знайти відпочинок на будь-який смак та вподобання. У час, коли ворог намагається знищити нашу ідентичність, а ракети пролітають над нашими будинками, нам як ніколи потрібно піклуватись та зберегти нашу неповторну спадщину. Також потрібно знаходити час на душевні мандри, щоб запобігти внутрішньому вигоранню та мати сили боронити країну в тилу. Гарною нагодою для цього є відвідини дерев’яних храмів нашої області. «Сакральна спадщина Львівщини є унікальною візитною карткою нашого регіону. Тут розташовано найбільше дерев’яних храмів внесених до світової спадщини ЮНЕСКО в Україні, що надало їм найвищий пам’яткоохоронний статус, а також щороку привертало велику кількість туристів зі різних країн світу» - зазначає керівниця управління туризму та курортів Львівської ОВА Наталя Табака. У 2013 році в Камбоджі, було зараховано до списку ЮНЕСКО 16 дерев’яних церков карпатського регіону України і Польщі. Їх обирали зі 44 об’єктів бойківського, гуцульського, галицького, лемківського типів. В цей список увійшли 8 сакральних споруд, які розташовані на території Польщі, а також 8 храмів в Україні, чотири із яких на Львівщині. Найстарішою у списку є церква Зіслання Святого Духа у селі Потеличі, вона датується 1502–1600 роками. Будівництво церкви замовили місцеві гончарі, які славилися в ті часи далеко за межі свого регіону. Кажуть, у цій церкві молився Богдан Хмельницький, а у давні часи біля храму було встановлено 7 козацьких гармат. Церква Святого Юра у Дрогобичі – її ще називають «поемою в дереві», була виміняна на сіль і привезена із с. Надіїв, що на Франківщині. В церкві збережений дерев’яний іконостас XVII ст та унікальні розписи на біблійні теми та рослинні орнаменти. Церква Святої Трійці – святиня у Жовкві збудована без жодного цвяха, повністю з дерева. До її спорудження долучився Костянтин, син короля Речі Посполитої Яна ІІІ Собеського. У храмі є цінним іконостас, який, за даними істориків, старіший, ніж сама церква. Церква Собору Пресвятої Богородиці – побудована у бойківському стилі у с. Матків. Триверха, з багатьма ярусами над кожним куполом, наче ялинка. Цікаво, що робочою силою на будові храму в основному були жінки – чоловіче населення села у ті роки масово було рекрутовано до війська Австро-угорської імперії. Тож нова церква була ще й своєрідною офірою Богові задля повернення чоловіків і синів додому. На фото: Церква Собору Пресвятої Богородиці
Бути екскурсоводом на Львівщині: відомі гіди області поділилися своїм досвідом роботи
21 лютого 2022
Сьогодні, 21 лютого – Міжнародний день екскурсовода. Львівська облдержадміністрація вітає усіх причетних з професійним святом та принагідно поцікавилась у представників творчої професії про її особливості та переваги. «Бути екскурсоводом – це передовсім пізнавати та любити. Пізнавати себе, світ і місце людини у ньому: як жили, що і чому творили та що з цього маємо. Любити людей і локацію, де екскурсоводиш, чи маршрут, по якому йдеш. Люблю викликати у людей емоції і щиро радію, коли під час екскурсії, мені вдається їх спровокувати на якісь цікаві роздуми опісля. А ще ти накопичуєш силу-силенну цікавих історій, які колись стануть основою точно не нудної книги або небанальних оповідок для онуків», - розповідає Гандзуня Гошко, для якої професія гіда – це стиль життя. Діана Борисенко вже 23 роки відкриває людям нові міста і місця та дарує їм незабутні спогади. Вона зізнається, що робота гіда – це велика відповідальність і вона потребує постійного навчання. «Професія гіда дає можливість реалізувати мою мрію – презентувати нашу країну та розповісти про чудове місто Львів усьому світові. Робота гіда – це постійний розвиток у сфері професійної інформації, психології людей та вдосконалення комунікативних здібностей», – розповідає Діана Борисенко. Ігор Лильо проводить екскурсії 22 роки. Каже, що не обирав професію гіда, а ця професія обрала його. І їм обом сподобалось. Чоловік вдячний своїй спеціальності за можливість спілкуватись з величезною кількістю цікавих людей. До найексклюзивніших екскурсій, яку йому доводилось проводити, відносить «Нічну варту Львова». Тетяна Казанцева спеціалізується на екскурсіях, які стосуються архітектури. Вона не лише гідеса, а й лекторка, художниця та доцентка Львівської політехніки. «Бути гідом – це постійно тримати мозок, душу та тіло в тонусі, це нові люди, зустрічі, події, мандрівки. Бути гідом - це вічна молодість та кохання», – коментує фахівчиня. Наталія Зубик пішла на курси гідів під час відпустки з догляду за дитиною. Жінка дуже любить читати і це їй знадобилося у новій професії. До її особливостей відносить постійне навчання. «Здавалось би, раз вивчив текст і вперед. Ні, кожен раз шукаєш