В межах 26 Bookforum презентують український переклад екологічної енцикліки LAUDATO SI Святішого Отця Франциска

22 грудня 2021

Сьогодні, 22 грудня, у Центрі Шептицького Українського Католицького Університету, відбувся прем’єрний показ фільму «Музичне товариство «Львівський Боян». В основу документальної стрічки лягла діяльність товариства, якому цьогоріч виповнюється 130-ть років. Разом з тим, фільм має на меті не лише дослідити діяльність Львівського Бояна, а й проаналізувати його вплив на розвиток музичної культури Галичини та культурно-національного піднесення України.  Музичне товариство під назвою «Львівський Боян» виникло з ініціативи відомого політика, культурно-громадського діяча, композитора Анатоля Вахнянина у 1891 році. Діяльність «Львівського Бояна» розгорталася настільки інтенсивно, що товариство швидко завоювало прихильність різних верств населення не тільки Львова, а й всієї Галичини. Створена на основі «Львівського Бояна» Заслужена академічна капела України «Трембіта» у Львові, що діє по нині, фактично є найстаршою професійною капелою нашої держави. Автором фільму став доцент кафедри богослів’я УКУ, керівник Фундації «Андрей», доктор наук соціальних комунікацій, засновник серії «Духовна музика України» Михайло Перун.   Додамо, що створення фільму «Музичне товариство «Львівський Боян» стало можливим завдяки підтримці Львівської ОДА. На цю кінострічку виділили фінансовий ресурс в межах конкурсу на підтримку регіонального кінематографа.

7 Червня 2021

Проєкт SURGe у жовтні 2020 – січні 2021 років провів дослідження з питань доступу дітей з особливими освітніми потребами до інклюзивної освіти у Львівській області. За результатами дослідження, та з урахуванням консультацій, проведених на національному та регіональному рівнях, були розроблені рекомендації, спрямовані на вдосконалення практик впровадження інклюзивної освіти. Ці рекомендації та результати дослідження днями презентували в межах форуму для представників відділів освіти та керівництва територіальних громад. «Результати міжнародного дослідження ми уже презентували директорам інклюзивно-ресурсних центрів, але вони також будуть корисні громадам, аби ті могли забезпечити подальший розвиток послуг для дітей з особливими освітніми потребами. Дослідження акцентує на позитивних нюансах та показує на що варто звернути увагу», - розповіла головний спеціаліст департаменту освіти і науки Львівської обласної державної адміністрації Марія Васюник. Під час заходу в інтерактивному форматі обговорили також ключові для організації роботи питання, зокрема, щодо співпраці громад з ІРЦ, важливості проведення семінарів та серії тренінгів для представників громад, забезпечення підручниками та створення банку даних. «Щоб стратегічно планувати роботу на території, закладати кошти на програми та раціонально використовувати ресурси, громади повинні володіти всіма даними. Попри субвенцію, місцеві бюджети відповідають за фінансування великої кількості аспектів. Аби знати скільки коштів закладати на навчання дітей із особливими освітніми потребами, необхідно володіти всією картиною, зокрема, яка є потреба для формування послуг. Потреби можна визначити знаючи скільки дітей і яких категорій мешкає на території громади. Тоді можна буде формувати потребу і розуміти які послуги треба надавати», - акцентувала Марія Васюник. SURGe є проєктом технічної допомоги Уряду України та сприяє кращому плануванню і впровадженню реформ, орієнтованих на громадян. В межах проєкту впроваджується Ініціатива щодо розвитку послуг в громадах для дітей та сімей, діяльність якої спрямована на вдосконалення практик роботи з дітьми та їхніми сім’ями, розвиток необхідних для них послуг, удосконалення законодавства з питань захисту прав дитини та розвитку послуг.

