Львівщина налагоджує туристичну співпрацю з Естонією
Сьогодні, 1 червня, голова Львівської облдержадміністрації Олег Синютка зустрівся із делегацією з Республіки Естонія, що перебуває на Львівщині в межах промоційного туру.
Під час зустрічі очільник області ознайомив гостей із туристичним потенціалом Львівщини, розповів про плани Львівського аеропорту щодо відкриття нових рейсів та наголосив на доцільності співпраці щодо обміну туристичними потоками.
«Львівська область має неабиякі можливості з точки зору розвитку туризму, відтак, тут будь-який турист знайде собі відпочинок та враження на будь-який смак. Щодо трансферу, то відстань між країнами наштовхує на розв’язання цього питання шляхом відкриття авіасполучення. Окрім того, для кращого розуміння потреб туристів з однієї та іншої країни, а також для поширення інформації про потенціал Львівщини серед естонських мандрівників варто проводити спільні туристичні семінари та виставки », - зазначив Олег Синютка.
Гості своєю чергою поділилися своїми враженнями від перебування на Львівщині та висловили своє бачення розвитку туристичної співпраці між країнами.
«Естонські туристи віддають перевагу мандрівкам, під час яких відбувається певне дослідження, тому дуже часто естонці подорожують автомобілями. Під час промотору ми відкрили для себе багато різних атракцій, які будуть цікавими нашим туристам. Львівщина зацікавить естонських туристів можливостями у велотуризмі, можна приїжджати в оздоровчо-санаторних цілях та навіть робити культурно-пісенні обміни, адже наша нація полюбляє співати», - зауважила перший секретар з економічних питань, співробітництва в галузі розвитку та гуманітарної допомоги Посольства Естонії в Києві Хелен Еннок.
Під час розмови Олег Синютка запросив гостей взяти участь у Міжнародному економічному форумі, що відбуватиметься в жовтні, та долучитися до Міжнародного фестивалю «Етновир», на якому можна презентувати естонську культуру.
Довідково:
Промоційний тур Львівщиною делегації з Естонії тривав з 27 травня до 1 червня 2018 року за маршрутом:
м. Львів – м. Трускавець – м. Дрогобич – с. Урич – с. Орів - смт. Славське – с. Волосянка – м. Львів.
Новини за темою
Естонія, Латвія та Литва запропонували здобувачам освіти з України можливість продовжити навчання
19 березня 2022
Очільники міністерств освіти і науки Естонії, Латвії та Литви у спільному зверненні bit.ly/36xB2Eg запропонували здобувачам освіти з України можливість продовжити навчання на всіх освітніх рівнях. Для дітей і молоді, які прибувають з України в Естонію у зв’язку з воєнним вторгненням Росії, передбачена можливість продовжити навчання.
