Трускавець розпочав процедуру присвоєння статусу курорту державного значення
Трускавецька міська рада передала документацію щодо оголошення природної території міста Трускавця курортом державного значення у Львівську обласну державну адміністрацію.
Загалом це більш як десять томів із науковими обґрунтуваннями ДУ «Український науково-дослідний інститут медичної реабілітації та курортології МОЗ України», картосхемами та іншими необхідними матеріалами відповідно до Закону України «Про курорти». Їх Трускавецька міськрада готувала впродовж 2-х років у співпраці з санаторно-курортними закладами.
«Ми пройшли один із найважливіших етапів підготовки документації для отримання статусу курорту державного значення, сформували пакет необхідних документів, - пояснює Андрій Кульчинський, міський голова Трускавця. - Сподіваюся, що наша багаторічна праця увінчається успіхом, нам вдасться швидко пройти ряд необхідних погоджувальних процедур і ми отримаємо довгоочікуваний статус для нашого курорту».
Заступник голови Львівської ОДА Віталій Загайний зауважив, що в Україні є загалом 7 курортів державного значення, але курорти Львівщини такого статусу поки що не отримували.
«Дуже важливо, що сьогодні цей процес зрушився. Важливо, що Трускавець зробив вагомий крок до процедурного закріплення статусу курорту державного значення, адже це один із найдавніших бальнеологічних курортів Європи, - переконаний Віталій Загайний. - У чому переваги такого статусу? Це збереження унікальних природних ресурсів, якими відоме місто, можливість залучення коштів державного бюджету на потреби курорту, а також ми прогнозуємо підвищення інвестиційної привабливості Трускавця завдяки присвоєнню статусу курорту державного значення».
Після опрацювання поданої документації Трускавця обласна державна адміністрація скерує проєкт рішення щодо підтримки надання статусу курорту до Львівської обласної ради для розгляду на черговому засіданні з подальшою передачею документів до Державного агентства розвитку туризму України.
Після погодження центральними органами виконавчої влади Уряд скеровує законопроект щодо оголошення природної території міста Трускавця курортом державного значення до Верховної Ради України, а парламент ухвалює остаточне рішення.
Зазначимо, що документацію на присвоєння статусу курорту державного значення вже подав Моршин. Вона проходить погодження у центральних органах виконавчої влади.
Довідка
У Трускавця є офіційний рік заснування курорту – 1827. Тоді відкрито водолікарню для мінеральних купелей. Але тутешня вода «Нафтуся» відома ще з 1469 року, її властивості вже у 1578 році описував лікар короля Речі Посполитої. Наукове дослідження води «Нафтуся» розпочав львівський аптекар Торосєвич, він вперше зробив її хімічний аналіз у 1835 році.
Новини за темою
Спілкування без кордонів: у Трускавці з’явилось перше дерево миру з IT-технологіями
10 травня 2022
У курортному місті Трускавець відкрили перше в Україні Дерево Миру - сучасний символ солідарності та визнання цінностей демократії і свободи. Його мета дозволити людям побачити будь-яке місто світу в режимі реального часу, вітатися з випадковим перехожим, спілкуватися, обмінюватись думками та позбуватися будь - яких кордонів. Дерево обладнане бездротовою точкою Wi-Fi з високошвидкісним інтернетом, камерою відеоспостереження та тривожною кнопкою для відеочату і безпеки, сонячними панелями, що дають автономність, інтерактивною інформаційною панеллю, вбудованим цифровим дисплеєм для додаткової інформації. Кожна деталь дерева має свою символіку: верхівка у вигляді каштанового листка – це символ Києва – незламної столиці України, ІТ технології - розвиток та технічний прогрес, який можливий лише в мирному суспільстві, а сонячні батареї – це технології турботи про довкілля, що протиставляється безповоротному забрудненню екології під час війни. «Ми хочемо жити мирно, з тими сусідами, які нас поважають і шанують, але завжди готові дати відсіч своїм ворогам. Тому люди, які цінують мир, завжди готові до війни. Дай Боже, що усі ці Дерева, які будуть виростати на всій території України й за її межами, насправді допомагали втримувати мир на нашій землі», — зазначив міський голова Трускавця Андрій Кульчинський. Трускавець став першим містом у цьому проєкті. На знак поваги до боротьби українського народу з російським агресором створення «дерев миру» передбачено у всьому світі. Наступним місцем в Україні, де розглядають можливість встановлення Дерева Миру є територія першого публічного Парку української скульптури у готельному комплексі «Edem Resort», яке має стати доповненням місця популяризації українського сучасного мистецтва. Загалом у всьому світі планують «висадити» 27 таких дерев. Частину з них розмістять в Україні, а інші – за кордоном. Наступні міста, де з’являться дерева будуть Київ, Львів, Буча, Бородянка, Маріуполь, а, також за кордоном: Варшава, Ніцца, Париж, Лісабон.
