"Якщо буде сильною громада – буде сильною держава", - депутат Європейського Парламенту Елмар Брок

9 травня 2022

30 важкопоранених українців зі східних областей України евакуювали у Німеччину для продовження лікування. Про це повідомили у Львівському обласному центрі екстреної медичної допомоги та медицини катастроф. Це дорослі та діти зі складними мінно-вибуховими пораненнями, які постраждали внаслідок військової агресії російської федерації, а також хворі, що потребують спеціалізованого лікування. На Львівщину людей доставили потягом, а далі пацієнти каретами екстреної медичної допомоги вирушили у Польщу, де для них організували авіарейс «Жешув – Кельн». Для цього задіяли «летючий шпиталь» – спеціальний медичний авіарейс «Luftwaffe» Збройних сил Німеччини. На його борту є 38 ліжок для пацієнтів, крім того, борт обладнано шістьма модулями інтенсивної терапії. Скерування пацієнтів до Німеччини стало можливим завдяки спільним зусиллям Міністерства охорони здоров’я та Європейської Комісії.

23 квітня 2022

Німецька благодійна організація «H.O.P.E. We help children», яка допомагає дітям, доставлятиме на Львівщину гуманітарну допомогу. В подальшому цю допомогу централізовано за координації Львівської ОВА відправлятимуть в інші області України для дітей, що постраждали від війни і найбільше потребують підтримки. Так, засновник та керівник організації Вольфґанґ Понто сьогодні зустрівся з начальником Львівської ОВА Максимом Козицьким та заступником голови Львівської облради Юрієм Холодом. Пан Понто зазначив, що його організація функціонує з 2015 року і співпрацює в основному з дитячими лікарнями та дитячими організаціями, а допомога дітям є пріоритетом у її діяльності. «Ми це робимо як організатори, координатори. Різні люди звертаються до нас, ми отримуємо від них пожертви і можемо координувати розподіл цієї допомоги між потребуючими. В Україні я був вже кілька десятків разів, тож багато організацій Європи звертаються до мене, як до того, хто бачив і знає, яка тут ситуація». – Зазначив Вольфґанґ Понто. Від 24 лютого організація доставила в Україну близько 130 тонн гуманітарних вантажів, серед яких переважно медикаменти, засоби гігієни, а також постільна білизна і ліжка. Гуманітарну допомогу, яку надає організація, збирають спільними зусиллями з іншими європейськими організаціями, які співпрацюють з БО «Hope. We help children».

11 серпня 2021

Комунальне некомерційне підприємство «8-ма міська клінічна лікарня м. Львова» отримала благодійну допомогу у вигляді хірургічних інструментів, медичного інвентарю, різних засобів догляду за хворими з Німеччини. «Керівництву лікарні вдалося залучити гуманітарну допомогу від медичної служби збройних сил Німеччини через благодійний фонд «З повною довірою». Львівська облдержадміністрація, в свою чергу, неодноразово зверталася до Бундесверу щодо підтримки ініціативи колективу 8-ї клінічної лікарні та сприянні у процесах оформлення та перевезення медичного обладнання. Львівська ОДА завжди підтримує ініціативи закладів охорони здоров’я та інших установ в залученні гуманітарної допомоги з-за кордону. Дякуємо волонтеру Євгену Мацієвському та завідувачу центру термічної травми і пластичної хірургії 8-ї клінічної лікарні Василю Савчину за ініціативу та за те, що звернулися до адміністрації за підтримкою для отримання необхідних медичних засобі», - зазначив директор міжнародної технічної діяльності Львівської облдержадміністрації Роман Шепеляк. Зокрема, лікарня отримала набори хірургічних інструментів, шини, компреси, пульсоксиметри, прилади для перегляду рентгенологічних знімків, зажими для артерій тощо.

8 липня 2021

Сьогодні, 8 липня, на Львівщину завітав спеціальний уповноважений Федерального Уряду Німеччини з питань структурних перетворень в українських вугільних регіонах Станіслав Тілліх. Про це інформують у департаменті паливно-енергетичного комплексу, енергоефективності та житлово-комунального господарства Львівської ОДА. У межах візиту німецька делегація відвідала м. Червоноград та ознайомилась з інфраструктурою ВП «Шахта «Великомостівська» ДП «Львіввугілля» та ПрАТ «Шахта «Надія», які найближчим часом плануються до закриття. Німецькі партнери презентували проєкт «Підтримка структурних змін у вугільних регіонах України» та основні напрямки його реалізації на найближчі роки. План проєкту стосується справедливої трансформації вугільних регіонів, зокрема й на Львівщині. Основну увагу зосередили на тому, щоб створити нові можливості для жителів вугільних громад та працівників вугільних підприємств. «В межах реалізації цього проєкту облдержадміністрація пропонує на базі шахти «Великомостівська» створити нове промислове виробництво з використанням існуючої інфраструктури (залізничні колії, трансформаторна підстанція, електромережі, мережі водопостачання та водовідведення), ПрАТ «Шахта «Надія» перетворити на об’єкт промислового туризму, зважаючи на існуючу інфраструктуру шахти та навколишні природні умови. Разом з тим, будемо використовувати досвід Німеччини для вирішення питань екологічного характеру вугільного регіону Львівщини» – зазначив директор департаменту паливно-енергетичного комплексу, енергоефективності та житлово-комунального господарства Богдан Кейван.