11 березня 2021

Авторський колектив науковців Волинського університету імені Лесі Українки презентував сьогодні у Львівській ОДА повне академічне видання творів Лесі Українки. Повне видання, що складається із 14 томів, передали Львівщині із нагоди 150-літнього ювілею від дня народження Лесі Українки. «Завдяки ентузіазму авторського колективу та усіх, хто сприяв цьому проекту, ми маємо нині унікальну можливість бачити повне академічне видання творів Лесі Українки. Цей рік присвячений ювілею великої поетеси. Такі проекти – це гідне пошанування наших світочів, літераторів, науковців. Першу збірку ми передамо науково-педагогічній бібліотеці, що знаходиться у колишньому маєтку Шептицьких, на вулиці Зеленій. Це буде символічний вчинок, що буде підкреслювати те, як наші генії – Леся Українка, Іван Франко, Митрополит Шептицький - будували своїми творами, своїми звершеннями Україну», - зазначив під час презентації директор департаменту освіти і науки Львівської ОДА Олег Паска. Новинка є унікальною, оскільки попереднє «повне» видання було цензурованим і складалося з 12 томів. «Після 12-томника, що вийшов у радянський період нічого подібного ще не було. Подвиг і упорядників, і коментаторів створив цю знакову подію не лише для Волині а й для усієї України. Найціннішим  у цьому виданні є його повнота. В ньому багато варіантів, звірки з рукописами, це дозволить відкривати для дослідників і для читачів  Лесю Українку по-новому, оновить уявлення про велику поетесу. Видання важко переоцінити, особливо його вчасність та його актуальність», - наголосив директор Інституту Івана Франка НАН Євген Нахлік. Унікальним в цьому проекті є те, що одночасно було створено 14 редакційних команд, і ці команди працювали синхронно. «Неможливо уявити життя і творчість Лесі Українки без Волині. Ідея публікації та вивчення творчості була основною в роботі нашого університету. Наш університет має значний доробок творчості поетеси. Є оцифрована вся літературна спадщина Лесі Українки.  Робота наших редакційних команд увінчалась успіхом, ми працювали без вихідних, без відпустки, але нам вдалось створити основу для виховання молоді. Адже від того наскільки наші діти будуть усвідомлювати своє значення в світі, свій патріотизм, буде залежати наше майбутнє», - акцентував ректор Волинського національного університету імені Лесі Українки Анатолій Цьось. Принципова відмінність видання — це максимальна увага до рукописів Лесі Українки, зокрема до чернеток, які відкривають завісу над таємницями творчого процесу. «Ми базувались на тих дослідженнях, які робили попередні покоління Волинської філологічної школи, але основну роботу зробили все-таки уже зараз. Проект трудомісткий, тому держава активно долучилась і ми отримали фінансування. Ми розуміли і терміни і обсяги, які ми мали зробити адже на весь проект було відведено лише 7 місяців. Авторські редакції складались переважно із науковців Волинського університету, але ми також залучали дослідників творчості і життя Лесі Українки з інших областей», - розповів проректор з навчальної роботи Волинського університету Юрій Громик. Видання створене у співпраці Українського інституту книги та Волинського національного університету імені Лесі Українки та інших навчальних і наукових інституцій України. Всі тексти подано з урахуванням авторського правопису. Фахівці працювали над тим, щоб усунути заангажованість у тлумаченні образів та сюжетів, характерну для видань радянського періоду. «Повне академічне видання – це наша спроба представити українцям їхню найвидатнішу письменницю у повному форматі. Для нас дороговказом були галичани, які дбають про пошанування Івана Франка. І ця відповідальність за людей своєї землі і потреба представити їх талант всій державі нас надихало. Цей 14-томник - це свідчення того, що може і що вміє українська наука. Сподіваюсь нам вдалось заповнити ту порожнечу, яка була у знаннях про Лесю Українку», - наголосив завідувач кафедри теорії літератури Волинського університету Сергій Романов. Шанувальники та дослідники творчості Лесі Українки в кожному томі зможуть прочитати не лише твори Лесі Українки, й розлогий науковий коментар, а ще ознайомитися зі зразками авторського рукопису, іконографією і живописом, першодруками тощо.

15 жовтня 2020

23 жовтня о 19:00 у Палаці культури Гната Хоткевича у Львові відбудеться казковий концерт та презентація нового альбому «Колискові для Олекси. ІІ» у межах унікального для України соціально-культурного інклюзивного проєкту Соломії Чубай. Колискові співатимуть та танцюватимуть: Соломія Чубай - вокал, Сашко Главацький – гітара, Ігор Гнидин – барабани, Андрій, Коник – бас-гітара, флейта, Том Луголообі - рояль, Гурт ROCKOKO, Національна капела «Дударик», керівник Дмитро Кацал. Диригує Євген Крук (INSO-Lviv), відеоарт: Олексій Хорошко. Основою концерту буде презентація нового альбому «Колискові для Олекси ||» Соломії Чубай. Ви поринете у світ неймовірної красивої музики та текстів на слова Лесі Українки, Грицька Чубая, Миколи Вінграновського, Платона Воронька та наших сучансиків: Івана Малковича, Катерина Міхаліциної, Жака Жаб’є, Олесі Мамчич, Андрія Содомори. Колискові Соломії Чубай - зцілюють, а історія про її сина Олексу та його Планету - зачаровує. Вперше в Україні за допомогою музики порушують тему саме розладів аутичного спектру. Це не просто музичний альбом «Колискові для Олекси» - це інклюзивний проект про дітей і для дітей, який має на меті краще пізнати світ дитини з аутизмом, привернути увагу до проблем таких дітей, об’єднати якомога більше батьків, які виховують дітей з аутизмом, змінити ставлення у суспільстві і не соромитись особливих дітей. Це не просто історія про сина співачки - Олексу з Синдромом Аспергера (високофункціональний аутизм) та його Планету - це музика для заспокоєння, настрою, відчуття внутрішнього щастя та гармонії. Альбом можна вмикати вдома, в машині, на дитячих святах, засинати та танцювати під нього Презентація відбудеться за підтримки департаменту з питань культури, національностей та релігій ЛОДА.