щось, що здивувало б у цьому місці тебе, навіть після стількох років роботи і розуміння, що Львів нескінченний, це дає відчуття щастя», – ділиться пані Наталя. За словами Лесика Олексюка, на сьогодні багато його туристів це вже друзі, з деякими з них він підтримує зв'язок вже роками і при можливості зустрічається, навіть якщо вони з інших областей. «Немає значення де я, всюди почуваю себе як вдома. Це робота з людьми, де багато спілкування і емоцій, а я це люблю, це моє. Наша природа, історія, архітектура, традиції і кулінарія цікаві та надзвичайні. Як сказала донька моєї родички, Лесик ніколи не постаріє, бо буває часто на природі, дихає свіжим повітрям, його годують і ще гроші за це платять. Найважливіше – це закохувати своїх туристів в ті місця, які відвідуємо, аби вони ще не раз повернулись», – каже Лесик Олексюк. Як розповів Ігор Романюк, кожне місто в Україні має свою унікальну історію, адже це і перемоги, і поразки, інколи – легенди, а іноді – забута світова хроніка, але все це разом складає велику мапу подій. Справжній гід – це людина, яка живе своєю справою та може розповісти про місто, подію чи особистість так, що вам захочеться пірнути в цю історію, стати її частиною, дізнатися більше. Завдання гіда – поділитись любов’ю до міста, де живеш та працюєш. Петро Радковець дуже любить читати екскурсії львів'янам. Попри те, що це їхнє рідне місто, вони постійно відкривають для себе щось досі незвідане. «Усе життя тут прожив, і нічого подібного не бачив» - кажуть люди. А стається це переважно тоді, коли до них приїжджають гості, або коли знаходять час і таки вибираються на екскурсію рідним містом. Після екскурсії люди переважно не запам’ятовують дат, архітекторів та стилі. Але ніколи не забувають атмосферу», - зазначає екскурсовод. Розвиток туризму – один із пріоритетів Львівської ОДА, на цьому акцентує очільник області Максим Козицький. «Ми дбаємо про розвиток інфраструктури, розширення географії подорожей на Львівщині. За останній рік вдалось ознакувати 40 туристичних об’єктів в межах проєкту «ВелоОпілля». В області з’явився такий яскравий проєкт як «Експедиція громад: фокус на туризм». Його мета полягає в розвитку туризму через співпрацю влади, громади й бізнесу. До проєкту долучилось понад 50 туроператорів, екскурсоводів та гідів-перекладачів. Екскурсоводи мають не лише зацікавлювати та інформувати туристів, вони повинні також піклуватися про інформаційну безпеку. Бо гіди є відображенням свого краю. Тішусь, що екскурсоводи Львівщини поділяють позицію щодо обмежень, пов’язаних з мовою окупанта, звертають увагу на те, що нас вирізняє. Бо якщо самі не будемо себе поважати та любити, годі сподіватися на шану від інших», – прокоментував голова Львівської ОДА Максим Козицький. До слова, проєкт «Експедиція громад» охопив 18 громад. Торік вдалось здійснити 11 поїздок туристичними об’єктами Львівщини. Вже з березня плануються нові виїзди.
Німецький туроператор вперше завітав на Львівщину, щоб розробити нові туристичні програми
18 лютого 2022
Представник туристичного оператора «Tour mit Schanz» Йоахим Анц з Німеччини вперше відвідав Львівщину та поділився враженнями від перебування з працівниками управління туризму та курортів ЛОДА. Візит Йоахима Анца до України був запланований у межах проєкту «Greentour Ukraine», що фінансується Європейським Союзом. Його мета – створити нові можливості для бізнесу у сфері сталого туризму. Перші зустрічі учасників «Greentour Ukraine», де українські та німецькі компанії мали можливість познайомитись один з одним, відбувались онлайн. Наступний крок передбачав приїзд представників туристичних операторів з Німеччини до України. Але в минулу суботу візит делегації скасували, через рекомендації МЗС утриматись від поїздок до України. Йоахим Анц вирішив самостійно прилетіти до Львова для налагодження співпраці у туристичній сфері. «У понеділок показали Йоахиму Львів та познайомили з представниками туристичної галузі області. Наступного дня їздили в Дрогобич і Тустань. Оскільки він більше зацікавлений у культурному туризмі, то ми вибрали саме ці пункти. Дрогобич – це церква ЮНЕСКО, солеварня, єврейська тематика, ну а Тустань – це поєднання природи та історії одночасно, тому теж було йому цікаво», – зазначила засновниця та генеральний директор компанії «Карпати.