«Lviv Travel Guide»: на засіданні Туристичного кластера Львівщини презентували майбутній додаток для туристів

21 лютого 2022

Відбувся міжнародний експертний діалог щодо розвитку Туристичного кластеру Львівщини. Учасником став керівник компоненту «EU4Business: конкурентоспроможність та інтернаціоналізація МСП» (малого і середнього підприємництва) Ніклас Рюффер. Проєкт фінансується ЄС та урядом Німеччини та реалізується німецькою федеральною компанією GIZ. Серед іншого проєкт передбачає підтримку українського бізнесу через кластери як територіальні економічні бізнес-об’єднання. «Ми надаємо різні види підтримки. Зокрема, у вигляді курсів з кластерного менеджменту, ділимося найкращими передовими практиками. Також організовуємо навчальні тури та поїздки для менеджерів до Європи, щоб вони могли подивитися як працюють кластери там. Надаємо гранти на реалізацію проєктів, які зможуть ініціювати зміни в громаді і допомогти кластерному розвитку. Окрім того, ми можемо за короткий час допомогти з організацією багатостороннього заходу», – поділився Ніклас Рюффер. Читайте також: Німецький туроператор вперше завітав на Львівщину, щоб розробити нові туристичні програми. У Львові вже активно співпрацюють з Львівським кластером медичного бізнесу і Західноукраїнським кластером індустрії моди. Тепер готові бути корисними і для Туристичного кластера Львівщини. Про це розповіла Анна Гайдучок, регіональний координатор проєкту «Застосування та реалізація Угоди про асоціацію між ЄС та Україною у сфері торгівлі / EU4Business. «Львівщина – регіон з достатньо якісною та розвинутою туристичною інфраструктурою, великою кількістю суб’єктів туристичного бізнесу і нам дуже важливо, щоб люди бачили можливість для власного розвитку, не зупинялися на тих позиціях, де вони зараз є. Переконаний, кластеризація буде цьому сприяти. Дуже важливо, щоб представники кластеру скористалися можливостями, які пропонує проєкт», - розповів заступник голови Львівської ОДА Віталій Загайний. Цікаво знати: «Lviv Travel Guide»: на засіданні Туристичного кластера Львівщини презентували майбутній додаток для туристів. Новостворений кластер та туристична галузь області  потребує актуальних даних – соціологічних досліджень, котрі допоможуть правильно вибудовувати політику роботи туристичного кластера. «У цьому питанні ми сподіваємося на підтримку з боку GIZ. А також важливою стане підтримка щодо брендингу організації, ну і, звісно, навчання як для менеджменту кластеру, так і представників галузі туризму. В контексті підготовки до літнього туристичного сезону з прийому іноземних туристів  важливо  підготувати представників індустрії HoReCa з врахуванням ментальних, релігійних та інших особливостей іноземних туристів», – зазначила керівниця управління туризму та курортів Наталя Табака. Нагадаємо, що громадська спілка «Туристичний кластер Львівщини» запрацювала два місяці тому. Його завданнями є: налагодити якісну та ефективну взаємодію усіх його учасників з органами державної влади та місцевого самоврядування, сформувати їхню узгоджену та скоординовану діяльність на розвиток галузі туризму. А найосновніше, підвищити стандарти ведення туристичної діяльності, впровадити галузеві стандарти та стандарти безпеки.