2 жовтня 2020

Львівський історичний музей та Альянс Франсез у Львові в рамках фестивалю французької культури "Французька осінь 2020" презентували виставку "Королі і Люди" у приміщенні Кам'яниці Корнякта. Відкриття виставки відбулося за участі директора Альянс Франсес Ніколя Фасіно, президента Альянс Франсес Василя Кметя , директора Львівського історичного музею Романа Чмелика, представника департаменту міжнародної технічної допомоги та міжнародного співробітництва  Ярослава Музичка. На виставці представлені портрети знакових постатей французької історії та культури ― монархів, політичних, військових та релігійних діячів, письменників, поетів, драматургів, філософів, математиків, лікарів тощо. Назва «Королі і Люди» умовно поділяє їх на дві категорії, які можемо охарактеризувати як «від народження» та «за досягнення». «Королі» входили в аннали історії вже за фактом своєї появи на світ, оскільки престол успадковували при народженні. «Люди», навіть будучи аристократами, ставали відомими завдяки власним досягненням в тій чи іншій царині. Хронологічні рамки життя і діяльності персонажів виставки охоплюють період від VІІІ ст. до початку ХХ ст. Автор виставки – заступниця директора Львівського історичного музею Галина Скоропадова.

2 вересня 2020

До 75-ї річниці з дня завершення Другої світової війни у Будинку воїна відбулась перезентація книги Ігоря Гавриліва «Україна та українці в Другій світовій війні: сучасний погляд історика». Автор книги Ігор Гаврилів зазначив, що епіграфом до книги можуть бути слова: "Якою переконливою може бути брехня". "Так само історія українців та України періоду Другої світової війни подавалася крізь призму совєцких та російських ідеологем. Ця книга є сучасним поглядом українського науковця на події понад 75-річної давнини", - акцентував Ігор Гаврилів.

29 липня 2020

Днями в області розпочнуть зйомку історичного фільму «Легенда  Стрия», що є частиною реалізації масштабного регіонального проекту «Легенди нашого краю». Про це розповіли сьогодні автори ідеї та партнери під час брифінгу у Львівській ОДА. Події фільму переносять нас в історичні часи середини 14 ст. Часи заснування міста Стрия. «Це захоплююча повість про  надзвичайну долю сина саксонського лицаря,  що опиняється на Галичині. Який втратив батька і мати, титул і багатство  та не втратив честь і шляхетність. Його усиновлює місцевий коваль, вчить наших звичаїв і мови. І це допомагає йому здолати всі випробування, вибороти  своє щастя і свою любов. В картині переплелися доблесть і зрада, любов і ненависть, війна і мир, містика і історична достовірність», - розповів автор ідеї і проекту Юрій Комарницький. Від 2016 року У Львівській ОДА діє програма підтримки регіонального кінематографу. «За цей час вдалось відзняти десятки стрічок, серед яких найвизначнішими є «Король Данило», «Незламні», «Дрогобицька Голгофа». Автори проекту мають чимало партнерів та друзів, Львівська ОДА також зі свого боку надаватиме всю потрібну підтримку», - розповів заступник директора департаменту  внутрішньої та інформаційної політики Львівської ОДА Юрій Горун. Фільм прославляє наш край, його тисячолітню захоплюючу  історію,  працьовитих та патріотичних мешканців. «Ідея проекту у тому, що ми всі разом, самі робимо і творимо сучасну історію краю і одночасно плекаємо та не забуваємо про його цікаве, буремне минуле. Це перший і унікальний проект у цьому жанрі. Він на віки прославить та залишить свій слід у історії всіх хто долучився до його реалізації.  Фільм дозволить гідно представляти наш регіон на теренах України та світу. Сприятиме розвитку туризму та культури в регіоні», - зазначив начальник Стрийського міського відділу культури Богдан Бойко. Зйомки триватимуть 2 місяці з 30 липня по 25 вересня 2020 р. Зйомки відбудуться на території Сколівщини, в м. Стрий, на березі р. Стрий, в м. Моршин, с. Підгірці,  с. Розгірче Стрийського району,  Олеському замку.  Родзинкою фільма є те, що в головних ролях знімаються відомі діячі мистецтва та культури Стрийщини, Сколівщини та Львівщини.

