Для представників міжвідомчої робочої групи з питань запобігання та протидії домашньому насильству провели тренінг
З метою зміцнення потенціалу міжвідомчої взаємодії у питаннях профілактики та протидії насильству за ознакою статі та домашньому насильству і налагодженню механізму надання допомоги постраждалим особам упродовж двох днів, Представництво Фонду ООН у галузі народонаселення в Україні провело тренінг «Посилення ефективності міжсекторального реагування та взаємодії у сфері запобігання та протидії домашньому насильству та насильству за ознакою статі». Про це інформують у департаменті соціального захисту населення Львівської ОДА.
Участь у тренінгу взяли члени міжвідомчої робочої групи з питань протидії домашньому насильству та насильству за ознакою статі при Львівській обласній державній адміністрації, а також уповноважені особи на здійснення заходів з питань протидії домашньому насильству в райдержадміністраціях та виконавчих комітетах міст обласного значення.
В межах заходу учасники ознайомились з міжнародними стандартами та рекомендаціями щодо ефективного реагування та запобігання домашньому насильству, вивчали роботу спеціалізованих служб підтримки постраждалих осіб.
Окрім цього присутні визначали елементи міжсекторального реагування на домашнє насильство на місцевому рівні, а також розробляли спільний план дій щодо посилення міжсекторального реагування та координації на регіональному та місцевому рівнях.
Новини за темою
«Підготовлений – значить захищений»: працівники Львівської ОДА пройшли тренінг з першої домедичної допомоги
14 квітня 2022
Працівники управління туризму та курортів Львівської ОВА пройшли сертифікований тренінг з першої домедичної допомоги. Навчання провели фахівці Львівського обласного центру екстреної медичної допомоги та медицини катастроф. Інструктор тактичної медицини Віктор Гончарук, який під час військової служби у Нацгвардії України, допомагав рятувати людей в АТО, а зараз працює старшим братом медичної підстанції 6 і є анестезистом бригади аеромобільної евакуації, каже, що у його практиці доволі часто траплялися випадки, коли люди помирали, через не надання допомоги до приїзду швидкої. «Швидкість доїзду бригад екстреної медичної допомоги і реагування як правило є в межах десяти інколи і більше хвилин. Відповідно людина, котра надає домедичну допомогу може виграти цей час для постраждалого, забезпечити його виживання до приїзду медиків, котрі матимуть вже набагато більше шансів врятувати цю особу», - каже Віктор. Зі слів фахівця, до навиків першої домедичної допомоги відносять: визначення стану пацієнта і необхідності надання йому реанімаційних заходів, надання реанімаційних заходів, в що буде входити компресія грудної клітки і забезпечення прохідності дихальних шляхів, штучна вентиляція легень, а також обов‘язково - зупинка кровотеч. Слід зазначити, що кровотечі під час воєнних дій є найбільш частою причиною смертності. Вміння спинити кровотечу є важливим і в цивільному житті. Як мінімум має бути навик зупинки кровотечі шляхом прямого тиску на рану та накладання тугої пов‘язки. Віктор Гончарук побажав присутнім, щоб ці знання їм ніколи в житті не знадобилися, але наголосив, що краще все знати та вміти. «Кажуть, підготовлений – значить захищений! Ми пройшли всі базові пункти надання домедичної допомоги. Вдячні фахівцям Львівського обласного центру екстреної медичної допомоги та медицини катастроф за новий досвід, а «Гранд Готелю» за місце проведення тренінгу. Хочу додати також, що подібні курси загартовують командний дух, тож заохочую інших проходити навчання», - зазначила керівниця управління туризму та курортів Львівської ОВА Наталя Табака.