8 грудня 2021

Сьогодні керівництво Львівської облдержадміністрації разом з представниками туристичного бізнесу регіону підписали Статут з нагоди створення громадської спілки «Туристичний кластер Львівщини». Зустріч відбулась під головуванням очільника області Максима Козицького. «Давно відомо, в єдності – сила. Переконаний, що зовсім скоро ми побачимо ефективність роботи туристичного кластера, який буде швидко реагувати на виклики та просувати прогресивні ідеї. Успішні напрацювання в цій галузі вже є. В березні цьогоріч Львівська облдержадміністрація започаткувала проєкт «Експедиція громад: фокус на туризм», який дає можливість налагоджувати ефективну співпрацю між туристичним бізнесом на місцях, туроператорами та владою. Виїзди в громади свідчать про те, що туризм оговтується від пандемії. Розуміємо, що розвиток економіки регіону залежить в тому числі і від туризму. Тож ми готові стати почесним членом новоутвореної громадської спілки «Туристичний кластер Львівщини», та спільно працювати над залученням фінансової підтримки задля реалізації завдань та заходів з розвитку туризму на Львівщині», - відзначив голова ЛОДА. Опісля офіційної частини сторони нотаріально засвідчили Статут громадської спілки «Туристичний кластер Львівщини». Учасники об’єднуються, щоб забезпечити сталий розвиток туристичної галузі Львівської області на основі спільних інтересів, які надалі реалізуватимуть через різноманітні програми чи проєкти. Новоутворений Кластер маже здійснювати співробітництво з іноземними чи міжнародними організаціями.   Основними завданнями Кластеру є:налагодити якісну та ефективну взаємодію усіх учасників з органами державної влади та місцевого самоврядування, сформувати їхню узгоджену та скоординовану діяльність на розвиток галузі туризму. Та, найосновніше, підвищити стандарти ведення туристичної діяльності, впровадити галузеві стандарти та стандарти безпеки. «Туристичний кластер Львівщини посилить ефективність маркетингових та заходів з розвитку туризму в регіоні на національному та міжнародному рівні, а також  спільно із ЛОДА та органами місцевого самоврядування зможемо акумулювати необхідні ресурси для реалізації завдань і відповідно збільшити якісні туристичні потоки», - наголосила начальниця управління туризму та курортів Львівської ОДА Наталія Табака. До підписання Статуту новоутвореного Кластера долучились міські голови найпопулярніших курортів Львівщини – Трускавця й Моршина, голови селищних рад, директори дочірніх підприємств, представники готельного бізнесу тощо. Отож, засновниками кластера стали: гірськолижний комплекс «Плай», Mirotel Resort&Spa, TAOR Karpaty Resort & Spa, санаторій «Карпати Трускавець», «Вежа Ведмежа», Edem Resort Medical & Spa, готельно-оздоровчий комплекс «Святий Шарбель», «Буковиця», «ТУР-Галичина», готель «Цитадель Інн». Нагадаємо, що ідею про створення туристичного кластера обговорили ще влітку (читати тут), а вже сьогодні усі напрацювання вдалось втілити в життя.

