Підписатись на новини RSS 
«Дні Іспанії у Львові»: у Палаці Потоцьких урочисто відкрили виставку «Шлях Сантьяго»
28 вересня 2021р, Новини. Департамент міжнародної технічної допомоги та міжнародного співробітництва, Прес-служба ОДА
Сьогодні стартували «Дні Іспанії у Львові» в межах яких запланована низка культурно-мистецьких заходів. Усі вони мають на меті продемонструвати ту співпрацю, яка сьогодні вже є між Іспанією та Україною, зокрема Львівщиною та розширити її векторність.
Зокрема у Палаці Потоцьких урочисто відкрили виставку «Шлях Сантьяго».
Каміно де Сантьяго, або Шлях Сантьяго — це мобільна виставка, або ж паломницький маршрут в іспанське місто Сантьяго де Компостела до собору Святого Якова. Раніше його проходили виключно з релігійних цілей, зараз — і щоб надихнутися природою, і щоб насолодитися мандрівкою Португалією, Іспанією та Францією.
Існує кілька маршрутів, один з яких пролягає через українські міста, серед яких і Львів, як зазначили присутні, місцева Галіція.
«Для величезної частини світу Іспанія - це Дон Кіхот Сервантеса, це Гауді і його дивовижний Храм Святого Сімейства. Це Пікассо, це - Сальвадор Далі. Без цих імен неможливо собі уявити світового мистецтва. Хоч наші країни розділяють тисячі кілометрів, але Україну з Іспанією поєднує спільна назва. У вас є регіон Галісія, і зараз ми перебуваємо на Галичині або Галіції. Маю надію, що ми матимемо змогу разом пройти цей шлях Сантьяго: від Галіції до Галісії. За часів незалежності Україна та Іспанія підтримує добрі стосунки у галузі туризму та культурних ініціатив. Тому ми радо вітаємо Вас у Львові. Сподіваюся, що наші спільні культурні ініціативи - це лише початок зміцнення дружніх стосунків, економічних та туристичних зв’язків, міжнародної підтримки та співпраці у всіх галузях», - зазначив голова Львівської ОДА Максим Козицький.
На виставці зокрема можна побачити Міст на річці Ріо-де-Франкос, Церкву Святого Якова в Падроні, крипта у Соборі Сантьяго-де-Коспостела тощо.
«Саме Шлях Сантьяго символізує зв’язки між народами, між європейськими країнами. Перші паломники почали іти по ньому з 12 сторіччя, йшли з усієї Європи і це дуже сильно об’єднувало людей, зокрема духовною близькістю. І я вважаю, що ми маємо відновлювати цю близькість між людьми та народами. Шлях Сантьяго закінчується в місті Сантьяго-де-Коспостела, де похований святий Яков і ця земля називається Галісія, а сьогодні ми знаходимось в українській Галіції. Цей символізм дуже гарно звучить і це також має значення для нашої сьогоднішньої виставки», - зазначила Надзвичайний і Повноважний Посол Королівства Іспанія в Україні Сільвія Кортес Мартін.
Також в межах урочистостей виступили учні НВК Школи-садку «Софія», які вивчають іспанську мову.
Нагадаємо, заходи Днів Іспанії у Львові організовує ГО Міжнародне товариство українсько-іспанської дружби, офіс якого офіційно відкриють по вулиці Ковжуна, 6 у Львові.
Додамо, що наступного року Україна та Іспанія відзначатимуть 30-річчя встановлення дипломатичних відносин між країнами.
Ключові слова:
ІспаніяНовини за темою
На Львівщині планують облаштувати 12 теплових пунктів у бюджетних установах
30 травня 2018
Сьогодні, 30 травня, у Міністерстві екології та природних ресурсів України відбулася зустріч з представником торгово-економічного відділу Посольства Іспанії в Україні Хайме Фернандесом Хуль. Участь у засіданні взяв директор департаменту екології та природних ресурсів Львівської облдержадміністрації Руслан Гречаник. Під час зустрічі обговорили етапи реалізації проекту цільових екологічних (зелених) інвестицій «Впровадження технології для забезпечення зниження рівня забруднення атмосферного повітря на об’єктах соціальної сфери Червоноградської міської ради шляхом реконструкції». Також, підписано договір делегування повноважень між Мінприроди України і Червоноградською міською радою, що дає підстави оголосити тендер на вищезгаданий Проект. «Реалізація Проекту забезпечить значне зменшення вмісту СО2, оксиду азоту, сірчистого ангідриду, речовин у вигляді суспендованих твердих частинок парникових газів близько 30-40%. Проект дасть змогу впровадити раціональне використання водних ресурсів з економією води близько 50-60%», - зазначив Руслан Гречаник. Проект включає в себе будівництво та облаштування 12 індивідуальних теплових пунктів по 35 об’єктах бюджетної сфери – навчальні заклади м. Червоноград (школи, гімназії, дитячі садочки, інші). Проект реалізовуватиметься за «Кіотські кошти» в сумі 21 млн. грн. Реалізація проекту розпочнеться у липні 2018 року і триватиме до листопада 2019 року.