Відтепер кожна громада Львівщини ознайомлена з процесом проведення електронних земельних аукціонів
10 лютого 2022
Відбувся онлайн-тренінг для територіальних громад Львівщини на тему: «Виставлення вільних земельних ділянок сільськогосподарського призначення на земельні торги. Робота системи електронних аукціонів Прозорро. Продажі». Тренінг організували за сприянням Мінагрополітики, департаменту агропромислового розвитку Львівської облдержадміністрації. Від початку 2022 року на території Львівщини виставили більше сотні земельних ділянок щодо продажу прав оренди в електронній торговій системі «Прозорро.Продажі». «За результатами онлайн-аукціонів продано прав оренди більше ніж на 30 земельних ділянок. Розмір річної плати за користування такими ділянками за результатами торгів становить 4484,3 тис. грн, який орендарі сплачуватимуть щорічно до бюджетів місцевих рад. Можна стверджувати, що такі аукціони мають свої переваги, а саме - швидкі та значні надходження до місцевих бюджетів, а це своєю чергою - додаткові фінанси для вирішення соціальних та економічних питань територіальних громад. Проте, аналізуючи проведення торгів ми виявили, що з 73 громад Львівщини активними щодо оголошення торгів є лише 14. Відтак, проведення таких онлайн-тренінгів покращить навички представників громад щодо користування торговою системою «Прозорро.Продажі», - зазначила директорка департаменту агропромислового розвитку ЛОДА Тетяна Гетьман. Учасники заходу отримали вичерпну інформацію про ключові законодавчі зміни щодо оренди комунальної землі сільськогосподарського призначення, кроків підготовки лоту, а саме: обмеження, особливості, формування стартової ціни тощо. «Декілька порад організаторам аукціонів: описувати інформацію про земельну ділянку необхідно повно і розширено, а також завантажити мінімум 3 фотографії земельної ділянки. Документи потрібно завантажувати із коректними назвами, до прикладу «Витяг із ДЗК», замість «Файл 1», уникати помилок, вказуючи інформацію про лот. Також вартує зазначати актуальні контактні дані та постійно комунікувати з потенційними учасниками. Це сприятиме швидкому поданню оголошення про лот та якісному проведенню аукціону в цілому», - наголосив проєктний менеджер ДП «Прозорро. Продажі» Владислав Уривський. В межах заходу представники акредитованих майданчиків ПП «Фірма «СОМГІЗ», ТСБ "Галконтракт" наочно продемонстрували процеси реєстрації організаторів торгів на акредитованих майданчиках та безпосереднього розміщення інформації про лот в електронній системі. «Висококваліфіковані сертифіковані спеціалісти нашого майданчика фахово супроводять дії громад щодо розміщення актуальної та необхідної інформації в офіційних оголошеннях на проведення електронних торгів у формі аукціону з урахуванням галузевої специфіки об'єктів продажу, максимально оперативно допоможуть розв'язати нагальні питання та нададуть всебічну підтримку замовникам та споживачам для максимізації обсягів і цін продажу», - зазначила, представниця акредитованого майданчика ПП «Фірма «СОМГІЗ» Людмила Балух. Своєю чергою, за словами віцепрезидента ТСБ «Галконтракт» Олексія Лапіди, головна мета таких воркшопів - донести до представників громад, що нова процедура проведення земельних торгів максимально зручна, відкрита та прозора і що громади завжди можуть розраховувати на повну підтримку з боку ДП та майданчиків на всіх етапах організації таких торгів. З матеріалами заходу: презентаціями та записом онлайн-тренінгу можна ознайомитись за посиланням.
Громадські заклади Львівщини закликають не використовувати російськомовний культурний продукт
9 лютого 2022
Міжвідомча робоча група продовжує інспектувати заклади обслуговування населення на дотримання мораторію на публічне використання російськомовного культурного продукту. Учора представники Львівської ОДА, громадськості, активісти провели роз’яснювальну роботу серед власників, адміністративного персоналу, працівників громадських закладів Львова. Вкотре інспекція здійснювалася у закладах активного відпочинку населення, робота яких передбачає відтворення музичних композицій. У деяких закладах учасники робочої групи уже бували до цього, але про подальше порушення мораторію повідомили небайдужі громадяни. За вечір обстежили понад десяток закладів громадського обслуговування. Співробітники усіх закладів запевнили, що їхня територія вільна від російськомовного культурного продукту та його відтворення в стінах цих закладів не здійснюється. До перевірки громадських закладів долучився також заступник директора департаменту комунікацій та внутрішньої політики Львівської ОДА Юрій Горун. ‘’За час проведення таких інспекцій ми напрацювали механізм проведення такої роз’яснювальної роботи, але лише такою систематичною роботою ми зможемо добитися результату. Важливим елементом нашої роботи є також повідомлення про порушення від пересічних громадян, які своєю небайдужою громадянською позицією повинні переконати суб'єктів господарювання дотримуватися цього мораторію’’, - сказав Юрій Горун. Нагадаємо, що Рішення N°745 Львівської обласної ради про введення Мораторію на публічне використання російськомовного культурного продукту затвердили у вересні 2018 року. Документ прийняли з метою захисту українського інформаційного простору після численних звернень патріотичних та ветеранських громадських організацій.