6 серпня 2021

Сьогодні, 6 серпня, представники Львівської облдержадміністрації разом з представниками туристичного бізнесу області зустрілись, аби обговорити питання створення Туристичного кластеру Львівщини. Ціль туристичного кластера полягає в тому, щоб збільшити туристичні потоки в регіон через об’єднання регіональної, місцевої влади та учасників туристичного ринку області. Учасниками обговорення стали голова Львівської ОДА Максим Козицький, заступники Віталій Загайний та Олександр Кулепін, начальниця управління туризму та курортів Наталя Табака, а також представники туристичної галузі. «Обласна влада готова буди надійним партнером для туристичного бізнесу. До прикладу, цьогоріч ми розпочали проєкт «Експедиція громад: фокус на туризм», де знайомимо туристів з новими туристичними маршрутами нашої області. Ми чітко розуміємо, що зараз найкращий час для об’єднання влади обласної та місцевої із туристичним бізнесом, аби акумулювати дії та ресурси задля спільної цілі – збільшити потік туристів та залучити більше інвестицій в розвиток галузі на Львівщині», - зауважив очільник області Максим Козицький. Отже, серед основних завдань зустрічі виокремили наступні: здійснити маркетингові заходи та напрацювати механізми, щоб розв'язати проблемні питання галузі туризму, залучити фінансові ресурси для реалізації спільних проєктів. Основними проблемами туристичної галузі Львівщини на сьогодні є: Відсутність, як комплексної маркетингової та комунікаційної політики, так і якісного інформаційного ресурсу для мандрівників; Брак різноманітного контенту під час вибору локацій для відпочинку; Недостатньо розвинута логістика (транспортні сполучення); Брак кваліфікованих кадрів. «Ніщо не здатне зупинити ідею, час якої настав. Весь подальший успіх розвитку Львівщини, як провідного туристичного регіону залежить від ефективності взаємодії між обласною владою, бізнесом та територіальними громадами. За результатами сьогоднішнього спілкування, оцінюю готовність приватного бізнесу до створення туристичного кластера Львівщини на 100 %», - наголосив Віталій Загайний. Туристичний кластер – це один з інструментів, який має розв’язати ці проблеми, аби допомогти галузі туризму розвиватись. Сприяти цьому має також запропонований цифровий туристично-інформаційний центр (Е-ТІЦ), що розробили на підтримку проєкту. Як пояснили в управління туризму та курортів, Е-ТІЦ дозволить людям створити власні туристичні маршрути. Адже вони отримають готові рішення для подорожей та матимуть змогу дізнатись про місця, де можна зупинитись, що варто подивитись, де перепочити тощо. Отже, у підсумку дискусії, учасники заходу після обміну думок та пропозицій спільно підтвердили необхідність створення Туристичного кластеру на Львівщині. Довідково: У перекладі з англійської кластер («cluster») означає «група» або «скупчення». У прив’язці до туризму кластер означає, що на певній території країни зосереджено багато підприємств індустрії туризму. Ці підприємства взаємодіють між собою, щоб створити цікавий та якісний туристичний продукт. Групи підприємств спільно використовують туристичні ресурси, інфраструктуру, ринок праці та взаємодоповнюють один одного. Ілона Орнат

21 квітня 2021

До 35-х роковин пам’яті Чорнобильської катастрофи в Україні презентували перший офіційний мобільний додаток про Чорнобиль ChornobylApp – інтерактивний віртуальний гід з AR-технологією (доповненої реальності). Головний інформаційний ресурс Чорнобиля створений з метою поширити правдиву інформацію про Чорнобильську трагедію для української та світової аудиторії, а також розповісти про сучасний стан зони відчуження. Він містить розсекречені документи з архівів КДБ, дані про рівень забрудненості станом на сьогодні та у 1986 році, фото, відео та 3D-моделі відомих об'єктів зони відчуження – близько 150 матеріалів. Проєкт включає в себе три ключові розділи: «Усвідомити», «Дослідити», «Наважитись». Перший розповідає про трагедію 1986 року, її історію та культурну спадщину, другий – надає можливість дослідити зону відчуження за допомогою віртуального гіда, третій розділ – це інформація про екскурсії до Чорнобиля та рекомендації як підготуватися до поїздки. Додаток доступний українською та англійською мовами. Завантажити його можливо безкоштовно за посиланнями: https://chornobyl.app IOS Android Подорож зоною відчуження у віртуальному форматі стала можливою завдяки підтримці Українського культурного фонду та за сприянням Міністерства культури та інформаційної політики України, Державного агентства України з управління зоною відчуження, Національного музею «Чорнобиль», МГО «Центр ПРИП'ЯТЬ.ком», МГО «Європейський інститут Чорнобиля».

