За кошти обласного бюджету закуплять більше двохсот найкращих книжкових видань

26 травня 2021

16 липня 2021 року вступає в дію 26 Стаття Закону України «Про забезпечення функціонування української мови як державної», яка регламентує використання державної мови у сфері книговидання та книгорозповсюдження. Законом передбачено, що не менше половини всіх виданих упродовж року видавцем назв книг має бути українською мовою, також не менше 50% назв книг, що продаються у книгарнях чи інших місцях розповсюдження, мають бути державною мовою. Варто зазначити, що словники, підручники та розмовники, однією з мов яких є державна, і книжкові видання з ідентичними за змістом текстами двома і більше мовами, однією з яких є державна, вважаються книжковими виданнями державною мовою. Ця норма не поширюється на видавничу продукцію кримськотатарською мовою, іншими мовами корінних народів чи національних меншин України за рахунок коштів державного та/або місцевих бюджетів відповідно до закону щодо порядку реалізації прав корінних народів, національних меншин України. Щодо розповсюдження, то вказана норма не поширюється на книгарні та інші заклади, що здійснюють розповсюдження книжкових видань винятково офіційними мовами Європейського Союзу, державною мовою та/або словників та розмовників з іноземних мов, підручників з вивчення іноземних мов, а також спеціалізовані книгарні, створені для реалізації прав корінних народів, національних меншин України. За порушення Закону передбачено адміністративну відповідальність у вигляді штрафів (від двохсот до семисот неоподатковуваних мінімумів доходів громадян) або попередження, якщо правопорушення вчинене вперше.

10 січня 2020

Департамент внутрішньої та інформаційної політики Львівської обласної державної адміністрації, відповідно до Положення про проведення обласного мистецького конкурсу «Кращі книги Львівщини», оголошує конкурс на підтримку вітчизняного книговидання у Львівській області. Конкурс має на меті популяризацію та рекламну підтримку україномовної книжки, випущеної видавництвами та видавничими організаціями Львівщини. Початком конкурсу вважається 10 січня 2020 року. Конкурс триває 60 календарних днів з моменту його оголошення. Прийом заявок на участь у конкурсі здійснюється упродовж 30 календарних днів. Для участі у конкурсі заявники подають за адресою: 79008, м. Львів, вул. Винниченка, 18, каб. 402, департамент внутрішньої та інформаційної політики Львівської обласної державної адміністрації такі документи: - заяву на ім’я директора департаменту про включення до обласної програми підтримки українського книговидання на відповідний рік; - реєстраційну картку встановленого зразка (додаток до Положення); - установчі документи учасника конкурсу, копію угоди з видавництвом (у разі потреби) та копію свідоцтва про внесення до Державного реєстру видавців, виготівників та книгорозповсюджувачів видавничої продукції; - інші документи, що підтверджують право на видання (авторський договір, ліцензійний договір); - детальний кошторис витрат на видання книжкової продукції; - заповнена онлайн форма, що міститься за посиланням; - один примірник видання, яке пропонується до участі в Програмі. Примірники видань переможців конкурсу не рецензуються, не повертаються і зберігаються в департаменті для підтвердження легітимності видання. Примірники видань, які не перемогли у конкурсі, у разі потреби повертаються учасникам конкурсу. Учасник конкурсу може за власним бажанням надавати листи-підтримки, рецензії з аргументами на користь включення до Програми. Неодмінною умовою для прийому заявок від видавців та видавничих організацій є внесення суб’єкта видавничої справи до Державного реєстру видавців, виготівників та книгорозповсюджувачів видавничої продукції. До участі в конкурсі не приймаються заявки і пропозиції на випуск періодичних видань, підручників  та видань, які є в достатній кількості в бібліотечних фондах України, а також книги, з часу видань яких минуло більше 3 років. У разі надходження заявки на включення до Програми багатотомного видання, передбачається закупівля не більше двох томів на рік. Максимальна сума закупівлі на одне видання не може перевищувати 50% вартості пропонованого тиражу та 35 тисяч гривень. Перелік переможців конкурсу оприлюднюється на офіційному веб-порталі обласної державної адміністрації. Книжкова продукція, закуплена згідно з Програмою, розповсюджується серед закладів та установ сфери культури і науки, шляхом безоплатної передачі та відповідно до розподілу, затвердженого директором департаменту з урахуванням результатів попереднього вивчення потреби у такій продукції. Частина тиражів може передаватися культурно-просвітницьким товариствам, українським громадам за кордоном, громадським організаціям області та іншим установам для забезпечення читацьких потреб. Залежно від призначення частина тиражів може використовуватися для представницьких цілей Львівської обласної державної адміністрації та Львівської обласної ради. Більш детальну інформацію про умови проведення конкурсу можна дізнатися за телефоном: 261 27 75.