інфо» та туристичного оператора «Karpaty.travel» Ганна Сидоренко, яка також є учасницею проєкту «Greentour Ukraine». Під час візиту поспілкувались про розробку нових туристичних програм для німецьких туристів в Україні. Також йшла мова про організацію інфотурів. «Львівський аеропорт нарощує географію авіасполучень і наш регіон має цікаві туристичні пропозиції для іноземних, в тому числі і німецьких туристів. Туристичні напрямки, на яких спеціалізується Йоахим, для нас є в пріоритеті. Це той змістовний турист, який приїжджає і готовий пізнавати культуру та витрачати у нас кошти. Під час зустрічі ми домовились про промоційний візит німецьких турагентів до України, для того, щоб максимально донести інформацію про туристичні можливості і щоби туроператори на особистому досвіді пересвідчилися в якості, сервісі та безпеці», - зазначила керівниця управління туризму та курортів ЛОДА Наталя Табака. Своєю чергою, Анц розповів, що має хороші враження від перебування на Львівщині і зацікавлений привозити сюди туристів. «Я є представником компанії, яка вивчає культуру, історію, політичні речі, активний туризм. Вперше прилетів до Львова. Дуже зворушений з приводу того, що побачив. У Львівського регіону є дуже велика культурна різноманітність. Не можу виділити щось одне, тут є багато об’єктів ЮНЕСКО, вразили дерев’яні церкви, пейзажі, люди, їжа. Ми насолоджувались смакуванням кави в центрі міста. Тут люди з відкритим серцем та душею», – поділився Анц Йоахим. Читайте також: Представників туристичної галузі Львівщини закликають долучитися до порталу discover.ua
П’ять локацій Львівщини для романтичного відпочинку: де відсвяткувати День Св. Валентина і не тільки
10 лютого 2022
Управління туризму та курортів Львівської ОДА пропонує закоханим провести час у сучасних будиночках, архітектурні форми яких ідеально вписуються у навколишній світ та профілях соціальних мереж. 1. Stodola Camp. Сколівський район, с. Долинівка. Площа кемпінгу більше гектара. Ви можете оселитись у спальні на першому поверсі будинку, поруч з камінним залом, або на добре облаштованому горищі. Воно теж обігрівається чавунним каміном на дровах. Важливий момент – вогонь потрібно підтримувати самостійно. Харчування для гостей не передбачене, але в будинку є кухня зі всім необхідним обладнанням. Влітку можна пожити у вігвамі. В ньому є всі необхідні меблі, підведена електромережа. Поруч з наметом встановлена велика ванна-купіль з підігрівом. У ній можна купатись і зараз. Любов до гір часто приводить до Stodola Camp наречених. Це місце першочергово було створено для різного роду заходів. Зі Львова сюди 135 км, а до гірськолижного комплексу «Плай» лише 10 хвилин їзди. 2. Boiko house. Стрийський район, смт Славське. Гості люблять розпалити собі камін та слухати потріскування дров. Хочете більшої романтики? Як тільки стемніє хатина гарно підсвітиться вогниками. Вийдіть на терасу, спостерігайте за зоряним небом та насолоджуйтесь. А ще не забудьте зробити фото на згадку про спільний відпочинок. Будинок розташований на тихій вулиці поруч з гірською річкою. У 10 хвилинах оренда лиж, сноубордів, санчат. 3. Vsesvit. Львівський район, с. Волиця. Vsesvit будувався на філософії поміркованості життя (Slow living), тобто без поспіху. В епоху швидкісного режиму, нескінченного споживання інформації, постійних зустрічей та нетворкінгу так важливо сповільнитися, залишитися наодинці з собою, а ще краще з коханою людиною. Сучасний затишний будинок посеред соснового заповідника за 50 км від Львова – це місце для відновлення внутрішньої гармонії. Хтось скаже «тут немає чим зайнятися», але в тому і суть тут не потрібно нічого робити. Споглядання. Спокій. Натхнення для майбутніх звершень. Це відпочинок для тих, хто цінує безтурботність та усамітнення. Vsesvit загублений у лісі, але доступний для бронювання. Робіть приємні несподіванки своїм коханим. 4. PARK 21. Львівський район, с. Липники. «Ідеальне місце для перезавантаження» – це найчастіший відгук від гостей про Парк 21, який розташований за 16 км від центру Львова. Головна ідея будинку полягає в єднанні з природою. Тут багато панорамних вікон. У екстер’єрі – кортенова сталь, що демонструє стильний та виразний дизайн. Котедж розрахований на 6 осіб. Це – гарний вибір для відпочинку з сім’єю чи друзями або романтичного вікенду. Для активних відпочивальників, яким не сидиться на одному місці, поруч є сноутюбінг. 5. Grove Cab. Львівський район, с. Жовтанці. Ідеальні геометричні форми Grove Cab прекрасно гармоніюють з природою навколо. Розрахований він на дві особи. В будинку є спальня, відпочинкова зона, камін та панорамна вітрина. Також є простора зовнішня тераса для відпочинку з виглядом на мальовничі ставки. Потреба відпочинку на свіжому повітрі завжди актуальна. Тут ви зможете безпечно відпочити та відновитися вдалині від метушні та людей. Інколи потрібно зробити маленьку паузу в рутинному розкладі та неспішно розпочати день з прогулянки на природі, чи, занурившись в улюблену книгу, відновити внутрішній ресурс для наступних продуктивних буднів.
