Проєкт «Експедиція громад» – це розвиток туризму через співпрацю влади, громади й бізнесу, - Максим Козицький

21 лютого 2022

Сьогодні, 21 лютого – Міжнародний день екскурсовода. Львівська облдержадміністрація вітає усіх причетних з професійним святом та принагідно поцікавилась у представників творчої професії про її особливості та переваги. «Бути екскурсоводом – це передовсім пізнавати та любити. Пізнавати себе, світ і місце людини у ньому: як жили, що і чому творили та що з цього маємо. Любити людей і локацію, де екскурсоводиш, чи маршрут, по якому йдеш. Люблю викликати у людей емоції і щиро радію, коли під час екскурсії, мені вдається їх спровокувати на якісь цікаві роздуми опісля. А ще ти накопичуєш силу-силенну цікавих історій, які колись стануть основою точно не нудної книги або небанальних оповідок для онуків», - розповідає Гандзуня Гошко, для якої професія гіда – це стиль життя. Діана Борисенко вже 23 роки відкриває людям нові міста і місця та дарує їм незабутні спогади. Вона зізнається, що робота гіда – це велика відповідальність і вона потребує постійного навчання. «Професія гіда дає можливість реалізувати мою мрію – презентувати нашу країну та розповісти про чудове місто Львів усьому світові. Робота гіда – це постійний розвиток у сфері професійної інформації, психології людей та вдосконалення комунікативних здібностей», – розповідає Діана Борисенко.  Ігор Лильо проводить екскурсії 22 роки. Каже, що не обирав професію гіда, а ця професія обрала його. І їм обом сподобалось. Чоловік вдячний своїй спеціальності за можливість спілкуватись з величезною кількістю цікавих людей. До найексклюзивніших екскурсій, яку йому доводилось проводити, відносить «Нічну варту Львова». Тетяна Казанцева спеціалізується на екскурсіях, які стосуються архітектури. Вона не лише гідеса, а й лекторка, художниця та доцентка Львівської політехніки. «Бути гідом – це постійно тримати мозок, душу та тіло в тонусі, це нові люди, зустрічі, події, мандрівки. Бути гідом - це вічна молодість та кохання», – коментує фахівчиня. Наталія Зубик пішла на курси гідів під час відпустки з догляду за дитиною. Жінка дуже любить читати і це їй знадобилося у новій професії. До її особливостей відносить постійне навчання.  «Здавалось би, раз вивчив текст і вперед. Ні, кожен раз шукаєш щось, що здивувало б у цьому місці тебе, навіть після стількох років роботи і розуміння, що Львів нескінченний, це дає відчуття щастя», – ділиться пані Наталя. За словами Лесика Олексюка, на сьогодні багато його туристів це вже друзі, з деякими з них він підтримує зв'язок вже роками і при можливості зустрічається, навіть якщо вони з інших областей. «Немає значення де я, всюди почуваю себе як вдома. Це робота з людьми, де багато спілкування і емоцій, а я це люблю, це моє. Наша природа, історія, архітектура, традиції і кулінарія цікаві та надзвичайні. Як сказала донька моєї родички, Лесик ніколи не постаріє, бо буває часто на природі, дихає свіжим повітрям, його годують і ще гроші за це платять. Найважливіше – це закохувати своїх туристів в ті місця, які відвідуємо, аби вони ще не раз повернулись», – каже Лесик Олексюк. Як розповів Ігор Романюк, кожне місто в Україні має свою унікальну історію, адже це і перемоги, і поразки, інколи – легенди, а іноді – забута світова хроніка, але все це разом складає велику мапу подій. Справжній гід – це людина, яка живе своєю справою та може розповісти про місто, подію чи особистість так, що вам захочеться пірнути в цю історію, стати її частиною, дізнатися більше. Завдання гіда – поділитись любов’ю до міста, де живеш та працюєш.  Петро Радковець дуже любить читати екскурсії львів'янам. Попри те, що це їхнє рідне місто, вони постійно відкривають для себе щось досі незвідане. «Усе життя тут прожив, і нічого подібного не бачив» - кажуть люди. А стається це переважно тоді, коли до них приїжджають гості, або коли знаходять час і таки вибираються на екскурсію рідним містом. Після екскурсії люди переважно не запам’ятовують дат, архітекторів та стилі. Але ніколи не забувають атмосферу», - зазначає екскурсовод. Розвиток туризму – один із пріоритетів Львівської ОДА, на цьому акцентує очільник області Максим Козицький. «Ми дбаємо про розвиток інфраструктури, розширення географії подорожей на Львівщині. За останній рік вдалось ознакувати 40 туристичних об’єктів в межах проєкту «ВелоОпілля». В області з’явився такий яскравий проєкт як «Експедиція громад: фокус на туризм». Його мета полягає в розвитку туризму через співпрацю влади, громади й бізнесу. До проєкту долучилось понад 50 туроператорів, екскурсоводів та гідів-перекладачів. Екскурсоводи мають не лише зацікавлювати та інформувати туристів, вони повинні також піклуватися про інформаційну безпеку. Бо гіди є відображенням свого краю. Тішусь, що екскурсоводи Львівщини поділяють позицію щодо обмежень, пов’язаних з мовою окупанта, звертають увагу на те, що нас вирізняє. Бо якщо самі не будемо себе поважати та любити, годі сподіватися на шану від інших», – прокоментував голова Львівської ОДА Максим Козицький. До слова, проєкт «Експедиція громад» охопив 18 громад. Торік вдалось здійснити 11 поїздок туристичними об’єктами Львівщини. Вже з березня плануються нові виїзди.