16 вересня 2019

214 найкращих книжкових видань для закупівлі у 2019 році за кошти бюджету Львівської області відібрано громадською експертною радою з питань книговидання та постійною комісією з питань культури, історико-культурної спадщини, туризму, духовного відродження та ЗМІ Львівської обласної ради. Закуплені книги будуть передані для потреб установ сфери культури і науки, культурно-просвітницьким товариствам, українським громадам за кордоном, громадським організаціям області та іншим установам для забезпечення читацьких потреб, громадським організаціям, зокрема, волонтерським, які регулярно надають допомогу військовим і цивільним особам у зоні ООС, в госпіталі для поранених військовослужбовців, бібліотекам Львівської і східних областей України. У 2019 році в межах конкурсу «Кращі книги Львівщини» для забезпечення випуску соціально значущих для області друкованих видань (видань до ювілейних, пам’ятних дат; видань - переможців відповідних літературних, публіцистичних, творчих чи наукових конкурсів, що реалізуються у партнерстві з Львівською обласної державною адміністрацією чи Львівською обласною радою) була впроваджена відповідна спеціальна номінація. Нагадаємо, 14 березня 2019 року стартував конкурс «Кращі книги Львівщини» на підтримку україномовної книжки, що друкують видавництва та видавничі організації Львівщини. На конкурс було подано 450 найменувань книг, виготовлених впродовж останніх 3 років, із яких члени громадської експертної ради відібрали найкращі. Вже традиційно у визначенні переліку видань, що будуть закуплені в рамках конкурсу «Кращі книги Львівщини», враховувались голоси громадськості, яка мала можливість проголосувати за обрані видання під час презентації конкурсних книг у Львівській обласній бібліотеці для юнацтва. Довідково: Конкурс «Кращі книги Львівщини» – складова Регіональної програми сприяння розвитку інформаційного простору і громадянського суспільства у Львівській області на 2018-2020 роки. Програму затвердила Львівська обласна рада (рішення від 05.12.2017 року № 564). Реалізовує програму департамент внутрішньої та інформаційної політики Львівської ОДА. З переліком видань можна ознайомитись тут

22 травня 2019

23-24 травня відбудеться книжкова виставка-ярмарок «ПОШУК-2019» у м. Полтава. Метою проведення виставки є популяризація українського друкованого слова, розвиток вітчизняної видавничої галузі, зміцнення позицій книги в культурному поступі України. За підтримки департаменту внутрішньої та інформаційної політики Львівської обласної державної адміністрації представники видавничих організацій, авторів та діячів мистецтв Львівщини вирушили до Полтави, щоб взяти участь в цій знакові події. Це традиційний літературний та дуже потрібний захід, який об’єднує читацьку аудиторією. Програма книжкової толоки передбачає проведення майстер-класів, освітніх дискусій, презентацію книжкових новинок, автограф-сесії, творчі зустрічі  та представлення зразків народного мистецтва.