Естонія надає освітні можливості дітям та молоді з України
11 березня 2022
Під час повномасштабного вторгнення російських військ на територію України Естонія підтримує нашу країну, надаючи освітні можливості для дітей та молоді. Про це повідомляє Кабінет Міністрів. Громадян України, які виїхали до Естонії під час війни, приймають такі заклади освіти: дитячі садки та ясла для дітей віком від 1,5 до 7 років; загальноосвітні школи з обов'язковим навчанням для здобувачів освіти віком від 7 до 17 років; старші середні школи, професійно-технічні училища, університети; заклади позашкільної освіти: школи хобі та відкриті молодіжні центри (для дітей з 7 років). Робота з молоддю також проводиться у молодіжних центрах та організаціях. Батьки можуть ознайомитися з інформацією щодо подачі документів на отримання місця в дитячому садку та школі, а також завантажити бланки заяв естонською, англійською та українською мовами за посиланням. Українським вихователям та вчителям, які прибули до Естонії, надають можливість долучатися до навчального процесу. Для отримання детальної інформації освітяни можуть звернутися на електронну адресу viktoria.melnyk@hotmail.com . Естонія робить все можливе, щоб українські діти частково продовжували навчання українською мовою. Для цього Міністерство освіти і досліджень Республіки Естонія надало можливість здобувачам освіти та педагогам користуватися українськими навчальними матеріалами, з-поміж яких: естонський розмовник українською мовою; навчальні матеріали на платформі EdTech; онлайн-ресурси для дошкільного та шкільного навчання; платформа ELIIS для організації роботи дитячих садків; платформа Triumf Health для підтримки благополуччя дітей та захисту їхнього психічного здоров'я; школа Edumus для дистанційного навчання, доступна для біженців з України; платформа Schoolaby для управління навчальним процесом у школі. На допомогу учням працює репетиторська платформа Mentornaut, яка об’єднує українських студентів і вчителів. Для подання заявок на навчання у естонських університетах українські студенти можуть скористатися системою Dream Apply. Додатково: Важливі контакти української громади в Естонії Конгрес естонських українців ukr.est.congress@gmail.com +372 5232275 Український Культурний Центр +372 56502572 labora.tallinn@gmail.com Асоціація українських організацій в Естонії info@ukraine.ee ukrainaoae@gmail.com +372 55659763
Представники парламенту Естонії висловили свою підтримку Україні
7 березня 2022
Сьогодні начальник Львівської обласної військової адміністрації Максим Козицький зустрівся з членами парламенту Естонії. Серед представників парламенту присутніми були Urmas Reinsalu, Andres Metsoja, Heiki Hepner, Mihhail Lotman. На зустрічі обговорили питання запровадження жорсткіших санкцій проти російської федерації та надання допомоги українцям, які постраждали внаслідок російського вторгнення. Максим Козицький подякував за всесторонню підтримку урядами усіх європейських держав та Естонії зокрема. ''Дякую дуже за вашу міцну проукраїнську позицію та за ваші рішення, які сприяють допомозі та розвитку України у європейському векторі. Нам дуже важливо, щоб уся європейська спільнота консолідувалася у цей важкий для української нації час. Особливо важливо зараз закрити повітряний простір над Україною, адже саме цього так боїться російська федерація'', - наголосив Максим Козицький. Urmas Reinsalu наголосив на важливості впровадження нових обмежень проти держави-агресора. ''Ми повинні вчинити так, як колись вчинили Сполучені штати Америки з республікою Кубою в часи Холодної війни - запровадити проти росії жорсткі економічні санкції. Ми всіляко намагаємося підтримати Україну та постійно є на контакті з урядами інших європейських країн разом з якими ми координуємо надання допомоги Україні як у військовому, так і гуманітарному аспектах'', - зазначив представник парламенту. Також під час зустрічі українська сторона передала список переліку товарів першої необхідності, які вкрай потребують як наші військові, так прості громадяни, які постраждали від вторгнення росії на терени України.
Естонія і Латвія нададуть Україні військову та гуманітарну допомогу: про це детальніше
1 березня 2022
Сьогодні, 1 березня, голова Львівської обласної військової адміністрації Максим Козицький зустрівся з Надзвичайними і Повноважними Послами Естонії та Латвії в Україні. Максим Козицький подякував послам за допомогу їхніх країн та підтримку України у такий скрутний момент. «Естонія направить Україні додаткову військову допомогу у вигляді протитанкових ракет Javelin та зенітних боєприпасів. Латвія передає понад 30 вантажівок із боєприпасами, шоломами, сухпайками, медприладами та ліками, а також 500 тонн дизельного палива. Крім того, будуть передані боєприпаси, про що повідомив міністр оборони країни. Це свідчить про надзвичайно сильну підтримку та віру в нашу країну. Лише такими консолідованими діями усіх європейських партнерів ми зможемо завдати потужнішого удару по ворогу», – сказав голова Львівської обласної військової адміністрації. Надзвичайний і Повноважний Посол Естонії в Україні Каймо Кууск заявив, що Україна була та буде стратегічним партнером. «Ми від початку підтримували прагнення України до вступу у Європейський союз. Саме вашу країну ми бачимо повноправним учасником європейського товариства. Учорашнє підписання Володимиром Зеленським заявки на членство України у ЄС є надзвичайно приємною новиною для нас, адже процес вступу розпочався давно, але зараз є хороший момент для реалізації цього задуму», – зазначив посол Естонії. Надзвичайний і Повноважний Посол Латвії в Україні Ілгварс Клава був здивований консолідацією українців у такий скрутний момент для країни. «Я вражений тим, наскільки великий дух взаємодопомоги панує поміж українцями. Та кількість людей, які зараз допомагають армії, є лише підтвердженням моїх слів. Зараз вкрай важливою є допомога іноземних друзів і ми робимо все, щоб Україна вистояла та стала частиною однієї європейської сім'ї народів». – Запевнив посол Латвії. Також посли обох держав поцікавилися, яка ще допомога потрібна та запевнили, що вони будуть і надалі підтримувати Україну і її територіальну цілісність.