11 Червня 2020

Туристичний сезон на Львівщині вже розпочався, цьогоріч він проходитиме з акцентом на  еко- та агротуризм, оздоровчий напрямок відпочинку, а також мандри для родин.   Так, серед найпопулярнішим напрямів заміського відпочинку на Львівщині є національний природний парк "Сколівські Бескиди". Ця величезна гірська територія історичної Бойківщини багата на стрімкі скелі, хвойні ліси та бурхливі водоспади, тож все більше привертає увагу туристів з інших регіонів. Географічне розташування в межах Сколівського, Дрогобицького, Турківського районів, проходження міжнародної автомобільної траси Київ-Чоп та з/д сполучення робить національний природний парк  «Сколівські Бескиди" туристично привабливою локацією регіону. Місто Сколе розташоване за 100 км до Львова, 110 км до м. Івано-Франківськ, 158 км до м. Ужгород. До ближніх курортів Трускавець, Моршин, Східниця в середньому 50км. Наявність гірськолижних туристичних комплексів поблизу території парку («Тростян», «Захар Беркут», «Плай», «Тисовець», «Дзвенів») підсилює спроможність локації для зимового туризму. В зоні діяльності парку є цікаві туристичні об’єкти історико-культурного значення. Зокрема три пам'ятки національного значення(місто-фортеця «Тустань», храм Святого Великомученика Пантелеймона, 1597 р., храм Пресвятої Трійці ПЦУ,1824 р.), десять пам'яток архітектури місцевого значення, вісім пам'яток історії та культури, пам'ятка садово-паркового мистецтва. Крім того, унікальні туристичні об’єкти природничого значення вершини гір: Парашка (найвища в парку - 1268 м.), Лопата, Кудрявець, Високий Верх, Зелемінь, Дмитрівка. Водоспади: на р. Кам'янка, Гуркало, Сопітський водоспад, 27 джерел природної мінеральної води, Карпатські полонини, криволісся, старовікові ліси ,рідкісна флора і фауна Бескидів. Все це можна побачити завдяки мережі шляхів активного та екологічного туризму, протяжність яких у парку – 144 км, а також двох автомобільних та двох веломаршрутів. Для відпочинку організовані вісім рекреаційних зон, і два туристичні притулки. Отримати інформацію з екскурсіями можна в чотирьох еколого-просвітницьких центрах парку. Скуштувати запашні трав’яні чаї з лікарської сировини місцевої плантації можна в чайному будинку Крушельницького лісництва. Враховуючи зростаючий попит на відвідування природно заповідної території, є очевидна потреба в покращенні та розвитку туристичного інфраструктури. Першочергово облаштувати під'їздні дороги з твердим асфальтним покриттям до рекреаційних об’єктів парку: (водоспаду Кам'янки - 5 км., водоспаду Гуркало – 5 км., рекреаційної зони в Майданському лісництві - 6 км., джерел мінеральної води «Павлів Потік» - 3 км., рекреаційної зони Дубравка - 1км). Центром туризму в НПП «Сколівські Бескиди» має стати палац XIX ст. баронів Гредлів з центральним візит центром, природничим музеєм та пам’яткою – парком садово-паркового мистецтва. Нагадаємо, 4 червня 2020 року Львівська обласна Рада прийняла рішення про виділення 1400 тис грн з обласного фонду охорони навколишнього природного середовища для проведення заходів з розвитку рекреаційної інфраструктури.