Іспанські туроператори розпочали знайомство із Львівщиною
28 травня 2018
Сьогодні, 28 травня, представники туристичного бізнесу із Королівства Іспанія розпочали промоційний тур Львівщиною. В межах візиту туроператори зустрілись із головою Львівської ОДА Олегом Синюткою. Центральною темою зустрічі стала привабливість Львівщини для іспанського туриста. Очільник області ознайомив гостей із туристичним потенціалом області, а також окреслив ті напрямки, які можуть бути цікаві іспанському туристу. «Сьогодні ми можемо запропонувати сервіс на будь-який смак і задовольнити різноплановий попит. У нас фантастичні гори, найкращі мінеральні води, чудова архітектура та надзвичайно щедрі і привітні люди. В нас є широка пропозиція для туристів, які надають перевагу активному відпочинку – еко-стежки, пішохідні, велосипедні, кінні - як рівниною так і гірською територією. Різноманітною є і культурна частина відпочинку: від відвідин старовинних замків до місць історичного значення», - розповів Олег Синютка. Також очільник області розповів про розвиток еко-туризму, який зацікавив іспанських туроператорів. «Сьогодні ми робимо акцент в аграрному виробництві на еко-напрямку. Ми маємо біля 20-ти фермерських господарств, які спеціалізуються на еко-туризмі. Відтак турист може побачити чимало процесів, починаючи від того в яких умовах вирощуються тварини та виготовляється продукція, закінчуючи дегустацією», - додав Олег Синютка. Представники іспанських тур-фірм вже ознайомились із архітектурою, історією та кухнею Львова. «Місто Львів для нас є близьким. Наші туристи зацікавляться, бо це є зовсім інший вид відпочинку. Є позитивним те, що ми маємо прямий авіарейс. Ми сподіваємось, що після цієї зустрічі, нашого візиту та подальшої співпраці, ми ознайомимо наших туристів з цією інформацією і вони зацікавляться даним напрямком», - зазначила керівник групи, представник міжнародних авіаліній України у Мадриді Фернандес Елена. «Україна нас дуже цікавить своєю територією, історичними спорудами, привабливими цінами та кухнею. Відповідно ми повинні зацікавити туриста. І тут важливо мати туристичного оператора з боку України. Важливим є напрацювання туристичних програм спільно із українськими партнерами аби максимально скористатись із прямого авіасполучення», - зазначила туристичний оператор «Політурс» Белен Руіз. Зазначимо, що промоційний тур Львівщиною триватиме до 1 червня. Представники туристичного бізнесу Королівства Іспанія відвідають також Трускавець, Волосянку, Славське, Урич.
Туристичний потенціал Львівщини представили на міжнародній виставці «FITUR 2018» у Королівстві Іспанія
22 січня 2018
Упродовж 17-21 січня управління туризму та курортів облдержадміністрації представлятиме туристичний потенціал Львівської області на Міжнародній туристичній виставці «FITUR 2018» у Мадриді. Об`єднаний стенд Київ-Львівщина відвідав Надзвичайний і Повноважний Посол України в Королівстві Іспанія Анатолій Щерба. Учасники виставки наголосили на важливості промоції Львівщини на міжнародному туристичному ринку. Під час презентації акцентували увагу на основних аспектах, які зацікавили іспанський ринок, це мінеральні джерела і бальнеологічні курорти Львівської області та відпочинкова інфраструктура регіону. Одним із ключових моментів при виборі напрямку для подорожі є зручна логістика, чим вдало відрізняється Львів, адже місто має пряме авіасполучення з Мадридом. Зазначимо, Львівщина вже вдруге презентує свої туристичні продукти в Королівстві Іспанія.