14 липня 2020

16 липня, о 10:00 – 11:30, на платформі ZOOM відбудеться міжрегіональний online meetup практиків молодіжної участі «ВІД МРІЙ ДО ДІЙ». Представники шкільних та молодіжних спільнот, неурядових організацій та молодіжних ініціатив презентуватимуть свої успішно реалізовані проєкти, обміняються досвідом участі молоді в ухваленні рішень, озвучать запитання, що виникають під час реалізації молодіжних ініціатив та  обговорять реалізаціїю молодіжних ініціатив через шкільний громадський бюджет. Зазначимо, що тематика виступів сформована на основі запиту, очікувань і потреб спікерів та учасників: 1) «Мрія-ДІЯ»: які вони, молодіжні проєкти, чому «дорослі» бачать їх іншими, як не загубити ідею та успішно реалізувати власний проєкт? 2) «Коли всім навкруги байдуже»: перші кроки активної молоді – з чого починати, щоб не розчаруватись? 3) «Молодіжний двіж»: шкільне та молодіжне самоврядування, молодіжні платформи – досвід створення та функціонування. Учасники отримають всі матеріали та контакти спікерів для подальшої комунікації, об'єднання зусиль та спільного поширення успішного досвіду. Також після завершення зустрічі буде оголошено онлайн-конкурс для активної молоді із цінними призами від проєкту Ради Європи «Сприяння участі громадян у демократичному процесі прийняття рішень в Україні». Для участі необхідно заповнити форму. З детальною інформацією можна ознайомитись за посиланням.

26 травня 2020

Державний історико-культурний заповідник "Нагуєвичі" презентуватиме своє перше спеціалізоване видання «Садиба Франка: науковий збірник заповідника «Нагуєвичі» У четвер, 28 травня, Музей Івана Франка ДІКЗ "Нагуєвичі" в академічному форматі із онлайн-трансляцією презентуватиме своє перше спеціалізоване видання "Садиба Франка: науковий збірник заповідника «Нагуєвичі». "Садиба Франка рекомендована науково-методичною радою ДІКЗ "Нагуєвичі" та вченою радою ДДПУ ім. І. Франка. Буде цікава перш за все для науковців, студентів, краєзнавців та шанувальників спадщини Івана Франка", - наголосила директор депратаменту культури, національностей та релігій Ірина Гаврилюк. Перша книга «Садиби Франка»: наукового збірника заповідника «Нагуєвичі» репрезентована новими документальними матеріалами, статтями і повідомленнями, оглядами та рецензіями з актуальних проблем франкознавства, музейної справи, історії України та суміжних країн, культурології, мистецтвознавства, етнографії, музикознавства, літературознавства, історичного краєзнавства, археології, джерелознавства, історіографії, спеціальних історичних дисциплін та досліджень, пов’язаних із розвитком туризму та креативної музейної педагогіки.  Час проведення - 12.00-13.30, місце проведення - подвір'я садиби Франків у Нагуєвичах Транслюватиметься онлайн о 12.00 на фейсбук сторінці ДІКЗ "Нагуєвичі".