«Lviv Travel Guide»: на засіданні Туристичного кластера Львівщини презентували майбутній додаток для туристів
9 лютого 2022
Два місяці тому в області запрацювала громадська спілка «Туристичний кластер Львівщини». Відповідний статут підписали у Львівській ОДА в грудні. А вже сьогодні заступник голови ЛОДА Віталій Загайний зустрівся зі членами кластеру, щоб спільно спланувати на 2022 рік заходи з розвитку туризму у Львівській області. Зараз посприяти розвитку тієї чи іншої ініціативи здатна добре продумана інформаційна кампанія. Відтак, у Львівській ОДА презентували додаток для іноземних туристів про місця, які можна відвідати в місті та в межах області. «Lviv Travel Guide» - саме таку назву матиме новий застосунок. Його розробили на замовлення управління туризму та курортів Львівської облдержадміністрації. Згідно з презентацією, додаток матиме три основних розділи: дім, карта, налаштування. На головній сторінці споживач зможе знайти для себе корисну інформацію відповідно до наявних категорій. До них належать: кафе та ресторани; готелі та оренда житла; оздоровлення та медичні послуги та інші. Той чи інший заклад користувач додатку зможе знайти на карті. Відповідно до категорій, заклади маркуватимуть іншими кольорами, аби спростити візуальне сприйняття інформації (наприклад, ті, що належать до сфери харчування – червоним, а готелі – синім). До кожного можна буде прокласти маршрут з вашого місця перебування. Також додаток надаватиме контактну інформацію про заклад, соціальні мережі (за наявності). У розділі налаштування можна змінити інтерфейс та мову. Розробники передбачили українську, англійську та арабську мови. Зараз додаток на стадії розробки. Учасники засідання висловили свої пропозиції з наповнення сайту, зважаючи на потреби туристів та досвід роботи в цій галузі. Зокрема, йшлося про можливість користувача залишати відгуки про відвідане ним місце/заклад, ставити оцінки. Наразі «Lviv Travel Guide» буде доступний для користувачів айфонів, а завантажити його можна буде в App Store. Він не потребуватиме авторизації користувача. Остаточна презентація застосунку з усіма нововведеннями запланована на кінець наступного тижня. Довідково: Основними завданнями Туристичного кластера Львівщини є: налагодити якісну та ефективну взаємодію усіх його учасників з органами державної влади та місцевого самоврядування, сформувати їхню узгоджену та скоординовану діяльність на розвиток галузі туризму. А найосновніше, підвищити стандарти ведення туристичної діяльності, впровадити галузеві стандарти та стандарти безпеки. Кластер об‘єднав учасників, які зацікавлені у сталому розвитку туристичної галузі області. Серед них представники готельного бізнесу, курортно-оздоровчих комплексів, голови селищних рад, директори дочірніх підприємств тощо. Детальніше про кластер читайте за посиланням.