Інститути громадянського суспільства запрошують на тренінг «Як знайти себе у світі постійних змін»
9 лютого 2022
23 лютого 2022 року для представників інститутів громадянського суспільства проведуть одноденний тренінг про особистісну мотивацію, ресурсність та розвиток. «У кожної людини є певні погляди, принципи, яких вона прагне дотримуватися все життя. У постійному мінливому світі тільки той знаходить своє місце в житті, хто безперервно змінюється сам, вдосконалює свої сили та здібності, стає творцем власної долі. На тренінгу ми поговоримо про зміни та їх користь в житті людини, емоційну рівновагу та шляхи її досягнення, ресурсність людини та розуміння її істинної мотивації. Часто ми приділяємо багато часу нашим зовнішнім змінам – час приділити та внутрішнім», – розповідає тренерка, член УАТА, коуч ECF, бізнес тренер, віце-президент Агенції Європейських Інновацій Наталя Костюк. Як зазначив директор департаменту комунікацій та внутрішньої політики облдержадміністрації Дмитро Посипанко, проведення тренінгу дасть можливість покращити та вдосконалити свої вміння, розвинути особисті внутрішні ресурси та навчитись долати бар’єри, як зовнішні, так і внутрішні. Кількість місць обмежена. Для участі необхідно заповнити анкету за посиланням. Реєстрація триватиме до 21 лютого 2022 року. Інформацію про місце та час проведення тренінгу буде повідомлено додатково. Організатор заходу – департамент комунікацій та внутрішньої політики облдержадміністрації.
Міжвідомча робоча група продовжує роботу з роз’яснення дії Мораторію на російськомовний культурний продукт
28 грудня 2021
Міжвідомча робоча група продовжує інспектувати заклади обслуговування населення на дотримання мораторію на публічне використання російськомовного культурного продукту. Сьогодні представники Львівської ОДА, громадськості, активісти провели роз’яснювальну роботу серед власників, адміністративного персоналу, працівників закладів Сихівського району міста Львова. Листівки «На Львівщині встановлено мораторій на публічне використання російськомовного культурного продукту» та наліпки «Територія вільна від російськомовного культурного продукту» отримали працівники перукарень, ресторанів, кафе, дитячих центрів, МАФів. Основна ціль рейдів – застерегти власників закладів, де бувають мешканці та гості міста, від використання російськомовної культурної продукції, зокрема музики. «Завдяки інформаційно-роз’яснювальній роботі ми доносимо до суб’єктів господарювання інформацію про те, що рішенням Львівської обласної ради встановлено Мораторій на публічне використання російськомовного культурного продукту. На виконання цього рішення розпорядженням голови ЛОДА створена Міжвідомча робоча група, яка й інспектує заклади. Ми напрацювали механізм проведення такої роз’яснювальної роботи. Надалі ми плануємо розширювати діяльність групи, зокрема це виїзди у райони області. Зазначу, що при кожній РДА також створені робочі групи, які мають проводити інформаційно- роз’яснювальну роботу»,- розповів заступник директора департаменту комунікацій та внутрішньої політики Львівської ОДА Юрій Горун. Це вже друга інспекція Міжвідомчої групи. Сьогодні, ж як і минулого разу, обстежили майже пів сотні закладів громадського обслуговування. Співробітники більшості закладів з розумінням поставилися до цієї ініціативи. «За російськомовним культурним продуктом, як за ширмою, насправді ховається російська інформаційна пропаганда, яка вкраплюється в український інформаційний простір. Разом з тим, поширення російськомовного культурного продукту створює сприятливе середовище для того, щоб був усунений україномовний культурний продукт. Відтак, таким чином ми намагаємось і підтримати україномовний продукт і усунути російську пропаганду з українського інформаційного простору», - розповів член Міжвідомчої робочої групи, громадський активіст Юрій Дадак. «В тих закладах, де ми були, позитивно ставляться до такої ініціативи, в частині закладів запевняють, що взагалі не крутять російськомовної музики, інші – обіцяють, що дотримуватимуться Мораторію. Будемо перевіряти їхні обіцянки. Російська музика є частиною «русского міра» проти якого ми боремось»,- зазначив учасник російсько-української війни, член Міжвідомчої робочої групи Антон Петрівський. Нагадаємо, що Рішення N°745 Львівської обласної ради про введення Мораторію на публічне використання російськомовного культурного продукту затвердили у вересні 2018 року. Документ прийняли з метою захисту українського інформаційного простору після численних звернень патріотичних та ветеранських громадських організацій.