4 березня 2020

Сьогодні у Центрі Митрополита Андрея Шептицького презентували державну програму «Доступні кредити 5-7-9%». Мета програми - створити сприятливі умови для підприємців в Україні для започаткування або розвитку власного бізнесу, та розбудови потужної екосистеми підтримки розвитку підприємництва. Участь у презентації взяв перший заступник голови Львівської ОДА Василь Лозинський. «Це ініціатива Президента України, Кабінету Міністрів. Ще два місяці назад ми почули про можливість реалізації такої програми, а вже сьогодні є перші кредити, які отримали наші підприємці. Очікуємо, що дана програма стане важливою для підприємницького середовища Львівщини. Програма передбачає максимально комфортні умови, це подача онлайн заявки, яка опрацьовується з банками і відповідні банки надають всю вичерпну інформацію для підприємця про те, як він може далі рухатися в цьому напрямку. Наголошуємо, що дана програма розрахована на підприємців, зокрема тих, які мають створено до 50 робочих місць, це є той сегмент, який створює найбільшу додану вартість у Львівській області. Відтак, заохочуємо підприємців скористатися можливостями програми», - наголосив Василь Лозинський. В межах заходу відбувся також  практичний бізнес-семінар для підприємців "Від ідеї до бізнесу. Інструменти підтримки МСП". «Коли ми робили дизайн цієї програми ми виходили з того, що даних коштів повинно вистачити для того щоб профінансувати в цьому році, виходячи з тенденції зниження вартості ресурсів в банківській системі, зниження облікової ставки Національного банку, близько 50 тис позичальників на загальну суму близько 30 млрд грн. Ми спроможні профінансувати подібний попит, якщо він буде з боку позичальників. Ця програма не буде історією виключно про роздачу дешевих коштів. Вона має стати програмою, яка спонукає підприємців започатковувати свою справу. Основними ключовими показниками ефективності для нас є кількість створених робочих місць та модернізація обладнання, устаткування, механізмів, транспорту підприємців. Програма спрямовується на інвестиційні проекти. Основна мета і ідея програми -  спонукати до трансформації національної економіки у бік приватного, малого підприємця»,  - зазначив представник Фонду розвитку підприємництва Руслан Гашев.   Спікери та тренери заходу розповіли деталі Державної програми “Доступні кредити 5-7-9%”, як і де можна отримати навчання із бізнес-планування та здійснення підприємницької діяльності, дали рекомендації з підготовки повного пакета заявки, а також презентували огляд та мапу доступних інструментів підтримки підприємництва: експертиза, фінанси, консультації, доступ до ринків збуту та закупівель тощо. «Наша роль полягає в тому, щоб донести до підприємців, до осіб, які тільки планують започаткувати власну справу, що ця програма не тільки історія про кількість кредитів, а про можливості, які не обмежуються тільки цією програмою. В межах нашої презентації і наступних заходів, ми доносимо значно ширші можливості, які вже доступні в Україні, як в межах інших державних регіональних програм, так і в межах програм, які реалізуються за допомогою донорських організацій», - розповів керівник Офісу розвитку малого і середнього підприємництва Андрій Слабінський. Також для підприємців, які зацікавляться участю у програмі, заплановано проведення консультативних та тренінгових семінарів.  З деталями Програми можна ознайомитись тут.

4 грудня 2019

У п’ятницю, 6 грудня, відбудеться презентація наукового проекту «Турбота кожного про історичну та культурну спадщину». Проект передбачає представлення напрацювань 20 львівськими школярами, учнями 4-а класу ЗОСШ № 55, щодо культурної та історичної спадщини Львівської області, а також матеріалів, що відображають чотири історико-культурні регіони області. У межах презентації учні виступатимуть з тематичними доповідями про історико-культурні регіони, туристичні пам’ятки, легенди, побут, видатних осіб  та ін. Проект націлений на освітній розвиток школярів у туристичному та культурному напрямку. Захід відбудеться  у Львівській обласній державній адміністрації, хол навпроти каб. 201 Львівської ОДА (2 поверх, вул. Винниченка, 18) об 11:00 год.

16 жовтня 2019

Під час прес-конференції ФК "Карпати" представив концепцію розвитку народної команди, яка передбачає реконструкцію стадіону "Україна", залучення нових інвестицій та ймовірне об'єднання з двома іншими львівськими клубами. Клуб планує побудувати поруч зі стадіоном тренувальні поля, а також реконструювати інший львівський стадіон "Прогрес". До обговорення нової ідеї долучився голова Львівської облдержадміністрації Маркіян Мальський. «Концепція народної команди є напрочуд доцільною та своєчасною. Футбол – один із тих видів спорту, шо приваблює мільйони глядачів та фанатів, тож повинен мати відповідну підтримку на Львівщині. Проект, що передбачає певну забудову, не порушуватиме зелених зон, що теж неабияк важливо в сучасному великому місті. Тут є місце для іноземного капіталу, для інвестицій та інновацій. Мусимо спільно працювати, щоб удосконалювати цей вид спорту, адже він є більш ніж перспективним. Україна має великий талант та потенціал, тож треба зосередитись на його розвитку», - акцентував очільник області. Відповідно до проєкту, на стадіоні планують облаштувати 15 тисяч місць. Окрім того, там будуть реабілітаційний центр для спортсменів-професіоналів, заклад харчування, офісні приміщення футбольного клубу "Карпати", клубна спортивна школа, клубний музей, готель, спортивні зали для занять аеробікою, фітнесом, іншими спортивними видами масового напрямку, лікувально-процедурні приміщення, масажні, сауни, зал для ігрових видів спорту з трибунами на 1000 глядачів.