Сезон розпочався: Національний природний парк «Сколівські Бескиди» запрошує туристів
11 Червня 2020
Туристичний сезон на Львівщині вже розпочався, цьогоріч він проходитиме з акцентом на еко- та агротуризм, оздоровчий напрямок відпочинку, а також мандри для родин. Так, серед найпопулярнішим напрямів заміського відпочинку на Львівщині є національний природний парк "Сколівські Бескиди". Ця величезна гірська територія історичної Бойківщини багата на стрімкі скелі, хвойні ліси та бурхливі водоспади, тож все більше привертає увагу туристів з інших регіонів. Географічне розташування в межах Сколівського, Дрогобицького, Турківського районів, проходження міжнародної автомобільної траси Київ-Чоп та з/д сполучення робить національний природний парк «Сколівські Бескиди" туристично привабливою локацією регіону. Місто Сколе розташоване за 100 км до Львова, 110 км до м. Івано-Франківськ, 158 км до м. Ужгород. До ближніх курортів Трускавець, Моршин, Східниця в середньому 50км. Наявність гірськолижних туристичних комплексів поблизу території парку («Тростян», «Захар Беркут», «Плай», «Тисовець», «Дзвенів») підсилює спроможність локації для зимового туризму. В зоні діяльності парку є цікаві туристичні об’єкти історико-культурного значення. Зокрема три пам'ятки національного значення(місто-фортеця «Тустань», храм Святого Великомученика Пантелеймона, 1597 р., храм Пресвятої Трійці ПЦУ,1824 р.), десять пам'яток архітектури місцевого значення, вісім пам'яток історії та культури, пам'ятка садово-паркового мистецтва. Крім того, унікальні туристичні об’єкти природничого значення вершини гір: Парашка (найвища в парку - 1268 м.), Лопата, Кудрявець, Високий Верх, Зелемінь, Дмитрівка. Водоспади: на р. Кам'янка, Гуркало, Сопітський водоспад, 27 джерел природної мінеральної води, Карпатські полонини, криволісся, старовікові ліси ,рідкісна флора і фауна Бескидів. Все це можна побачити завдяки мережі шляхів активного та екологічного туризму, протяжність яких у парку – 144 км, а також двох автомобільних та двох веломаршрутів. Для відпочинку організовані вісім рекреаційних зон, і два туристичні притулки. Отримати інформацію з екскурсіями можна в чотирьох еколого-просвітницьких центрах парку. Скуштувати запашні трав’яні чаї з лікарської сировини місцевої плантації можна в чайному будинку Крушельницького лісництва. Враховуючи зростаючий попит на відвідування природно заповідної території, є очевидна потреба в покращенні та розвитку туристичного інфраструктури. Першочергово облаштувати під'їздні дороги з твердим асфальтним покриттям до рекреаційних об’єктів парку: (водоспаду Кам'янки - 5 км., водоспаду Гуркало – 5 км., рекреаційної зони в Майданському лісництві - 6 км., джерел мінеральної води «Павлів Потік» - 3 км., рекреаційної зони Дубравка - 1км). Центром туризму в НПП «Сколівські Бескиди» має стати палац XIX ст. баронів Гредлів з центральним візит центром, природничим музеєм та пам’яткою – парком садово-паркового мистецтва. Нагадаємо, 4 червня 2020 року Львівська обласна Рада прийняла рішення про виділення 1400 тис грн з обласного фонду охорони навколишнього природного середовища для проведення заходів з розвитку рекреаційної інфраструктури.