При Львівській ОДА сформували Міжвідомчу робочу групу щодо роз’яснення мораторію на публічне використання російськомовного культурного продукту
22 листопада 2021
Розпорядженням голови Львівської обласної державної адміністрації від №1149/0/5-21 затверджений склад Міжвідомчої робочої групи. Її основна мета – проведення роз’яснювальної роботи щодо мораторію на публічне використання російськомовного культурного продукту на території Львівської області. За інформацією департаменту комунікацій та внутрішньої політики Львівської облдержадміністрації до складу Міжвідомчої робочої групи увійшли представники органів виконавчої влади, місцевого самоврядування, правоохоронних органів та громадськості. Зазначимо, що рішеннями Львівської обласної ради від 18 вересня 2018 року №745 та 7 жовтня 2021 року №228 на території Львівської області встановлений мораторій на публічне використання російськомовного культурного продукту. З розпорядженням та складом робочої групи можна ознайомитись за посиланнями: 1 (розпорядження), 2 (склад робочої групи).
В межах завершального тренінгу майбутні експортери вивчали особливості експортних контрактів
29 жовтня 2021
Сьогодні, 29 жовтня, відбувся восьмий завершальний тренінг в межах цьогорічної «Школи експортера рівень – BASIC». Говорили про особливості експортних контрактів. Про це присутнім розповів віце-президент Львівської торгово-промислової палати, магістр державного управління, співавтор посібників з експорту Володимир Коруд. В межах тренінгу обговорили важливі складові при укладанні зовнішньоекономічних контрактів(договорів) під час здійснення експортної діяльності. Зокрема: поняття форми, порядку укладання та виконання експортних контрактів; нормативно-правове регулювання зовнішньоекономічних контрактів; особливості експортних контрактів; обов’язкові складові зовнішньоекономічних контрактів, які надають їм дійсності; визначення додаткових умов у експортних контрактах. Нагадаємо, що завданням Школи експортера – рівень BASIC є допомогти малому та середньому бізнесу освоїти основи експортної діяльності та набути практичні навички для успішного виходу на зовнішні ринки для розширення географії свого бізнесу. Загалом в межах освітнього курсу провели 8 модулів. Довідково: Освітній проєкт«Школи експортера рівень – BASIC»реалізує Львівська обласна державна адміністрація спільно з Львівською торгово-промисловою палатою, Асоціацією Професійних Митних Посередників та НУ «Львівська Політехніка».
Для працівників служб у справах дітей провели тренінг щодо протидії насиллю над дітьми в сім’ї
28 жовтня 2021
27 жовтня у Яворівській райдержадміністрації відбувся семінар для працівників служб у справах дітей та фахівців соціальної роботи територіальних громад району щодо протидії насиллю над дітьми в сім’ї, дотримання прав дитини в системі альтернативних до сімейних форм виховання, удосконалення політики та стратегій захисту прав дітей. "Наше завдання сьогодні, щоб кожен чітко розумів поняття, що таке домашнє насильство, як воно проявляється, хто є кривдниками, та куди особа може звернутись по допомогу", – наголосив начальник служби у справах дітей Львівської ОДА Володимир Лис. Підсумовуючи, учасники наради наголосили, що тільки за чіткої та злагодженої співпраці всіх відповідних служб, відділів та управлінь, можливе досягнення певних результатів у протидії домашньому насильству. Зазначимо, що семінар організували служба у справах дітей Львівської обласної державної адміністрації, відділ ювенальної превенції ГУНП у Львівській області спільно з громадською організацією «Жіночі перспективи».