20 грудня 2021

Проєкт «Експедиція громад: фокус на туризм» розпочали в березні цього року. За цей час вдалось охопити 18 громад і здійснити 11 поїздок туристичними об’єктами Львівщини. Учасниками проєкту стали туроператори, екскурсоводи, гіди-перекладачі, представники місцевого туристичного бізнесу (готельєри, ресторатори, фермери, локальні майстри тощо), працівники музеїв, які спільно з керівництвом Львівської облдержадміністрації долучились до експедицій. «У зв’язку з реформою децентралізації громади, розширивши свої території, отримали також додаткові повноваження, додаткову географію. Вони по-новому оцінили свої туристичні об’єкти, свій потенціал у цій галузі. Це дало можливість об’єднати представників туристичного бізнесу, які формують максимальний потік відвідувачів до туристичних об’єктів області з керівниками територіальних громад для ефективної подальшої комунікації», - заступник голови Львівської ОДА Віталій Загайний. Як зазначив заступник, галузь туризму в області за останній рік показує високі показники розвитку. Наприклад, наша область здобула чотири нагороди на головній туристичній премії країни Ukraine Tourism Awards 2021, яка відбулась у п’ятницю. «Загалом від початку березня наші експедиції охопили 18 громад. Упродовж цього часу спільно з туристичними операторами та гідами ми їздили в громади та ознайомлювалися з туристичним бізнесом на місцях. Під час ефективного діалогу з обох сторін ми поспілкувались не лише про те, що потрібно владі, а й про те, що допоможе туроператорам організовувати комфортні маршрути. Деякі об’єкти уже увійшли до оновлених туристичних програм кількох турагентств та мають попит. Таким чином ми познайомили туристичний бізнес з привабливими місцинами Львівщини, показали жителям області цікаві туристичні об’єкти, які розташовані поблизу і про які багато хто почув вперше. Інформація стала корисною для тих, хто шукав місце для відпочинку на вікенд або ж прагнув відвідати одноденну екскурсію», –  розповіла начальниця управління туризму та курортів ЛОДА Наталя Табака. До проєкту долучилися 57 представників туристичного бізнесу в громадах і понад 50 туроператорів, екскурсоводів та гідів-перекладачів. Експедиції в громади організовували щотижня або ж раз у два тижні. За підсумками команда експедиторів зібрала інформацію, яка допоможе в наступному році вирішити проблемні питання галузі й тим самим збільшити потік туристів. «Якщо раніше слово «туризм» асоціювалось в нас з певними історичними пам’ятками, то сьогодні все більше туристів хочуть оглянути саме сучасні об’єкти інфраструктури, а сама подорож неодмінно має бути комфортною. Колись туроператори прагнули зробити все самостійно, без втручання з боку влади, однак проєкт «Експедиція громад» від управління туризму та курортів Львівської ОДА стало прикладом і для інших областей. Нові й нові туристичні об’єкти почали з’являтись в програмах й путівниках туристичних операторів. Щорічно з приростом нових туристичних об’єктів потенціал Львівської області зростає. Якщо раніше нам доводилось шукати додаткові маршрути, які проходитимуть і за межі області, щоб зробити мандрівку цікавішою, то зараз Львівщина має достатньо туристично привабливих місць для повноцінної екскурсії», - поділився комерційний директор туристичного оператора «Tour U» Віктор Пермяков. Туристичні оператори, які працюють на внутрішній або в’їзний туризм (іноземці мандрують Львівщиною), уже включили до своїх турів «PARK3020», «Казкові поля», ранчо «Скарбова Гора» й «Гута Щирецька», у Бориславі – «Аптеку – музей Йогана Зега», й «Карпатську хату», туристично-відпочинковий комплекс «Липова долина», етнокомплекс «У дворі». Попереду внесення до турів цікавинок Національного природного парку «Бойківщина». «У своїй роботі ми орієнтуємось на іноземних туристів, яких ми знайомимо з нашою прекрасною країною. Ми намагаємось показати Україну через культуру, традиції і я дякую за те, що в розробці наших потенційних туристичних маршрутів взяли участь люди, для яких ця місія також має неабияке значення. Проєкт «Експедиція громад: фокус на туризм» по-новому відкрив саме Львівський регіон. Відтепер іноземцям пропонують не лише на кілька днів завітати до Львова, а й провести тиждень (можливо навіть більше) мандрівкою Львівською областю, бо це дійсно достойний туристичних продукт», - зауважив заступник директора туристичного оператора «Next Stop Ukraine» Кирило Козачук. Показники ефективності проєкту: збільшення туристичних потоків; промоція об`єктів рекреаційної, природної, історико-культурної спадщини; створення нових туристичних пропозицій; налагодження контактів та співпраці між туристичними операторами та локальним туристичним бізнесом; створення «дорожніх карт» з розвитку туризму у громадах; промоція туристичних локацій громад в ЗМІ, соціальних мережах; створення готових ідей для подорожей. Також за підсумками 2021 року, проєкт допоміг туристичним операторам в громадах кооперуватися, рекомендувати туристам відвідати одні одних, тобто орієнтація лише на достаток власного бізнесу трансформувався в прагнення залучити більше інвестицій в цілу громаду. Ілона Орнат