Представників туристичного бізнесу запрошують до наглядових рад при закладах профтехосвіти
27 січня 2022
Вчора відбулася онлайн-зустріч щодо створення наглядових рад при закладах професійної (професійно-технічної) освіти Львівської області за спеціальностями туризм та готельно-ресторанний бізнес, під час якої учасникам зустрічі розповіли про основні аспекти участі представників бізнесу у наглядових радах. Як зазначила керівниця управління туризму та курортів Львівської ОДА Наталя Табака, за результатами туристичної стратегічної сесії, яка відбулась наприкінці 2021 року, одним із проблемних питань галузі є кадри - їх підготовка, навчання у відповідності до потреб ринку, а також втримання кадрів після навчань на місцях. «Тож запрошуємо представників галузі долучатись до наглядових рад при навчальних закладах та спільно впливати на необхідні зміни в підготовці кадрів та їх професійної кваліфікації у відповідності до сучасних тенденцій» - наголосила Наталя Табака. Окрім того, радниця голови Львівської ОДА Галина Бордун ознайомила учасників зустрічі з покроковою інструкцією створення наглядових рад. «Є певний розрив між запитами від бізнесу і навченістю випускників, підготовкою кадрів закладами професійно-технічної освіти. Зважаючи на це, пропонуємо створити наглядові ради при таких навчальних закладах з представників бізнесу (туризму, готельно-ресторанної справи, легкої промисловості, харчової, будівництва тощо), аби виокремити найзатребуваніші професії. Наша мета – зробити усе можливе, аби молодь не виїжджала за кордон, а залишалась працювати на Львівщині й отримувала легальну заробітну плату та можливості для розвитку і професійного зростання», - зазначила Галина Бордун. Детальніше про проєкт: https://loda.gov.ua/news?id=64142 Реєстрація для участі у проєкті - за посиланням: https://forms.gle/MF1HU8JQEp9otAuG7 Нагадаємо, що методичні рекомендації щодо створення наглядової (піклувальної) ради закладів професійної (професійно-технічної) освіти затвердили в червні 2021 року, згідно з наказом Міністерства освіти і науки України.
У Львові обговорили створення нового екологічного ландшафтного рекреаційного парку на території області
25 грудня 2021
Напередодні відбулась перша нарада щодо створення громадської спілки (об’єднання) кластеру «Екологічний ландшафтний рекреаційний парк Раковець». У межах наради учасникам зустрічі презентували вже існуючий об’єкт. Також для усіх присутніх відбулось соціально-економічне обґрунтування створення кластеру та пропозиції щодо його структури. Нагадаємо, що в червні під час виїзного засідання у відпочинковий комплекс «Козацька слобода Раковець», що в селі Воля Якубова керівництво Львівської ОДА спільно з представниками місцевої влади та бізнесу обговорили стратегічний розвиток туристичної інфраструктури Львівщини. На території передкарпатського регіону багато туристично-привабливих об’єктів поруч з відпочинковими комплексами. Їхні власники, а також представники місцевої влади зацікавлені, щоб туризм у краї розвивався. Тож за підсумками зустрічі виникла ідея створити на території комплексу кластеру «Екологічного ландшафтного рекреаційного парку «Раковець». «Розвиток туристичної сфери на Львівщині передбачає створення об’єктів природоохоронного значення, їх інтеграцію до туристичних маршрутів. Такий підхід дає можливість реалізовувати концепцію з промоції Львівщини, як регіону активного та здорового відпочинку. Сьогоднішня зустріч стосувалася питань розвитку туристично-рекреаційного комплексу з включенням природоохоронних територій та створення нового об’єкту з вдалим поєднанням таких компонентів: історико-культурного, природо-рекреаційного, туристичного. Сучасний турист найбільше цінує їх гармонійне поєднання», - зауважив заступник голови Львівської ОДА Віталій Загайний. Головні завдання, які має вирішити створення парку є: зберегти цінні історико-культурні комплекси та об’єкти; створити умови для ефективного туризму, відпочинку та інших видів рекреаційної діяльності в природних умовах з додержанням режиму охорони заповідних природних комплексів і об’єктів; сприяти екологічній та освітньо-виховній роботі. До переліку потенційних учасників Кластеру увійшли: готельно-курортний комплекс «Карпати», фермерське господарство «Лаванда Раковенць». Управління туризму та курортів Львівської ОДА, департамент екології та природних ресурсів, власники земельних ділянок (ФОП/ФО), Дрогобицька ОТГ, кафедра фармакогнозії Львівського національного медичного університету , Міжнародний центр Європейської інтеграції України тощо. Проєкт організації території Парку потрібно розробити відповідно до законодавства України, з метою провадження діяльності з охорони та використання історичних комплексів, ландшафтного парку та об’єктів, а також розвитку регіонального та внутрішньодержавного туризму.