18 Червня 2019

На Форумі міст та регіонів, Жежув-Ясьонка відбулася презентація транскордонного проекту«SOS – рятувально-навчальний центр з організації та проведення транскордонних рятувальних заходів», що співфінансується Європейським Союзом в рамках Програми транскордонного співробітництва Польща-Білорусь-Україна 2014-2020 та підтримується Львівською обласною державною адміністрацією. Львівська обласна контрольно-рятувальна служба туристсько-спортивної спілки України разом з партнерами по транскордонному проекту, Бещадською гірською добровільною рятувальної групи «GOPR» та муніципалітетом Устрики Дольне, взяли участь у виставці під час Форуму, де презентували проект та роботу організацій. Учасникам форуму було продемонстровано спеціальне спорядження для рятування в горах, елементи рятування на висоті, надання першої допомоги, а також рятувальники Бещадської групи «GOPR» показали роботу додатку «Порятунок» системи пошуку та рятування. «Проект переслідує надзвичайно важливу мету, оскільки сьогодні питання безпеки туриста набуло глобального значення. Туристичний бізнес набирає масштабів, тож для нас життя та здоров’я туриста є найвищим пріоритетом», - наголосила начальник управління туризму та курортів Львівської ОДА Наталя Табака. Робота  транскордонних партнерів була відзначена подякою від міністра інвестицій та розвитку Польщі Єжи Квіцінського, маршала Підкарпатського воєводства Владислава Ортили, учасниками Форуму з Сербії, Італії, Німеччини, Угорщини, Хорватії, Чорногорії, Румунії, Боснії та Герцеговини та представників Спільного технічного секретаріату Програми Польща-Білорусь-Україна на 2014-2020 роки. В рамках проекту передбачено створення центру навчання і координації транскордонних рятувальних робіт та заходів в горах в с. Рувня поблизу м. Устрики Дольні, проведення ремонту рятувального пункту в с.м.т. Славсько, здійснення укомплектації учасників проекту сучасним аварійно-рятувальним обладнанням включаючи оперативно-рятувальний транспорт, медичне та евакуаційне обладнання, лавинне спорядження. Буде створена система пошуку та координації транскордонних пошуково-рятувальних робіт повністю сумісна з аварійним обладнанням, закупленим у проекті. Застосування цієї системи дозволить скоротити час мобілізації та організації рятувальних робіт в прикордонних районах, підвищити ефективність роботи рятувальних служб. Заплановано також тематичні зустрічі з інформування мешканців та туристів про безпеку в горах у Польщі та Україні, способи виклику екстрених служб, надання першої допомоги і підготовки до гірських мандрівок. Створення навчально-тренувального центру у с. Рувня і обладнання його сучасними засобами надання першої допомоги, дозволить у майбутньому проводити якісну підготовку для рятувальників Бещадської групи «GOPR» та Львівської обласної контрольно-рятувальної служби туристсько-спортивної спілки України, волонтерів - кандидатів в рятувальники, інших українських та польських аварійно-рятувальних служб, що забезпечать довготривалу співпрацю та підвищення ефективності роботи пошуково-рятувальних служб в Карпатському регіоні.

25 Червня 2018

Днями працівники відділу рекреації та туризму НПП «Північне Поділля» провели пізнавальну мандрівку для школярів 4-го класу Берлинської середньої школи, що у Бродівському районі, туристичним маршрутом «Святогірський». Мандрівка розпочалась з відвідин майстерні митців-гончарів, які виготовляють чорнодимлену гаварецьку кераміку. Тут, в гончарній майстерні, діти ознайомилися з історією гаварецької кераміки та взяли участь у майстер-класі. Кожен мав можливість виготовити власноруч свій виріб. Одні виготовляли чашки, інші – тарілки, а дехто зумів створити невеличкий кубок. Дитячій радості не було меж. Після відвідин гончарів мандрівники в селі Гавареччина оглянули історичну криницю та Музей-криївку воїнів УПА, почули розповіді про звитяжну боротьбу народних месників проти іноземних зайд на наші землі. На завершення мандрівки школярі побували у Святогірському скиті Покладання Ризи Пресвятої Богородиці на Святій Горі, територія якої належить до заповідних ділянок НПП «Північне Поділля». У монастирі діти помолились в старовинній дерев’яній церкві Св. Онуфрія та оглянули мистецьки вирізьблений іконостас та завітали до церкви Покладання Ризи Пресвятої Богородиці. Також школярі-туристи оглянули ошатний заповідний буковий лісостан навколо скиту.