Транскордонний проект SOSRESCUE представили на форумі в Польщі
18 Червня 2019
На Форумі міст та регіонів, Жежув-Ясьонка відбулася презентація транскордонного проекту«SOS – рятувально-навчальний центр з організації та проведення транскордонних рятувальних заходів», що співфінансується Європейським Союзом в рамках Програми транскордонного співробітництва Польща-Білорусь-Україна 2014-2020 та підтримується Львівською обласною державною адміністрацією. Львівська обласна контрольно-рятувальна служба туристсько-спортивної спілки України разом з партнерами по транскордонному проекту, Бещадською гірською добровільною рятувальної групи «GOPR» та муніципалітетом Устрики Дольне, взяли участь у виставці під час Форуму, де презентували проект та роботу організацій. Учасникам форуму було продемонстровано спеціальне спорядження для рятування в горах, елементи рятування на висоті, надання першої допомоги, а також рятувальники Бещадської групи «GOPR» показали роботу додатку «Порятунок» системи пошуку та рятування. «Проект переслідує надзвичайно важливу мету, оскільки сьогодні питання безпеки туриста набуло глобального значення. Туристичний бізнес набирає масштабів, тож для нас життя та здоров’я туриста є найвищим пріоритетом», - наголосила начальник управління туризму та курортів Львівської ОДА Наталя Табака. Робота транскордонних партнерів була відзначена подякою від міністра інвестицій та розвитку Польщі Єжи Квіцінського, маршала Підкарпатського воєводства Владислава Ортили, учасниками Форуму з Сербії, Італії, Німеччини, Угорщини, Хорватії, Чорногорії, Румунії, Боснії та Герцеговини та представників Спільного технічного секретаріату Програми Польща-Білорусь-Україна на 2014-2020 роки. В рамках проекту передбачено створення центру навчання і координації транскордонних рятувальних робіт та заходів в горах в с. Рувня поблизу м. Устрики Дольні, проведення ремонту рятувального пункту в с.м.т. Славсько, здійснення укомплектації учасників проекту сучасним аварійно-рятувальним обладнанням включаючи оперативно-рятувальний транспорт, медичне та евакуаційне обладнання, лавинне спорядження. Буде створена система пошуку та координації транскордонних пошуково-рятувальних робіт повністю сумісна з аварійним обладнанням, закупленим у проекті. Застосування цієї системи дозволить скоротити час мобілізації та організації рятувальних робіт в прикордонних районах, підвищити ефективність роботи рятувальних служб. Заплановано також тематичні зустрічі з інформування мешканців та туристів про безпеку в горах у Польщі та Україні, способи виклику екстрених служб, надання першої допомоги і підготовки до гірських мандрівок. Створення навчально-тренувального центру у с. Рувня і обладнання його сучасними засобами надання першої допомоги, дозволить у майбутньому проводити якісну підготовку для рятувальників Бещадської групи «GOPR» та Львівської обласної контрольно-рятувальної служби туристсько-спортивної спілки України, волонтерів - кандидатів в рятувальники, інших українських та польських аварійно-рятувальних служб, що забезпечать довготривалу співпрацю та підвищення ефективності роботи пошуково-рятувальних служб в Карпатському регіоні.
На Львівщині триває промоційний тур для представників туристичного бізнесу Естонської Республіки
24 травня 2019
В межах промотуру під час зустрічі з представниками туристичного бізнесу Львівщини з презентацією «Львівщина – ваша наступна дестинація» для іноземної делегації виступив заступник начальника управління туризму та курортів Львівської облдержадміністрації Тарас Лозинський. Зокрема, він закцентував увагу присутніх на різновидах туризму Львівської області, що розвиваються та користуються популярністю, цікавих туристичних об’єктах таготельно-туристичних комплексах області. Програмою промотору для іноземної делегації заплановано відвідування туристичного міста Трускавця, що володіє великим природним потенціалом для санаторно-курортного лікування та оздоровлення, рекреаційними територіями та мінеральними водами. Для учасників передбачено також ознайомлення з готельно-туристичними комплексами Львівщини, їх послугами та ціновою політикою, відвідини державного історико-культурного заповідника «ТуСтань», а також із послугами оздоровчого туризму в м. Трускавець та с. Стрілки. «Дуже важливо розширювати туристичні горизонти. Організація промоційного туру для представників Естонської Республіки не тільки сприяє зміцненню двосторонніх відносин між нашими країнами, але дає розуміння туристичного ринку і чітке бачення потреб туристів обох країн», - наголосила начальник управління туризму та курортів Львівської ОДА Наталя Табака. Промотур для представників Естонської Республіки триватиме до кінця цього тижня. Організатором промоційного туру для естонської делегації є управління туризму та курортів Львівської ОДА у партнерстві з авікомпанією AirBaltic, Державним історико-культурним заповідником «ТуСтань», управлінням туризму ЛМР та туристичним бізнесом Львівщини.