Жінок Львівщини навчали правилам створення власного бізнесу
27 жовтня 2021
«Жінки можуть» - під такою назвою для жінок області організували захід, присвячений питанням створення власного бізнесу. Тренінг організувала ГО «Осоння» за фінансової підтримки департаменту соціального захисту населення обласної державної адміністрації. Учасницям розповіли, як правильно і для чого писати бізнес план, рекламувати власний бренд, як навчитись розподіляти час між роботою і відпочинком. Кожна з жінок пішла з навчання з власно зробленою мандалою зі спецій - ресурсний майстер-клас від організаторів заходу. Крім того, учасниці обговорили питання жіночого лідерства, стилю в діловому житті, навчилися складати резюме та дізналися про правила поводження на інтерв’ю. Важливо, що захід згуртував жінок, які постраждали від домашнього насильства та/або опинилися в складних життєвих обставинах, тобто тих, хто готовий вчитися, розвиватися, отримувати новий досвід, брати відповідальність за себе та своїх дітей та змінювати своє життя в цілому. «Переконана, що такі тренінги - дуже корисні та необхідні, вони спонукають жінок діяти і розвиватися. Крім того, на таких зустрічах жінки мають можливість отримати одна від одної певний досвід,мотивацію», - зазначила начальник управління з питань сімейної політики та співпраці з громадськими середовищами департаменту соціального захисту населення департаменту соціального захисту населення Уляна Дорош.
Громад навчають практичним навичкам з управління ресурсами
22 жовтня 2021
На Львівщині триває практичний тренінг «Управління ресурсами громади». Зокрема, вчора, у готелі Львів, перед учасниками тренінгу виступив заступник голови Львівської ОДА Віталій Загайний. У своєму виступі заступник процитував Альберта Ейнштейна. «Логіка приведе вас з точки А в точку Б. Уява приведе вас куди завгодно… Уява набагато важливіша, ніж знання. Знання спираються лише на те, що ми зараз знаємо і розуміємо, в той час як уява включає в себе цілий світ і все те, що ми коли-небудь зрозуміємо і дізнаємося», - зазначив Віталій Загайний/ Як йшлося в межах тренінгу, об’єднані територіальні громади сьогодні вступають в новий етап свого життя, вони отримали повноваження та ресурси. Громади є відповідальними перед своїми мешканцями за формування комфортного та безпечного середовища проживання. Досвід, якого не вистачає, доводиться отримувати під час руху. Громада має 3 основних внутрішні ресурси: - Соціальний капітал (знання, компетенції, досвід, традиції, окремих членів, взаємодію у спільноті на основі взаємної довіри, самозарадність, солідарність і співвідповідальність.) - Фінансові ресурси (місцевий бюджет, медична і освітня субвенції, доходи комунальних підприємств, лікарняня каса, добровільні внески.) - Ресурси довкілля (землі, ліси, водойми, природні копалини, пам’ятки природи, міфи і легенди.) Також, серед учасників тренінгу: Володимир Олійник, менеджер проектів представництва фонду “Фрідріха Науманна за Свободу” в Україні – з темою представлення Фонду Фрідріха Науманна; Олександр Гнітецький, експерт із земельних питань, сертифікований інженер-землевпорядник – з темою Земельні ресурси (облік, використання та збереження земель). Тренінг триватиме до 23 жовтня. Окрім теоретичних занять, запланований виїзд у м. Кам’янка-Бузька та огляд розвиткових інфраструктурних об’єктів міста.