У Трускавці правоохоронці перевірили понад 90 порушників комендантської години
3 травня 2022
У Трускавці продовжують проводити щоденне патрулювання вулиць з дотримання комендантської години. За останні два тижні перевірили 92 порушників, які у заборонений час перебували на вулиці та у публічних місцях. З цієї кількості 12 осіб перебували у стані алкогольного сп’яніння, серед них, як тимчасово переміщені особи, так і жителі Трускавця. Чотирьох водіїв доставили у відділ поліції з підозрою на алкогольне або наркотичне сп’яніння. Сімом особам призовного віку, службовці Дрогобицького районного територіального центру комплектування та соціальної підтримки (військкомат), які входять до складу патрулів, вручили військові повістки. Відтак незабаром вони поповнять лави Збройних сил України. Серед порушників комендантської години зафіксували також неповнолітніх осіб віком від 14 до 18 років. Нагадаємо, на час дії воєнного стану на території Львівської області впроваджено комендантську годину. На вулиці та у публічних місцях заборонено перебувати з 23:00 год до 05:00 год. Також у водіїв, які перебувають за кермом у стані алкогольного або наркотичного сп’яніння, вилучають автівки на потреби армії. Фото: умовне
У Трускавці відбувся благодійний концерт “Пісенне древо України”
2 травня 2022
1 травня на головній сцені Трускавця відбувся благодійний концерт “Пісенне древо України за участі солістів Львівської національної філармонії імені М. Скорика. Захід провели у межах Музично-мистецького проєкту “З піснею до перемоги”, організатором якого є департамент з питань культури, національностей та релігій Львівської ОВА. Зі сцени лунали народні, стрілецькі, популярні українські пісні. Для трускавчан, гостей міста та внутрішньо переміщених осіб, які зараз перебувають у Трускавці, виступили артисти Ірина Стефанко, Ліля Вікарук, Віталія Голубнича, Станіслав Гоян, заслужені артисти України Маріанна Лаба та Василь Понайда. “З особливим захопленням приймала публіка "Червона руту" Володимира Івасюка та "Україну" Тараса Петриненка, "Сам собі країна" Андрія Кузьменка, "Заспіваймо пісню за Україну" Олександра Поньомарьова. Разом з артистами глядачі співали народні пісні. Бо пісня супроводжує українців завжди і всюди, піднімає наш дух, додає відваги, гартує силу. З піснею боронимо рідну землю та йдемо до перемоги!”, - зазначила директорка департаменту Ірина Гаврилюк. Нагадаємо, нещодавно в рамках проєкту «З піснею до перемоги» артисти Львівської філармонії представили музичну казку для дітей з внутрішньо переміщених сімей.
У центрі Трускавця відбувся благодійний концерт на підтримку захисників України
15 квітня 2022
Вчора, 14 квітня, у Трускавці на головній сцені міста на майдані Незалежності відбувся благодійний концерт, під час якого зібрали кошти на потреби Збройних Сил України. Для місцевих мешканців та внутрішньо переміщених осіб, які зараз проживають у Трускавці, виступили українські виконавці Андріана, ЗАЛІСКО, Андрій Князь, Артур Боссо та Анна Добриднєва. Концерт відбувся за ініціативи департаменту з питань культури національностей та релігій Львівської ОВА. “Нещодавно наш департамент закликав усіх діячів культури та мистецтва об’єднуватися та спільно робити те, що ми найкраще вміємо - боротися на культурному фронті. Одними з перших на наш заклик відгукнулася “Команда А” . Це артисти Андрій Заліско, Андріана, Андрій Князь, Артур Боссо та Анна Добриднєва. Спільно ми запланували низку благодійних концертів Львівщиною: це і концерти для збору коштів на потреби ЗСУ, і безкоштовні концерти для внутрішньо переміщених осіб. Вчора в Трускавці успішно відбувся перший такий концерт. Захід ми не анонсували у зв’язку із воєнним станом та з метою дотримання заходів безпеки. Та, незважаючи на це, артистам вдалося зібрати публіку, яка впродовж години концерту пожертвувала більше 15 тисяч гривень на потреби наших військових”, - розповіла директорка департамену з питань культури, національностей та релігій Львівської ОВА Ірина Гаврилюк. Як повідомили у департаменті, наступний концерт артистів “Команди А” відбудеться у Дрогобичі.