Туристичний маршрут «Святогірський» відвідали маленькі туристи з Бродівщини
25 Червня 2018
Днями працівники відділу рекреації та туризму НПП «Північне Поділля» провели пізнавальну мандрівку для школярів 4-го класу Берлинської середньої школи, що у Бродівському районі, туристичним маршрутом «Святогірський». Мандрівка розпочалась з відвідин майстерні митців-гончарів, які виготовляють чорнодимлену гаварецьку кераміку. Тут, в гончарній майстерні, діти ознайомилися з історією гаварецької кераміки та взяли участь у майстер-класі. Кожен мав можливість виготовити власноруч свій виріб. Одні виготовляли чашки, інші – тарілки, а дехто зумів створити невеличкий кубок. Дитячій радості не було меж. Після відвідин гончарів мандрівники в селі Гавареччина оглянули історичну криницю та Музей-криївку воїнів УПА, почули розповіді про звитяжну боротьбу народних месників проти іноземних зайд на наші землі. На завершення мандрівки школярі побували у Святогірському скиті Покладання Ризи Пресвятої Богородиці на Святій Горі, територія якої належить до заповідних ділянок НПП «Північне Поділля». У монастирі діти помолились в старовинній дерев’яній церкві Св. Онуфрія та оглянули мистецьки вирізьблений іконостас та завітали до церкви Покладання Ризи Пресвятої Богородиці. Також школярі-туристи оглянули ошатний заповідний буковий лісостан навколо скиту.
Торік Львівщину відвідали 3 мільйони туристів
13 лютого 2018
У 2017 році на Львівщині зросли туристичні потоки. Зокрема, торік регіон відвідали 3 млн туристів з України, Польщі, Азербайджану, Молдови, Білорусі, Ізраїлю, Німеччини та інших країн. Про це сьогодні, 13 лютого, розповіла під час звіту за рік, начальник управління туризму та курортів Львівської ОДА Наталія Табака. Туристичний збір становив 10,7 мільйона гривень. З них: 47 % - місто Львів, 53 % - міста Трускавець, Борислав, Моршин, Сколівський, Пустомитівський райони та інші. «За даними 9-ти місяців 2017 року Львівщина посіла друге місце по Україні за кількістю туристичного збору. Це свідчить, що ми не лише приймаємо численну кількість туристів але і те, що тенденції бізнесу спрямовані у правове поле», - зазначила Наталія Табака.
Природоохоронні парки Львівщини збільшуватимуть кількість відвідувачів
9 лютого 2018
Сьогодні, 9 лютого, за участі начальника управління туризму та курортів Наталі Табаки та директора департаменту екології та природних ресурсів Руслана Гречаника відбувся круглий стіл щодо покращення доступності об’єктів природно-заповідного фонду для туристів. У нараді взяли участь директори національних та регіональних ландшафтних парків області. У межах зустрічі обговорили основні напрями діяльності, необхідні для розвитку туристично-рекреаційного потенціалу природоохоронних установ Львівщини. Зокрема, наголосили на необхідності збільшення кількості відвідувачів парків шляхом пропаганди активного і здорового відпочинку, розповсюдження промоційних матеріалів, розвитку мережі екологічних стежок. Присутні визначили пріоритетні напрями діяльності щодо промоції та розвитку туристичної інфраструктури на рекреаційних територіях.