22 травня 2019

Сьогодні, 22 травня, у Львівській обласній бібліотеці для юнацтва ім. Романа Іваничука відбулось представлення книжкових видань, які подали видавництва Львівської області на конкурс «Кращі книги Львівщини». Впродовж тижня члени громадської ради з питань книговидання при департаменті внутрішньої та інформаційної політики облдержадміністрації будуть ознайомлюватись із представленими виданнями та відбирати примірники для закупівлі. Вже другий рік поспіль у визначенні переліку видань що будуть закуплені в рамках конкурсу «Кращі книги Львівщини» громадськість області має можливість виявити свої преференції – проголосувавши за обрання книги. Книги будуть представлені для широкої громадськості до 29 травня у Львівській обласній бібліотеці для юнацтва ім. Романа Іваничука  з 10.00 до 18.00 год. за адресою: м. Львів, площа Ринок, 9. Закуплені книги передадуть для потреб громадських організацій, зокрема, волонтерських, які регулярно надають допомогу військовим і цивільним особам у зоні АТО, в госпіталі для поранених військовослужбовців, бібліотекам Львівської і східних областей України. Довідково Конкурс «Кращі книги Львівщини» – складова Регіональної програми сприяння розвитку інформаційного простору і громадянського суспільства у Львівській області на 2018-2020 роки. Програму затвердила Львівська обласна рада (рішення від 05.12.2017 року № 564). Реалізовує програму департамент внутрішньої та інформаційної політики Львівської ОДА.

21 лютого 2019

У межах програми сприяння розвитку інформаційного простору та громадянського суспільства у Львівській області торік провели відкритий конкурс «Кращі книги Львівщини» і відібрали 210 видання для закупівлі. Також провели процедуру тендерних торгів, закупили 18 851 книгу на загальну суму – 2 200 тис грн.  Про це повідомив сьогодні, 21 лютого, під час звіту директор департаменту внутрішньої та інформаційної політики Львівської ОДА Андрій Ковальський. “Закуплені книги розповсюджувались серед бібліотек, громадських організацій, бюджетних установ та населення для забезпечення читацьких потреб. В умовах російсько-української війни, книги Львівських видавців є потужною інформаційною зброєю”, - зазначив Андрій Ковальський. Також він зазначив, що у 2018 році провели конкурс підтримки періодичних видань області. За результатами конкурсу фінансової підтримку надали 26 періодичним друкованим виданням таким як: Часопис «Дзвін», Часопис «Нова Неділя», Журнал «Світ Дитини», Журнал «Універсум», Журнал «Гражда», Газета «Благовіст», Історико – краєзнавчий часопис «Грегіт», Журнал-газета «Сузір’я», Газета «Вісник Агрофорум» Окрім того, впродовж 2018 року організували та провели 14 виїзних книжкових виставок-ярмарків. 

14 листопада 2018

У межах проекту «Повертаємо в Україну культурну спадщину» у Львівському музеї історії релігії презентують факсимільне видання Лавришівського Євангелія XIV століття. За сприяння Українського культурного фонду, видавництво «Горобець»  вже вчетверте повертає унікальні пам’ятки літературного процесу Київської Русі ХІІІ–XIVст. широкому колу читачів, мистецтвознавцям.   Презентація факсимільного видання Лавришівського Євангелія XIV століття відбудеться у четвер, 15 листопада,  о 16 годині у приміщенні Львівського музею історії релігії. У презентації візьмуть участь люди, які повернули до життя цей унікальний книжковий твір – працівники видавництва «Горобець» та науковці. Довідково. Лавришівське Євангеліє, або Лаврашівське Євангеліє, – рукописна пергаментна пам’ятка XIII–XIV ст., багато ілюстроване «Євангеліє апракос" (тижневе) (183 арк.). Його створено в якомусь із волинських скрипторіїв, ширше – галицько -волинських, на замовлення, як гадають, литовського князя Войшелка Міндовговича. В історіографії визнано, що Євангеліє було  переписане для Лавришівського монастиря Пресвятої Богородиці, що поблизу Новогрудка в Білорусі, у якому зберігалось ще на початку XIX століття. Після закриття обителі ченці віддаликнигу князеві Адаму Чарторийському. Перед 1842 р. Євангеліє потрапило до Рум’янцевського музею у Москві, якийсь час воно перебувало у Парижі, де А. Чарторийський був на еміграції, а 1872 р. було внесене до Списку рукописів архіву князів Чарторийських у Кракові. Один з найбагатше ілюстрованих рукописів княжої доби. На початку кодексу зображені архангел Михаїл, наприкінці – праведний Йов. У євангельських читаннях, що починаються мініатюрами євангелістів – Іоанна (арк. 1 зв.), Матвія (арк. 47 зв.) і Луки (арк. 84 зв.), вміщено ілюстрації з біблійними сюжетами і постатями.