За підсумками проєкту «Експедиція громад» вдалось розширити перелік цікавих туристичних об’єктів області
20 грудня 2021
Проєкт «Експедиція громад: фокус на туризм» розпочали в березні цього року. За цей час вдалось охопити 18 громад і здійснити 11 поїздок туристичними об’єктами Львівщини. Учасниками проєкту стали туроператори, екскурсоводи, гіди-перекладачі, представники місцевого туристичного бізнесу (готельєри, ресторатори, фермери, локальні майстри тощо), працівники музеїв, які спільно з керівництвом Львівської облдержадміністрації долучились до експедицій. «У зв’язку з реформою децентралізації громади, розширивши свої території, отримали також додаткові повноваження, додаткову географію. Вони по-новому оцінили свої туристичні об’єкти, свій потенціал у цій галузі. Це дало можливість об’єднати представників туристичного бізнесу, які формують максимальний потік відвідувачів до туристичних об’єктів області з керівниками територіальних громад для ефективної подальшої комунікації», - заступник голови Львівської ОДА Віталій Загайний. Як зазначив заступник, галузь туризму в області за останній рік показує високі показники розвитку. Наприклад, наша область здобула чотири нагороди на головній туристичній премії країни Ukraine Tourism Awards 2021, яка відбулась у п’ятницю. «Загалом від початку березня наші експедиції охопили 18 громад. Упродовж цього часу спільно з туристичними операторами та гідами ми їздили в громади та ознайомлювалися з туристичним бізнесом на місцях. Під час ефективного діалогу з обох сторін ми поспілкувались не лише про те, що потрібно владі, а й про те, що допоможе туроператорам організовувати комфортні маршрути. Деякі об’єкти уже увійшли до оновлених туристичних програм кількох турагентств та мають попит. Таким чином ми познайомили туристичний бізнес з привабливими місцинами Львівщини, показали жителям області цікаві туристичні об’єкти, які розташовані поблизу і про які багато хто почув вперше. Інформація стала корисною для тих, хто шукав місце для відпочинку на вікенд або ж прагнув відвідати одноденну екскурсію», – розповіла начальниця управління туризму та курортів ЛОДА Наталя Табака. До проєкту долучилися 57 представників туристичного бізнесу в громадах і понад 50 туроператорів, екскурсоводів та гідів-перекладачів. Експедиції в громади організовували щотижня або ж раз у два тижні. За підсумками команда експедиторів зібрала інформацію, яка допоможе в наступному році вирішити проблемні питання галузі й тим самим збільшити потік туристів. «Якщо раніше слово «туризм» асоціювалось в нас з певними історичними пам’ятками, то сьогодні все більше туристів хочуть оглянути саме сучасні об’єкти інфраструктури, а сама подорож неодмінно має бути комфортною. Колись туроператори прагнули зробити все самостійно, без втручання з боку влади, однак проєкт «Експедиція громад» від управління туризму та курортів Львівської ОДА стало прикладом і для інших областей. Нові й нові туристичні об’єкти почали з’являтись в програмах й путівниках туристичних операторів. Щорічно з приростом нових туристичних об’єктів потенціал Львівської області зростає. Якщо раніше нам доводилось шукати додаткові маршрути, які проходитимуть і за межі області, щоб зробити мандрівку цікавішою, то зараз Львівщина має достатньо туристично привабливих місць для повноцінної екскурсії», - поділився комерційний директор туристичного оператора «Tour U» Віктор Пермяков. Туристичні оператори, які працюють на внутрішній або в’їзний туризм (іноземці мандрують Львівщиною), уже включили до своїх турів «PARK3020», «Казкові поля», ранчо «Скарбова Гора» й «Гута Щирецька», у Бориславі – «Аптеку – музей Йогана Зега», й «Карпатську хату», туристично-відпочинковий комплекс «Липова долина», етнокомплекс «У дворі». Попереду внесення до турів цікавинок Національного природного парку «Бойківщина». «У своїй роботі ми орієнтуємось на іноземних туристів, яких ми знайомимо з нашою прекрасною країною. Ми намагаємось показати Україну через культуру, традиції і я дякую за те, що в розробці наших потенційних туристичних маршрутів взяли участь люди, для яких ця місія також має неабияке значення. Проєкт «Експедиція громад: фокус на туризм» по-новому відкрив саме Львівський регіон. Відтепер іноземцям пропонують не лише на кілька днів завітати до Львова, а й провести тиждень (можливо навіть більше) мандрівкою Львівською