В Трускавці та Моршині кількість тимчасово переміщених осіб досягла найвищого рівня: куди селять переселенців
12 березня 2022
На Львівщині продовжують розселяти внутрішньо переміщених осіб. Наприклад, кількість офіційних ліжкомісць у Трускавці складає 15 тисяч. Станом на зараз усі заповнені. Так само люди орендують квартири, а це ще близько 10 тисяч переміщених осіб. Як повідомив міський голова Андрій Кульчинський, до 25% трускавчан приїхали родичі з окупованих областей. Переселенців також розміщують безкоштовно в школах, офісах, санаторіях «Джерело» та «Джерельний». «Загалом ми розселили близько 30 тисяч людей. При цьому місцеве населення складає 20 тисяч. Упродовж березня Трускавець надсилає ряд гуманітарних вантажів у точки України, де є можливість доставки і де це найбільше необхідно. Надіслали продукти, одяг, медикаменти, засоби гігієни в Бучу Київської області, Чорноморськ Одеської області, Бровари Київської області, а також в Запоріжжя та Миколаїв», - розповів Андрій Кульчинський. Відповідно до наказу голови Львівської обласної військової адміністрації в Моршині створили Територіальний центр обліку внутрішньо переміщених осіб. Він знаходиться в приміщенні моршинського центру зайнятості на вул. Привокзальна, 63. Тут відбувається реєстрація всіх, хто тимчасово проживає на території Моршинської ОТГ. «Всі, хто прибувають до Моршина: чоловіки, жінки, діти повинні бути обліковані в цьому центрі. З собою потрібно мати документи. Ті, що поселилися в приватних оселях, повинні з'явитися до центру обліку самостійно», - повідомив міський голова Моршина Руслан Ільницький. Він також додав, що в моршинській середній школі, на вул. Лесі Українки, 36 знаходиться пункт для тимчасово переміщених осіб, які зовсім не мають де зупинитися. Там вони можуть отримати інформацію та допомогу.
Представники Львівської обласної кінокомісії з робочим візитом відвідали Трускавець
28 січня 2022
Сьогодні відбулась робоча зустріч представників кінокомісії при Львівській облдержадміністрації з керівництвом Трускавецької міської ради та організаторами кінофестивалю «Корона Карпат». Як розповів директор департаменту комунікацій та внутрішньої політики Львівської ОДА Дмитро Посипанко, школа кіномайстерності та кінофестиваль «Корона карпат» в Трускавці – чи не єдині проєкти, які сприяють розвитку кіноматографу на місцевому рівні та області загалом. Такий досвід потрібно передавати й іншим громадам нашої області. «Львівська обласна кінокомісія вже розпочала роботу щодо формування інтерактивної мапи про місцеві локації, які будуть привабливі для кінозйомок», - додав Дмитро Посипанко. Цього року міжнародний кінофестиваль «Корона Карпат» відбудеться 03 – 06 листопада 2022 року у м. Трускавець, Львівської області. Фестиваль проводять з метою популяризації кращих досягнень українського кіно, а також для зміцнення та збагачення взаємин між митцями кіно та українським глядачем. Окрім того, на зустрічі обговорили роботу Львівської обласної кінокомісії у 2022 році, діяльність Трускавецької школи кіномайстерності, створення інтерактивної мапи локацій для кінозйомок, проведення X ювілейного кінофестивалю «Корона Карпат» та реалізація спільних проєктів з Українським культурним фондом та Державним агентством України з питань кіно. Нагадаємо, що на початку цього року при Львівській облдержадміністрації створили Львівську обласну кінокомісію. До її складу, окрім представників структурних підрозділів Львівської ОДА, входять кіноексперти та представники правоохоронних органів. Основними завданнями комісії є: надання консультаційної, організаційної для отримання суб’єктами кінематографії погоджень на проведення кінозйомок; надання консультаційної, організаційної, технічної, представницької для отримання суб’єктами кінематографії погоджень на проведення кінозйомок; формування баз даних та оприлюднення інформації про місцеві локації, привабливі для кінозйомок; формування баз даних та оприлюднення інформації про місцеві кіновиробничі обслуговуючі, зокрема сервісні, підприємства, установи, організації, що надають послуги, пов’язані з кіновиробництвом; організація та проведення заходів, спрямованих на розвиток та підтримку кіновиробництва та/або створення аудіовізуального твору в Україні. та ін.