Для державних службовців організували тренінг з кібергігієни
21 жовтня 2021
Упродовж двох днів держслужбовці категорій «Б» та «В» навчались основ кібергігєни від фахівців з організації інформаційної безпеки та тренерів Української школи урядування. Курс охоплює низку тем щодо найпоширеніших загроз кіберпростору, таких як злам, фішинг, а також висвітлює способи їх уникнення. «Ми живемо у світі, де грань між реальністю і віртуальним простором, приватним і публічним розмита. Тому надзвичайно важливою є освіта і критичне мислення, адже вони стоять на передовій світоглядного протистояння між захищеними інформаційними продуктами й вірусами, фактами й фейками. З іншого боку кібербезпека та кібергігієна – це знання, якими користуємося не лише в приватному житті, а й безпеки нашої держави. Особливо актуальним це питання стало в умовах гібридної війни, яку ведуть проти нашої держави», - наголосила заступниця директора департаменту освіти Ольга Котовська. Під час навчання презентували загальну короткострокову програму підвищення кваліфікації державних службовців з питань кібергігієни, розроблену координатором проектів ОБСЄ. «Сучасні інформаційні технології створюють багато переваг і можливостей. Однак робота в мережі передбачає велику кількість ризиків, адже додаткові можливості з’являються й у шахраїв, хакерів та мисливців за персональними даними. Аби їх уникати, треба перш за все про них знати. Дотримання базових правила кібергігієни допоможе захиститися від кіберзлочинців», - наголосив під час тренінгу заступник начальника відділу технічного нагляду та коп’ютерного забезпечення департаменту освіти Мирон Пацай. За допомогою сталих практик кібергігієни держустанови зможуть краще забезпечувати безпеку своїх інформаційних систем, оскільки це дає кожному можливість зробити внесок у захист мережі та ресурсів від зловмисників. «Кібербезпека організації розпочинається з безпечної поведінки кожного співробітника. Для урядових установ ризики можуть бути зменшені, якщо держслужбовці керуються певними принципами, як виявити кіберзагрози та уникнути зламів. Українська школа урядування включила програму до обов'язкової щорічної системи підвищення кваліфікації державних службовців, сприяючи таким чином цифровій обізнаності та практичному застосуванню кібергігієни», - акцентувала національний менеджер проектів Координатора проектів ОБСЄ в Україні Ольга Войтович. Трененіг реалізований Координатором проектів ОБСЄ в Україні у співпраці з Національним агентством України з питань державної служби та Українською школою урядування в рамках проекту «Посилення спроможностей українських державних органів у сфері кібергігієни та кібербезпеки» за фінансової підтримки Міністерство закордонних справ і у справах Співдружності націй Великої Британії та Міністерства закордонних справ Федеративної республіки Німеччини. До слова, Координатор проектів ОБСЄ разом з партнерами розпочинає кампанію з популяризації правил кібергігієни серед працівників державних інституцій України. В рамках кампанії можна переглянути серію відеороликів, які роз’яснюють потребу створювати безпечніше кіберсередовище в державному секторі.
На Львівщині стартував триденний тренінг «Молодіжний працівник»
23 вересня 2021
Вчора, 22 вересня, розпочався триденний базовий тренінг «Молодіжний працівник». Організаторами заходу є Міністерство молоді та спорту України спільно з Державним інститутом сімейної та молодіжної політики, Програмою розвитку ООН та управлінням молоді та спорту Львівської ОДА. «Базовий тренінг триватиме три дні, впродовж яких ми хочемо створити середовище для ділення досвідом та обговорення сучасного стану молодіжної політики України та кожної громади. Вже бачимо, що учасники та учасниці мають гарний досвід роботи з молоддю, і ми готові до активних дискусій. Вірю, що наші три дні будуть продуктивними і випускники програми - молодіжні працівники та працівниці - будуть ефективними у своїй роботі на місцях», - зазначила тренерка програми, членкиня Правління Асоціації молодіжних працівників України Ксенія Ємшина. Захід складається з трьох модулів: молодіжна політика і молодіжна робота, громада і молодіжна робота в громаді та компетенції молодіжного працівника. Сьогодні учасники тренінгу у межах першого модуля з’ясовували, хто така молодь, що таке молодіжна політика, розглянули дорожню карту реформування молодіжної політики в Україні та європейський підхід до молодіжної політики. «В умовах децентралізації стратегічно важливо готувати молодіжних працівників. Неважливо, скільки у вас вже досвіду в молодіжній політиці, цей тренінг допоможе поглянути на роботу з молоддю з іншого боку. Практичні інструменти допоможуть вам підвищити рівень громадської участі та формування суспільних команд в громадах», - наголосила під час відкриття тренінгу Софія Курман, начальниця відділу молодіжної політики Львівської ОДА. Нагадаємо, що учасниками заходу є представники державного та громадського секторів, які працюють з молоддю та бажають підвищити свій рівень кваліфікації. Це 25 фахівців з різних куточків Львівщини. «Тренінг «Молодіжний працівник» - це дуже потрібний захід для кожного з нас, хто працює з молоддю і хто прагне знайти нові методи, форми роботи з молоддю, а також прагне дізнатись, як зуміти залучити молодих людей до співпраці та творення молодіжної спільноти у громадах», - каже учасниця тренінгу Оксана Качмар.