областю, бо це дійсно достойний туристичних продукт», - зауважив заступник директора туристичного оператора «Next Stop Ukraine» Кирило Козачук. Показники ефективності проєкту: збільшення туристичних потоків; промоція об`єктів рекреаційної, природної, історико-культурної спадщини; створення нових туристичних пропозицій; налагодження контактів та співпраці між туристичними операторами та локальним туристичним бізнесом; створення «дорожніх карт» з розвитку туризму у громадах; промоція туристичних локацій громад в ЗМІ, соціальних мережах; створення готових ідей для подорожей. Також за підсумками 2021 року, проєкт допоміг туристичним операторам в громадах кооперуватися, рекомендувати туристам відвідати одні одних, тобто орієнтація лише на достаток власного бізнесу трансформувався в прагнення залучити більше інвестицій в цілу громаду. Ілона Орнат
Проєкт «Експедиція громад» – це розвиток туризму через співпрацю влади, громади й бізнесу, - Максим Козицький
17 грудня 2021
Шлях одинадцятого виїзду проєкту «Експедиція громад: фокус на туризм як шлях до економічного розвитку» мав довжину майже 200 км в одну сторону і пролягав до Турківської та Боринської громад Самбірського району. Сам проєкт стартував у березні цього року. Завдяки йому оператори, які працюють на внутрішній або в’їзний туризм, уже включили до своїх турів "PARK3020", "Казкові поля", ранчо "Скарбова Гора" й "Гута Щирецька", "Аптеку – музей Йогана Зега" й "Карпатську хату" в Бориславі, туристично-відпочинковий комплекс "Липова долина", етнокомплекс "У дворі". Попереду внесення до турів цікавинки Національного природного парку "Бойківщина". «Про цифри: проєкт до цього часу охопив 18 громад, до нього долучилися 57 представників туристичного бізнесу в громадах і понад 50 туроператорів, екскурсоводів та гідів-перекладачів. Мета проєкту полягає в розвитку туризму через співпрацю влади, громади й бізнесу. Чекаю нових виїздів та цікавих локацій від проєкту «Експедиція громад: фокус на туризм» уже з початку 2022 року», - додав Максим Козицький. Найпівденнішим пунктом 11-го виїзду був Західний реабілітаційно-спортивний центр поблизу села Яворів. Це великий гірськолижний комплекс, сезон тут стартує вже на вихідних, 18-19 грудня. Для спусків на лижах і сноубордах є дві траси й стільки ж крісельних підйомників. Загалом Центр складається із 38 об’єктів, має чималу базу – велике житлове приміщення, котеджі, велика їдальня. Одночасно проживати тут може до 200 осіб. Об’єкт безбар’єрний, пристосований для різних нозологій людей з інвалідністю. Наразі триває будівництво нових житлових котеджів та облаштування басейну. «Запрошення туристів є у наших планах, але цей напрямок займатиме до третини від нашого житлового фонду, – зауважує Наталя Рода, директор центру. – Бо на першому місці – підготовка спортсменів, на другому – реабілітація. І вже на третьому – власне туризм». У Національному природному парку «Бойківщина» з офісом у селищі Бориня можна придбати саджанці хвойних рослин різного розміру, відвідати садибу регіонального ландшафтного парку «Надсянський», а вже в лютому у селищі планують провести зимовий фестиваль, присвячений культурі Бойківщини. НПП створює три туристичні шляхи, один із них – велосипедний, ще два – пішохідні. «Експедиція громад стала в пригоді, бо національний парк віднедавна отримав державне фінансування й нам важливо почути думку людей з туристичного бізнесу – що з наших ініціатив буде цікавим для приваблення уваги гостей», – зауважила Ірина Шпаківська, провідний спеціаліст дільниці благоустрою, рекреації та екологічної освіти НПП «Бойківщина». У Турці секретар міської ради Олександр Гвоздінський провів екскурсію містечком з акцентом на його історію та пам’ятки й продемонстрував місце, де у майбутньому планують облаштування фотозони. А керівник проєкту «TourTurka 2.0» Тарас Дубіль розповів про ідею створення туристичних локацій із майстер-класами на базі народних домів у селах Лімна і Бітля. Керівники й менеджери туристичних операторів також відвідали село Ісаї – одну з найдавніших в Україні дерев’яну церкву святого Михайла, що походить із XVII сторіччя, є пам’яткою національного значення. На час реставрації, що розпочалася у 2018 році, ікони й образи із давньої церкви перенесли до сусідньої мурованої (з 1930-х) з тим же храмовим святом Михайла. Саме у новішому храмі зараз відправляють богослужіння.