Мандрівки гірськими територіями: у Львівській області реалізовують туристичний проєкт «ВелоБескиди»
5 жовтня 2021
Місяць тому дали старт реалізації туристичного проєкту «ВелоБескиди». А вже сьогодні на території гірськолижного курорту «Буковиця», що у Бориславі делегація Львівської ОДА оглянула хід виконання будівельних робіт за маршрутом Трускавець – Орів – Борислав – Східниця. Завдання проєкту «ВелоБескиди» полягає в тому, щоб розвивати та популяризувати активний туризм, здоровий спосіб життя. Його мета - прокласти та розбудувати велосипедну інфраструктуру так, аби створити безпечні умови для туристів, які здійснюють свої мандрівки гірськими територіями Львівської області. Водночас проєкт має на меті підвищити екосвідомість та екодружність людини до природи. Новий туристичний веломаршрут об’єднає три територіальні громади – Трускавецьку, Бориславську та Східницьку. «Реалізація цього проєкту забезпечить розвиток велосипедних маршрутів, які будуть універсальними для використання як професіоналами, так і аматорами. Окрім велосипедистів, це стосується також інтересів й потреб пішохідних туристів. Та найважливішим завданням проєкту «ВелоБескиди» є об’єднання трьох громад, на території яким прокладені нові маршрути. У процесі експлуатації туристичних шляхів ці громади будуть взаємодіяти, в інтересах туристів», - зазначив заступник голови Львівської ОДА Віталій Загайний. На об’єкті тривають роботи з будівництва пішохідно-трекінгових та велосипедних маршрутів. «Це сприятиме сталому розвитку та економічному зростанню гірських територій, збереження природних ресурсів, активізації підприємницької ініціативи, розвитку малого та середнього туристичного бізнесу, збільшенню зайнятості місцевого населення, зростанням надходжень до місцевих бюджетів та підвищенням якості життя», - наголосила начальниця управління туризму та курортів Львівської ОДА Наталя Табака. Разом з тим триває процес подачі заявки на отримання дозволу на нове будівництво оглядової вежі. Проєкт «ВелоБескиди» реалізується коштами Державного бюджету через субвенцію Державний фонд регіонального розвитку. Кошторисна вартість проєкту 11, 8 млн гривень. У результаті його реалізації на території регіону Трускавець – Орів – Борислав – Східниця будуть 12 сучасних об’єктів туристичної велосипедної та пішохідної інфраструктури, що сприятиме збільшенню туристичного потоку та надходжень до місцевих бюджетів. Велошлях №1 від м. Борислава по горі Буковиця до кінцевої точки - гори Цюхів Верх орієнтовною завдовжки складе 6,34 км. Це одна вершина у Сколівських Бескидах та найвища точка Орівської скиби. На горі Цюхів Верх облаштують 15-метрову оглядову вежу, звідки відкриється панорамний вид на околиці. Ілона Орнат
Трускавчани та гості міста пробігли в пам'ять про загиблих воїнів
27 вересня 2021
У неділю, 26 вересня, у Трускавці відбувся другий для Львівщини епізод Всеукраїнського забігу «Шаную воїнів, біжу за Героїв України». Минулого місяця такий же захід відбувся у Львові у Стрийському парку. Недільний ранковий забіг зібрав у центрі Трускавця понад 80 мешканців та гостей міста. Серед тих, хто стартував у пам'ять про загиблих українських воїнів, представники Полтави, Рівного, Кривого Рогу, Млинова, Дрогобича, Одеси, Києва та Харкова. У пам'ять про загиблих героїв пробіг і учасник російсько-української війни з Трускавця Володимир Ахунов. Діти мали можливість здолати дистанції у 100 та 300 метрів, а дорослі – 1 кілометр та 5 кілометрів. На останній дистанції стартували також трускавчани, що займаються скандинавською ходьбою. Пам‘ятні медалі чекали на усіх фінішерів. Спортивне свято для трускавчан організовували Львівський обласний центр «Спорт для всіх», Федерація скандинавської ходьби у Львівській області, Трускавецька міська рада та міський інформаційний центр.