1 Червня 2018

Сьогодні, 1 червня, голова Львівської облдержадміністрації Олег Синютка зустрівся із делегацією з Республіки Естонія, що перебуває на Львівщині в межах промоційного туру. Під час зустрічі очільник області ознайомив гостей із туристичним потенціалом Львівщини, розповів про плани Львівського аеропорту щодо відкриття нових рейсів та наголосив на доцільності співпраці щодо обміну туристичними потоками. «Львівська область має неабиякі можливості з точки зору розвитку туризму, відтак, тут будь-який турист знайде собі відпочинок та враження на будь-який смак. Щодо трансферу, то відстань між країнами наштовхує на розв’язання цього питання шляхом відкриття авіасполучення. Окрім того, для кращого розуміння потреб туристів з однієї та іншої країни, а також для поширення інформації про потенціал Львівщини серед естонських мандрівників варто проводити спільні туристичні семінари та виставки », - зазначив Олег Синютка. Гості своєю чергою поділилися своїми враженнями від перебування на Львівщині та висловили своє бачення розвитку туристичної співпраці між країнами. «Естонські туристи віддають перевагу мандрівкам, під час яких відбувається певне дослідження, тому дуже часто естонці подорожують автомобілями.  Під час промотору ми відкрили для себе багато різних атракцій, які будуть цікавими нашим туристам. Львівщина зацікавить естонських туристів можливостями у велотуризмі, можна приїжджати в оздоровчо-санаторних цілях та навіть робити культурно-пісенні обміни, адже наша нація полюбляє співати», - зауважила перший секретар з економічних питань, співробітництва в галузі розвитку та гуманітарної допомоги Посольства Естонії в Києві Хелен Еннок. Під час розмови Олег Синютка запросив гостей взяти участь у Міжнародному економічному форумі, що відбуватиметься в жовтні, та долучитися до Міжнародного фестивалю «Етновир», на якому можна презентувати естонську культуру. Довідково: Промоційний тур Львівщиною делегації з Естонії тривав з 27  травня до 1 червня   2018  року за маршрутом: м. Львів – м. Трускавець – м. Дрогобич – с. Урич – с. Орів - смт. Славське  – с. Волосянка – м. Львів.

13 лютого 2018

Мобільний додаток із шляхами активного туризму в режимі офлайн планують розробити цьогоріч для мандрівників Львівщиною. Про це, сьогодні, 13 лютого, під час звіту, розповіла начальник управління туризму та курортів Львівської ОДА Наталія Табака. «Цей додаток буде спрямований для активного екологічного відпочинку з мережею туристичних шляхів із пропозиціями відвідин туристичних об’єктів і корисною туристичною інформацією», - зазначила Наталія Табака. Також в планах напрацювання проекту «Туристична зупинка», байк-парку на горі Погар для екстримальних велотуристів, розробка карти мережі шляхів активного туризму та велодоріжок області, карти з пропозиціями для інвесторів під кемпінги та реалізація проекту «Туристичний барометр Львівщини». 

13 лютого 2018

У 2017 році на Львівщині зросли туристичні потоки. Зокрема, торік регіон відвідали 3 млн туристів з України, Польщі, Азербайджану, Молдови, Білорусі, Ізраїлю, Німеччини та інших країн. Про це сьогодні, 13 лютого, розповіла під час звіту за рік, начальник управління туризму та курортів Львівської ОДА Наталія Табака. Туристичний збір становив 10,7 мільйона гривень. З них: 47 % - місто Львів, 53 % - міста Трускавець, Борислав, Моршин, Сколівський, Пустомитівський райони та інші.   «За даними 9-ти місяців 2017 року Львівщина посіла друге місце по Україні за кількістю туристичного збору. Це свідчить, що ми не лише приймаємо численну кількість туристів але і те, що тенденції бізнесу спрямовані у правове поле»,  - зазначила Наталія Табака. 

9 лютого 2018

Сьогодні, 9 лютого, за участі начальника управління туризму та курортів Наталі Табаки та директора департаменту екології та природних ресурсів Руслана Гречаника відбувся круглий стіл щодо покращення доступності об’єктів природно-заповідного фонду для туристів. У нараді взяли участь директори національних та регіональних ландшафтних парків області. У межах зустрічі обговорили основні напрями діяльності, необхідні для розвитку туристично-рекреаційного потенціалу природоохоронних установ Львівщини. Зокрема, наголосили на необхідності збільшення кількості відвідувачів парків шляхом пропаганди активного і здорового відпочинку, розповсюдження промоційних матеріалів, розвитку мережі екологічних стежок. Присутні визначили пріоритетні напрями діяльності щодо промоції та розвитку туристичної інфраструктури на рекреаційних територіях.