27 січня 2021

Голова Львівської обласної державної адміністрації Максим Козицький зустрівся із Надзвичайним і Повноважним Послом Федеративної республіки Німеччина в Україні Анкою Фельдгузен. «Я щиро дякую Вам за підтримку. Ми відчуваємо, що вона йде від душі німецького народу. Наша держава не стоїть на місці. Ми впевнено рухаємось уперед, до Європейського Союзу та європейської якості життя», - зазначив Максим Козицький. Своєю чергою Анка Фельдгузен відмітила позитивні зміни в Україні. «Я переконана, що Ваша держава обов’язково стане членом Європейського Союзу. Я бачу прогрес, який відбувається упродовж років незалежності, ті зміни і покращення, які ви демонструєте», - додала Надзвичайний і Повноважний Посол. У межах зустрічі присутні поспілкувалися про боротьбу з коронавірусною інфекцією на території Львівської області. «Ми зрозуміли, що маємо об’єднати усі наші зусилля та стати єдиною стіною у боротьбі з недугою. Тому ми одразу об’їхали лікарні і почали готувати їх до прийому пацієнтів із повідом, готували кисневі точки. Тож сьогодні на Львівщині кисневе забезпечення становить понад 90%, а наповненість ліжкомісць понад 30%», - наголосив очільник Львівщини. Також Максим Козицький подякував пані Посол за надання високоточного медичного ангіографа для Військово-медичного клінічного центру Західного регіону у Львові. Окрім того, сторони поспілкувалися про інтенсифікацію економічної співпраці. Так, голова облдержадміністрації підкреслив успішну роботу підприємств з німецькими інвестиціями на території регіону, зокрема «Бадер Україна», «Леоні Ваерінгсистемс», «Електроконтакт Україна». Максим Козицький зазначив, що цей досвід є додатковим показником для залучення нових інвестицій на Львівщину. Христина Дмитрик

18 вересня 2019

Управління енергозбереження департаменту паливно-енергетичного комплексу та енергозбереження облдержадміністрації запрошує підприємців до співпраці з Німеччиною. З метою налагодження контактів, обміну досвідом та взаємовигідної співпраці з підприємствами Німеччини пропонується взяти участь у відборі на бізнес сесію у Німеччину. 8 жовтня 2019 року у м.Львові відбудеться бізнес-майстерня для зацікавлених розвивати співпрацю з Німеччиною "Готуємося до партнерства з Німеччиною" Зацікавлених просимо реєструватися. 9 жовтня 2019 року в м. Львові в офісі ЦПБ НюБізнет (площа Галицька 7, 2 поверх) представники програми «Fit for partnership with Germany» проводять чергові інтерв’ю серед кандидатів на участь у Програмі Федерального міністерства економіки та енергетики в Німеччині. Українським менеджерам пропонуються коопераційні сесії за напрямами: 1. Економічна кооперація (без галузевої специфіки) 2. Економічна кооперація у харчовій промисловості 3. Industry 4.0 4. Економічна кооперація в секторі охорони здоров’я 5. Економічна кооперація в сфері енергоефективності Вимоги до кандидатів програми у Німеччині: • наявність вищої освіти; • досвід роботи в сфері економіки та підприємництва щонайменше 5 років; • наявний потенціал компанії для розвитку економічної кооперації з німецькими партнерами •добре знання англійської мови; Для участі у відборах необхідно заповнити попередню заявку до 24 вересня 2019 року. Заявка Більше інформації про програму та анкети для кандидатів.

3 вересня 2019

Сьогодні о 17.00 розпочнеться кваліфікаційний матч чемпіонату Європи-2021 з футболу за участю жіночих національних збірних команд України та Німеччини. Збірна України розпочне шлях до чемпіонату Європи поєдинком із чинним олімпійським чемпіоном, дворазовим чемпіоном світу та восьмиразовим чемпіоном Європи — збірною Німеччини.  Для прямого виходу до фінального турніру збірній України потрібно стати переможцем групи або потрапити до числа трьох кращих команд із дев'яти, що посядуть другі місця. У разі здобуття другого місця, але не в чільній трійці, на українок чекатимуть стикові матчі з однією з п'яти інших збірних, які опинилися в такій самій ситуації.  У цих поєдинках будуть розіграні останні три путівки на Євро-2021. Стикові матчі відбудуться 19—27 жовтня 2020 року. 

24 липня 2019

З метою стажування та підвищення кваліфікації делегація з Львівської обласної державної адміністрації перебуває у Тюрингійській вищій школі державного управління (Федеративна Республіка Німеччина). Відтак, у межах поїздки сьогодні, 24 липня, відбулося нагородження директора Торгово-промислової палати Ерфурта, професора Геральда Груссера та директора Німецько-Українського освітнього центру Дениса Невінського Подяками голови Львівської обласної державної адміністрації Подяки вручили за вагомий внесок у розвиток партнерських відносин між Львівщиною та землею Тюрингія у сфері обміну досвідом та наданні можливості працівникам Львівської обласної державної адміністрації пройти навчання у Тюрингійській Вищій школі державного управління. 