1 серпня 2018

20-23 вересня в межах 25 BookForum відбудеться благодійна акція для людей пенсійного віку – «Третій вік: задоволення від читання». Головна мета акції – створити платформу, на базі якої відбуватиметься діалог, покликаний актуалізувати соціально-культурні проблеми людей пенсійного віку, наповнити їхнє життя новими емоціями, а також просувати ідею важливості читання в будь-якому віці. Цьогорічна програма «Третього віку: задоволення від читання» буде насичена різноманітними подіями: екскурсійні мандрівки Львівщиною, танцювальні майстер-класи, заняття зі співу та гри на музичних інструментах, заняття з йоги та медитації, лекції психологів та безкоштовні бесіди з лікарями. Кульмінацією акції стане концерт хорових колективів, який збере на сцені Львівського будинку органної та камерної музики аматорські хори з різних куточків області та святковий гала-концерт у Львівській обласній філармонії. На книжковому ярмарку, який проходитиме на території Львівського палацу мистецтв, отримавши купон, пенсіонери зможуть придбати книги у видавництв-партнерів акції за спеціальною ціною. Під час 24 Форуму видавців такою пропозицією скористались 2000 пенсіонерів. Усього в акції «Третій вік: задоволення від читання» взяли участь 9332 пенсіонери. У 2017 році команда фестивалю закупила та передала 622 нові книги у бібліотекитериторіальнихцентрівсоціальногообслуговуванняпенсіонерів та одиноких непрацездатних громадян, а також у 7 книжкових клубів, створених у межах акції у бібліотеках ЦБС для дорослих у Львові та Стрию. Благодійна акція отримала широкий резонанс, чимало позитивних відгуків та підтримку громадськості. Організовується у співпраці із рядом інституцій, що спеціалізуються на роботі із людьми пенсійного віку. Цьогоріч благодійна акція відбудеться за фінансової підтримки Львівської міської ради у межах програми «Львів – місто літератури». Цього року вчетверте у межах благодійної акції «Третій вік: задоволення від читання» відбудеться конкурс есе «Моя книжкова полиця». Організатори запрошують читачів віком від 60 років написати свою історію про особливу книгу чи навіть домашнюю бібліотеку та надіслати на адресу BookForum у Львові. Обсяг есе має складати не більше трьох сторінок (до 3600 знаків). Ще однією умовою є форма тексту - він повинен бути набраний на комп’ютері або друкарській машинці.    Текст слід надіслати до 3 вересня на електронну пошту 3vik@bookforum.com.ua (у темі листа зазначити «Моя книжкова полиця») або листом на поштову адресу: а/с 6644, Львів, 79005 з поміткою на конверті «Моя книжкова полиця». Обов’язково вказати контактні дані учасника конкурсу: ім’я, прізвище, вік, номер мобільного/стаціонарного телефону. Журі обере п’ятьох переможців, на яких чекає поїздка на 25BookForum, тож можливість приїхати у Львів є обов’язковою умовою. Окрім цього переможці отримають книжкові подарунки та запрошення на урочистий гала-концерт у Львівській філармонії, під час якого відбудеться офіційне нагородження.