Туристичні магніти Сокальщини: фахівці галузі дослідили переваги регіону для приваблення туристів
12 листопада 2021
Туроператори, фахівці туристичного супроводу й експерти, які спеціалізуються на внутрішньому й в’їзному туризмі, вивчали потенціал Сокальської громади в межах проєкту «Туристична Сокальщина. Галицька перлина: історія, легенди та сакральність». Голова Сокальської громади Сергій Касян наголосив, що увесь регіон багатий на пам’ятки історії, архітектури. «Сокальська громада велика – це 53 000 осіб, 60 населених пунктів. Фінансового ресурсу у нас не так багато, але ми думаємо про розвиток у напрямку туризму – хочемо залучити міжнародну допомогу на 2022-2027 роки зокрема на збереження пам’яток, парки, набережну в Сокалі. І я вірю, що цей захід є початком перетворення нашої громади в туристичний центр», - наголосив він. У межах проєкту туристичний маршрут об`єднає пам`ятки Сокаля, Тартакова, Варяжа й Белза. Експерти туристичної галузі побачили сакральні пам’ятки, ратушу та кам’яниці у Сокалі, відвідали два музеї міста – історико-краєзнавчий «Сокальщина» та «Людина. Земля. Всесвіт», ознайомились з можливостями водного туризму. Опісля делегація побувала в Тартаківському палаці Лянцкоронських, костелі святого Марка у Варяжі. Наостанок відвідали оздоровчо-лікувальний комплекс «Ровесник» у селі Комарів. «В межах виїзду ми мали насичену програму, побачили туристичні магніти Сокальщини. Прагнемо затримати туриста в цьому регіоні впродовж двох днів. Це дозволяє багата архітектурна, сакральна спадщина, цікаві народні ремесла та майстер-класи регіону. Навесні чи влітку родзинкою може стати водний туризм, в міському пейзажі Сокаля є річка Західний Буг, де можна поплавати на байдарках», – зауважив директор Львівської асоціації розвитку туризму Андрій Мацелюх. За підсумком поїздки обговорили туристичний потенціал Сокальської громади та напрямків його розвитку. «Сьогоднішній захід – це своєрідна платформа, на якій маємо змогу підняти проблемні питання, почути поради від туроператорів, гідів-перекладачів та екскурсоводів про те, як на Сокальщині затримати туриста та на чому фокусувати туристичний продукт», – зауважила Юлія Стукало, головний спеціаліст управління туризму та курортів Львівської ОДА. Проєкт «Туристична Сокальщина. Галицька перлина: історія, легенди та сакральність» реалізується Сокальською міською радою, та фінансується за кошти державного бюджету, отримані від Українського Культурного Фонду.
Туроператорам презентували зміни у Жовківському замку
29 жовтня 2021
28 жовтня Львівська національна галерея мистецтв імені Бориса Возницького організувала промотур до Жовківського замку. Музей-заповідник «Жовківський замок» – наймолодший відділ галереї мистецтв і найбільший музей в Україні. Нещодавно тут відкрили нову експозицію, під яку адаптували цілий поверх одного з корпусів замку. «Раніше в замку було мало на що подивитися і ми часто показували його туристам тільки зовні, а потім брали ключі та йшли до синагоги. Зараз замку є що показати і це дуже важливо», – зазначила керівниця туристичної компанії «Атвест України»Наталія Гладілова. За її словами, туристам у музеях потрібен також інтерактивний простір. Проведення на подвір’ї замку середньовічних фестивалів, реконструкція лицарських боїв, дегустації їжі та напоїв, які б були прив’язані до історичних подій, уроки історії у стінах замку для школярів, що вивчають козаччину, фотозони та сувеніри – це перелік рекомендацій від учасників рекламного туру щодо покращення роботи «Жовківського замку». «Культурний туризм – найчисельніший у світі. Його потрібно розвивати. На Львівщині найбільше історико-архітектурних пам’яток в Україні. Добре, коли представники музейних установ зацікавлені у ефективній співпраці з туроператорами та екскурсоводами», – розповів заступник керівника управління туризму та курортів облдержадміністрації Тарас Лозинський. Помічник директора Львівської національної галереї мистецтв імені Бориса Возницького Роман Назаровець під час зустрічі зазначив, що працює над угодою щодо врегулювання питання відвідання закладів галереї мистецтв екскурсоводами. Нагадаємо, що з 2021 р Жовківський замок став частиною програми Президента України «Велика реставрація», яка передбачає його відновлення як об’єкту культурно-історичної спадщини впродовж декількох наступних років.