24 квітня 2019

Сьогодні, 24 квітня, у Львівській ОДА відбулась зустріч із студентами Вищої школи публічного управління та права Федеральної землі Саксонія, Федеративної Республіки Німеччина.  В межах зустрічі обмінялись досвідом, ознайомили студентів з системою державного управління в Україні, розповіли про роботу департаменту та основні досягнення Львівської області за останні 5 років, зокрема реалізацію реформ,створення позитивного іміджу регіону та сприяливого інвестиційного клімату.  Окрім того наголосили,що Львівська область є безпечним регіоном для ведення бізнесу і розвитку туризму. Візит організований Національною академією державного управління при Президентові України.

5 листопада 2018

Сьогодні, 5 листопада, перший заступник голови Львівської облдержадміністрації Ростислав Замлинський зустрівся із делегацією органів місцевого самоврядування та підприємців ради Швальм-Едер Федеративної Республіки Німеччина, аби налагодити співпрацю з метою здійснення інвестицій в розвиток галузі промисловості, інфраструктури та аграрного сектору. У межах зустрічі Ростислав Замлинський ознайомив гостей із економічним потенціалом області, успіхами регіону у впровадженні реформи децентралізації та окреслив подальші вектори співпобітництва. «На Львівщині присутні майже усі галузі економіки: від видобутку вугілля, машинобудування та альтернативної енергетики до деревообробки, туристичної сфери та бальнеологічних курортів. Напрямів для співпраці насправді дуже багато. В регіоні є всі можливості розвивати будь-який бізнес. Окрім того, у зв’язку з розбудовою соціальної інфраструктури на Львівщині працюють великі заводи, що виготовляють матеріали для дорожнього господарства», - зазначив Ростислав Замлинський. Представники німецької делегації висловили зацікавлення співпрацювати із Львівщиною та ознайомили українську сторону із своєю діяльністю. «У нас розвинулась доволі динамічна співпраця на рівні міст, тож ми хотіли би тепер пожвавити цю співпрацю на вищому рівні. У нас працює багато інноваційних підприємств, а також ми маємо досвід роботи у агропромисловому комплексі, виробництві сільськогосподарської техніки, альтернативної енергетики тощо. Цей візит на Львівщину має допомогти нам налагодити багато нових контактів, аби разом успішно реалізовувати нові проекти, адже ми зацікавлені у розвитку України», - наголосив заступник голови району Швальм-Едер Вернер Лянге. Під час зустрічі сторони порушили питання обміну студентами в межах освітніх програм та спільних проектах у захисті навколишнього середовища.

30 липня 2018

Сьогодні, 30 липня, голова Львівської облдержадміністрації Олег Синютка зустрівся із представниками проекту «Німецько-український агрополітичний діалог», аби узгодити напрями співпраці та залучення німецьких експертів у питання врегулювання земельної галузі на Львівщині. Очільник області ознайомив гостей із досягненням регіону в процесі інвентаризації земель та способах допомоги фермерам з допомогою проведеного аудиту. «Півтори року тому на Львівщині, не чекаючи централізованої вказівки, розпочався процес обліку усіх наявних земель сільськогосподарського призначення. В цьому питанні варто відзначити позитивну співпрацю департаментів агропромислового розвитку, економічної політики та Головного управління Держгеокадастру у Львівській області. Співпраця із проектом «Німецько-український агрополітичний діалог», дозволить пришвидшити цей процес та створити своєрідний атлас земель», - наголосив Олег Синютка. Гості, своєю чергою, розповіли голові облдержадміністрації про мету та завдання проекту, а також відзначили високий рівень співпраці із Україною, що триває уже 4 роки. «Важливим елементом економічного зростання регіону є облік землі, тому у нашому проекті є окремий відділ, що займається цим питанням. Наша ціль – допомогти втілити німецький досвід у цій сфері. Ідея планування розвитку сільських територій повинна передбачати наявність певних інструментів, зокрема, каталог земель. Це дозволить мати розуміння, яка сільська місцевість потребує більшої допомоги, ніж інша», - зазначив керівник проекту «Німецько-український агрополітичний діалог» Фолькер Зассе. У межах зустрічі сторони зійшлися на думці про доцільність та актуальність співпраці не лише на міждержавному рівні, а й між регіональними представництвами та дрібними фермерами. Окрім того, під час розмови порушили питання проведення інвентаризації лісів та створення подібного атласу.

30 травня 2018

У межах поїздки до України Федеральний Президент Федеративної Республіки Німеччина Франк-Вальтер Штайнмаєр ознайомився з історичними пам’ятками м. Львова. Президент оглянув реставраційні проекти, реалізовані за підтримки німецького агентства розвитку (GIZ). Це, зокрема, середня школа № 62, кам’яниці на Площі Ринок, тощо. Окрім того, Франк-Вальтер Штайнмаєр відвідав місце зруйнованої синагоги у Львові та поспілкувався із представниками єврейської громади.