22 січня 2018

Департамент внутрішньої та інформаційної політики Львівської ОДА, відповідно до Положення про підтримку вітчизняного книговидання, оголошує конкурс на підтримку вітчизняного книговидання у Львівській області. Конкурс має на меті популяризацію та рекламну підтримку україномовної книжки, випущеної видавництвами та видавничими організаціями Львівщини. Початком конкурсу вважається 25 січня 2018 року. Конкурс триває 60 календарних днів з моменту його оголошення. Прийом заявок на участь у конкурсі здійснюється протягом 30 календарних днів. Для участі у конкурсі заявники подають за адресою: 79008, м. Львів, вул. Винниченка, 18, каб. 401, департамент внутрішньої та інформаційної політики Львівської обласної державної адміністрації такі документи: - заяву на ім’я директора департаменту про включення до обласної програми підтримки українського книговидання на відповідний рік; - реєстраційну картку встановленого зразка (додаток до Положення); - установчі документи учасника конкурсу, копію угоди з видавництвом (у разі потреби) та копію свідоцтва про внесення до Державного реєстру видавців, виготівників та книгорозповсюджувачів видавничої продукції; - інші документи, що підтверджують право на видання (авторський договір, ліцензійний договір); - детальний кошторис витрат на видання книжкової продукції; - заповнена онлайн форма, що міститься за посиланням: http://bit.ly/2rxML0K; - один примірник видання, яке пропонується до участі в Програмі. Примірники видань переможців конкурсу не рецензуються, не повертаються і зберігаються в департаменті для підтвердження легітимності видання. Примірники видань, які не перемогли у конкурсі, у разі потреби повертаються учасникам конкурсу. Учасник конкурсу може за власним бажанням надавати листи-підтримки, рецензії з аргументами на користь включення до Програми. Неодмінною умовою для прийому заявок від видавців та видавничих організацій є внесення суб’єкта видавничої справи до Державного реєстру видавців, виготівників та книгорозповсюджувачів видавничої продукції. До участі в конкурсі приймають заявки на включення у програму книги, з часу видання яких минуло не більше 3 років. У разі надходження заявки на включення до Програми багатотомного видання, передбачається закупівля не більше двох томів на рік. Максимальна сума закупівлі на одне видання не може перевищувати 50% вартості пропонованого тиражу та 35 тисяч гривень. Перелік переможців конкурсу – одержувачів фінансової підтримки оприлюднюється на офіційному веб-порталі обласної державної адміністрації та в друкованих засобах масової інформації області протягом 5 днів після прийняття рішення про визначення переможців. Книжкова продукція, закуплена згідно з Програмою, розповсюджується серед закладів та установ сфери культури і науки, шляхом безоплатної передачі та відповідно до розподілу, затвердженого директором департаменту з урахуванням результатів попереднього вивчення потреби у такій продукції. Частина тиражів може передаватися культурно-просвітницьким товариствам, українським громадам за кордоном, громадським організаціям області та іншим установам для забезпечення читацьких потреб. Залежно від призначення частина тиражів може використовуватися для представницьких цілей Львівської обласної державної адміністрації та Львівської обласної ради. Більш детальну інформацію про умови проведення конкурсу можна дізнатися на офіційному веб-порталі обласної державної адміністрації або за телефоном: 261 27 75.

22 січня 2018

Департамент внутрішньої та інформаційної політики Львівської ОДА, в межах Регіональної програми сприяння розвитку інформаційного простору та громадянського суспільства у Львівській області на 2018-2020 роки оголошує збір пропозицій щодо надання фінансової підтримки друкованим засобам масової інформації для дітей та юнацтва, інвалідів, спеціалізованим науковим виданням, що видаються науковими установами та навчальними закладами не нижче третього рівня акредитації, і засобам масової інформації, які цілеспрямовано сприяють розвитку мов та культур національних меншин України, а також періодичним виданням літературно-художнього напряму. Конкурсу розпочнеться 25 січня 2018 року і триватиме 14 календарних днів з моменту його початку. Заяви подаються до департаменту внутрішньої та інформаційної політики обласної державної адміністрації: м. Львів, вул. Винниченка, 18, каб. 401 (4 поверх), щодня з понеділка до п’ятниці, з 10.00 до 17.00. Перелік документів: - заява на ім’я директора департаменту, у якій зазначається підстави для отримання такої підтримки, а також мета її використання; - детальний кошторис витрат на видання тиражу засобу масової інформації; - копія свідоцтва про державну реєстрацію друкованого засобу масової інформації; - три останні примірники видання, яке претендує на підтримку; - заповнена онлайн форма, що міститься за посиланням. До участі у конкурсі допускаються лише юридичні особи, зареєстровані на теренах Львівської області, які не отримують фінансування/співфінансування з районних, обласного, державного бюджетів. Рішення про надання чи відмову у наданні заявникові (засобу масової інформації) фінансової підтримки ухвалюється на засіданні комісії з питань культури, історико-культурної спадщини, духовного відродження та засобів масової інформації обласної ради. Фінансова підтримка засобу масової інформації припиняється у разі встановлення судом порушень засобом масової інформації вимог Конституції України, фактів зловживання свободою діяльності засобів масової інформації, що завдає матеріальної і моральної шкоди юридичним і фізичним особам. Відновлення підтримки можливе лише після виконання судового рішення у повному обсязі та не раніше, ніж через рік після її припинення.