«Децентралізація ініціює чимало важливих реформ та законодавчих змін», - Максим Козицький на Форумі місцевого розвитку
2 вересня 2021
Сьогодні у Трускавці стартував V Форум місцевого розвитку, у якому беруть участь представники місцевих рад та адміністрацій з різних регіонів України, представники міністерств, іноземні делегації з Польщі, Словаччини, Румунії, Угорщини. У перший день Форуму до панельних дискусій долучилися заступник Міністра розвитку громад та територій Василь Лозинський, голова Львівської облдержадміністрації Максим Козицький, народні депутати України Ростислав Тістик, Орест Саламаха та ін. Форум розпочали із пленарної дискусії про реформу децентралізації, зокрема, про законодавчі ініціативи для підвищення ефективності розвитку територіальних громад. Як зазначив голова Львівської облдержадміністрації Максим Козицький, децентралізація в Україні ініціювала чимало важливих реформ та законодавчих змін. «Багато всього зроблено. Наприклад, громади отримали фінансовий ресурс та самостійність, в Україні з’явився ринок землі. Але процес змін триває, багато всього ще маємо допрацювати і втілити. І це вимагає спілкування, довіри, співпраці та відповідальності усіх нас. І Львівська ОДА вже зробила крок до цієї мети, адже Львівщина має Стратегію розвитку до 2027 року. Натомість, ситуація в громадах, яку ми вивчили, невтішна - дві третіх громад не мають стратегій, а ті, що мають, не завжди є актуальними. Ми допомагаємо територіальним громадам у формуванні дієздатних стратегій розвитку, які б доповнювали та підсилювали стратегію області та держави. І це лише один напрям нашої роботи та наших ініціатив, який, нам здається, є дуже важливий для справжньої децентралізації», - зазначив у своєму виступі Максим Козицький. Форум місцевого розвитку триватиме два дні – 2 і 3 вересня. Окрім обговорення перспектив розвитку громад, учасники Форуму також братимуть участь у дискусіях про транскордонне співробітництво, перспективи розвитку вугільних територій, охорону довкілля, нові цифрові рішення для громад тощо. З програмою дискусій можна ознайомитися на офіційному сайті заходу. Організатори Форуму – Львівська обласна рада та Асоціація органів місцевого самоврядування «Єврорегіон-Карпати-Україна».
У Трускавці відзначили 130-річчя заснування «Львівського Бояна»
30 серпня 2021
29 серпня у храмі Покрови Пресвятої Богородиці м. Трускавець відбулася мистецько-концертна програма «… ЩОБ СЛУЖИТИ РОЗВОЄВІ НАШОЇ СПІВОЧОЇ КУЛЬТУРИ», присвячена 130-річчю від заснування «Львівського Бояна» - найстаршого хорового колективу України. Під час заходу присутні вшанували пам`ять захисників нашої держави, які загинули в боротьбі за незалежність, суверенітет і територіальну цілісність України. Присутніх ознайомили з історією товариства «Львівський Боян» та ключовими етапами розвитку української музичної культури. Опісля, солісти, камерний оркестр та хор Заслуженої академічної капели України «Трембіта» під керівництвом Володимира Вівчарика виконали музичні твори хору. Як зазначають у департаменті комунікацій та внутрішньої політики облдержадміністрації, відзначення 130-річчя «Львівського Бояна відбувається в межах реалізації проєктів, що стали переможцями у конкурсі серед інститутів громадянського суспільства за фінансової підтримки Львівської облдержадміністрації. Зазначимо, що в межах реалізації проєкту, благодійною організацією «Фундацією «Андрей» планується проведення вищевказаної концертної програми також і в інших містах Львівщини, зокрема у Яворові 5 вересня та Старому Самборі – 12 вересня.