"На успіх у туризмі можна розраховувати у випадках співпраці різних суб’єктів господарської діяльності", - Віталій Загайний
29 жовтня 2021
Впродовж 27-29 жовтня відбувається ІІ Міжнародна науково-практична конференція «Сталий розвиток туризму на засадах партнерства: освіта, наука, практика» на базі Львівського торговельно-економічного університету. Участь в ній взяли науковці, представники громадських організацій та індустрії гостинності з України, онлайн долучились учасники з Грузії, Узбекистану й Польщі. З вітальним словом до учасників конференції звернувся заступник голови Львівської облдержадміністрації Віталій Загайний. «Такого роду заходи дають змогу поділитися досвідом, це можливість спільно з різними представниками туристичного сегменту, а саме науковцями, бізнесом готелярів, закладів громадського харчування, проговорити і визначити нові форми співпраці. Адже туризм є надзвичайно інтеграційною сферою діяльності – на успіх можна розраховувати у тих випадках, коли між собою співпрацюють різні суб'єкти. І саме тоді результатом є кінцевий якісний туристичний продукт», - зазначив Віталій Загайний. Заступник голови ОДА закцентував на тому, що з 30 жовтня уся область, а зокрема й сфера гостинності, житиме за правилами «червоної зони» карантину й закликав до їх дотримання. Протягом чотирьох пленарних засідань конференції говорили про тренди й новітні освітні технології в сфері гостинності, інклюзивний туризм, роль єврорегіонів у розвитку індустрії. Під час заходу для учасників було презентоване промо-відео медичного й оздоровчого туризму Львівської області. «Метою конференції є обмін досвідом з питань теорії та практики індустрії туризму, висвітлення проблемних питань, пов’язаних з функціонуванням суб’єктів туристичної діяльності, консолідація зусиль науки і практики для сталого туризму в Україні», - пояснила Марта Барна, перша проректорка, професорка кафедри туризму та готельно-ресторанної справи факультету товарознавства, управління та сфери обслуговування Львівського торговельно-економічного університету. Ще до початку конференції опубліковано наукові тези. Учасники визначили стратегічні бачення, як допомогти розвитку української економіки в частині сфери обслуговування і туризму. «За результатами конференції буде ухвалена резолюція з конкретними кроками, рішеннями, які ми скеруємо у відповідні структури на рівні міністерств для прийняття до відома того, що думають науковці й практики про розвиток туризму, особливо у такий складний час, як пандемія COVID-19», - підсумувала Марта Барна. Другого дня учасники конференції відвідали туристичні цікавинки (дестинації) Славської, Козівської й Сколівської громад Львівщини. Міжнародна науково-практична конференція проведена за сприяння Львівської обласної державної адміністрації.
У Славську обговорили перспективи розвитку сталого туризму Карпатського регіону
28 жовтня 2021
У селі Волосянка Славської громади відбулася робоча зустріч для налагодження співпраці між чотирма областями українських Карпат – обговорювали взаємодію між місцевими органами самоврядування та представниками локального бізнесу на принципах сталого туризму. Перед учасниками заходу виступив Тарас Лозинський, заступник начальника управління туризму та курортів Львівської ОДА. «Львівщина позиціонує себе як регіон здорового, безпечного відпочинку, так званого «сталого розвитку», тобто, з безпекою для майбутніх поколінь – нацпарки, історико-культурні заповідники, туристичні стежки в Карпатах. Акцентуємо на оздоровленні, консолідуємо профільну спільноту в Асоціацію курортів України. З окремих проєктів – «Велокарпатія», що стосується якраз Славської громади, туристично-культурний «Tour Turka 2.0» – охопить Боринську і Турківську громади, «ВелоБескиди» – траси для веломандрівок та пробіжок на території одразу 4 громад, пілотний проєкт із глемпінгами в нацпарку «Сколівські Бескиди», - розповів Тарас Лозинський. Під час засідання обговорили потребу виділення коштів на державну програму розвитку українських Карпат на 2022 рік, адже її дія завершується якраз наступного року. Також важливим підсумком обговорення стало створення загального бренду українських Карпат під назвою «Карпатія», на основі цього – розвиток туристичних продуктів. «Коли це вдасться зреалізувати, можемо спільно втілювати транскордонні проєкти, створювати міжрегіональні туристичні шляхи поміж 4 областями, - повідомив заступник начальника управління туризму та курортів. - Цікаво було б брати участь в туристичних виставках одним стендом від 4 регіонів, таким чином кооперуватися». На засіданні обговорили ідею створення агенції регіональних рад, яка б об’єднала чотири області і де можна буде вирішувати питання розвитку регіону українських Карпат. «На рівні усіх областей України проблематика Карпат не для всіх актуальна, а ось обговорення на рівні чотирьох регіонів дасть змогу ефективніше й швидше ухвалювати рішення, знаходити спільний знаменник в частині ознакування туристичних шляхів, участі у виставках, перехресній промоції», - зазначив Тарас Лозинський. Доцільним за підсумком обговорення учасники вважають комплексне дослідження профілю туриста українських Карпат, зйомку відеороликів про українські Карпати. 15 листопада планують провести «Дні українських Карпат у Києві» і презентувати локальні туристичні продукти від чотирьох областей. А фермерські господарства, які зацікавлені в тому, щоб взяти участь у заході, можуть звертатися до управління туризму та курортів Львівської ОДА.