Мешканців Львівщини запрошують на відзначення 130-річчя заснування музичного товариства «Львівський Боян»
27 серпня 2021
За ініціативи громадської організації «Фундація «Андрей» та фінансової підтримки Львівської облдержадміністрації у Трускавці відбудеться відзначення 130-річчя від заснування музичного товариства «Львівський Боян». У неділю, 29 серпня, о 18:00 год у храмі Покрови Пресвятої Богородиці (м. Трускавець) відвідувачам заходу представлять мистецько-концертну програму «… ЩОБ СЛУЖИТИ РОЗВОЄВІ НАШОЇ СПІВОЧОЇ КУЛЬТУРИ»: виступатимуть солісти, камерний оркестр, хор, а також Заслужена академічна капела України «Трембіта». Довідково: музичне товариство «Львівський Боян» створили студентські хори під керівництвом Остапа Нижанківського. Засновниками товариства стали відомі особистості: композитор, диригент, політичний і громадський діяч Анатоль Вахнянин, подружжя етнографа Володимира і діячки жіночого руху в Галичині Герміни Шухевич, дружина радника двору і політичного діяча Олександра Барвінського – Євгенія Барвінська, адвокат Стефан Федак, філолог Олександр Колесса, подружжя піаністки і письменниці Олесі Бажанської та адвоката Лонгина Озаркевича, інженер Роман Ганінчак. Створення товариства спричинило заснування його філій у містах Галичини і Буковини – процес, який найактивніше тривав протягом останньої декади ХІХ – початку XX ст. У 1903 р. на базі “Боянів” було утворено Союз співацьких і музичних товариств (від 1907 р. Музичне товариство ім. М.Лисенка). Тоді ж на базі Товариства заснували й Вищий музичний інститут ім. М. Лисенка, який опікувався фаховою музичною освітою, будучи поряд із Таємним українським університетом у 20-х рр. XX ст. і Греко-католицькою Богословською академією у Львові в 30-х рр. XX ст. єдиними суто українськими навчальними закладами вищого типу в Галичині зазначеного періоду.
Знижки в ресторанах та безплатний вхід в музеї: у Трускавці запровадили картку мандрівника
12 серпня 2021
Місто Трускавець впровадило для гостей і містян «Truskavets city card». Це квиток, що передбачає безкоштовний вхід у музеї та знижки на екскурсії, оздоровчі послуги та в закладах громадського харчування. «Truskavets city card» є вхідним квитком до Музею історії міста, а також художнього музею Михайла Біласа. Картка мандрівника також дозволяє зекономити 15% на театралізованій екскурсії «Легенди давнього курорту». З такою ж знижкою можна скористатися послугами центру здоров’я і побувати на японському лікувальному масажі. А ще 10% зекономити на харчуванні у 5 ресторанах, які приєдналися до проєкту. Кожен за бажання може придбати «квиток мандрівника» в офісі Трускавецького інформаційно-курортного центру (вул. Бориславська, 1). Його ціна – 100 грн. «Квитки такого типу – популярна практика в туристичних містах, вони є в Барселоні, Римі, Відні, Стамбулі, Львові, Києві, Дніпрі, а тепер – у Трускавці. Ця практика дозволяє гостям відвідати більшу кількість цікавих локацій і водночас отримати приємний бонус – знижки чи безкоштовні послуги», - пояснює Наталя Табака, керівниця управління туризму та курортів Львівської облдержадміністрації. У інформаційно-курортному центрі Трускавця зауважують, від впровадження до цього часу карткою мандрівника скористались більше ніж 50 осіб. «До «Truskavets city card» продовжують приєднуватись заклади гостинності, – додає Галина Клепач, представниця Трускавецького інформаційно-курортного центру. – Зараз загалом маємо 10 закладів і послуг. Надалі ж будемо розширювати їх кількість і спектр». Що дає «Truskavets city card»? Безкоштовний вхід: Музей історії міста (вілла Саріуш, майдан Січових Стрільців, 2) Художній музей Михайла Біласа (вілла Гопляна, майдан Кобзаря, 3) Знижки: Послуги центру здоров'я «Стрекоза» – 10% Японський лікувальний масаж ЮмейХо (Yumeiho) – 15% Театралізована екскурсія «Легенди давнього курорту» – 15% Ресторан «Дольче Віта» – 10% Ресторан «На горизонті» – 10% Ресторан «М’ясник» – 10% Кафе «Confiserie» – 10% Ресторан «Дворик Лева» – 10%