18 Червня 2021

Маршрут сьомого виїзду проекту «Експедиція громад» пролягав через Солонку, Вовків, Селисько, Хоросно, Годовицю та Басівку. До Солонківської територіальної громади входить 21 село. На її території впроваджено чимало проектів соціально-економічного розвитку. За словами голови Солонківської територіальної громади Богдана Дубневича, цього року буде втілено ще один потужний туристичний проект «ВелоОпілля». «Дуже тішуся, що цьогоріч виділено кошти на дорогу, яка з’єднає Кугаїв і Раківець через історичне село Підтемне. Там покладуть асфальт та велосипедні доріжки, - зазначає Богдан Дубневич. - Загалом через Солонківську ТГ мають проходити три велосипедні сполучення: одне через вул. Зелену та Давидів на Милятичі, друге - це вул. Стрийська - Солонка і далі Поршна і третє - це з вул. Кульпарківської через Малечковичі. Проект «ВелоОпілля» дійсно дуже потрібний на сьогоднішній день. По дорозі можна буде оглянути історичні та нові туристичні місця». Туроператори під час експедиції мали змогу ознайомитися з кількома цікавими об’єктами і людьми, що їх курують. Про дерев’яну церкву Введення у Храм Пресвятої Богородиці 1702 року будови у селі Вовків розповів її настоятель Петро Терлецький. Колись у цьому храмі правив Микола Устиянович - батько письменника і художника Корнила Устияновича. Тепер у плебанії, де жила відома сім’я, працює музей. За місяць у Селиську планують приймати туристів фермерське господарство «Агротем» і сироварня «Джерсей». Учасники експедиції відвідали господарства та висловили свої пропозиції і побажання для комфортного прийому організованих туристичних груп. У Хоросно Андрій Риштун ознайомив присутніх з музеєм загиблих літаків, який відкритий з листопада 2020 року. Серед найвідоміших туристичних об’єктів Сокільницької територіальної громади – костел Всіх Святих у Годовиці та криївка-музей у Басівці. Наталя Сподарик, голова правління благодійного фонду «На крилах любові», розповіла про годовицький храм, який потребує реставрації. Криївка-музей у Басівці добре збереглась та перебуває у чудовому стані. Її збудували на місці колишньої підпільної типографії. Це добре розвинена туристична місцина, господарем якої є Іван Попович. Керівниця управління туризму та курортів Наталя Табака подякувала представникам територіальних громад, які докладають зусиль для розвитку туризму на місцях. «Помітно, що громади Львівщини динамічно розвиваються, реалізують проекти з покращення якості життя місцевого населення та розвитку інфраструктури, в тому числі і туристичної, - зазначила Натала Табака. - У кожну експедицію ми їздимо з туроператорами. Це ті люди, які формують туристичні програми в області, і, власне, наша ціль – показати їм нові та відомі об'єкти з оновленими можливостями відпочинку, познайомити із громадами та місцевим туристичним бізнесом й активом. Туристичні локації згодом увійдуть в програми турів, які туроператори будуть продавати. Відтак, частина грошей сплачена туристами піде і до місцевого бюджету громад». Нагадаємо, що більше можливостей для громад про державні та обласні програми , календар зустрічей для громад від команди Львівська обласна державна адміністрація на сайті hromady.loda.gov.ua

11 Червня 2021

Проєкт «Експедиція громад: фокус на туризм» із 6-м за чергою виїздом цього разу побував на Золочівщині. Разом із представниками туроператорів, місцевим активом, відвідали села Гавареччина, Грабово, Сасів, а ще місто Золочів – центр територіальної громади і району. У невеличкому селі Гавареччина гостей зустріла театралізована екскурсія – «патруль УПА». «Вояки» познайомили гостей зі станицею та місцевою криївкою. Гончар Іван Луковський продемонстрував майстерню й процес виготовлення на гончарному крузі вази для квітів із нанесенням орнаменту. У відпочинковому центрі поблизу села Грабово презентували дерев’яні хатини із вмонтованими в них вуликами, озеро з островом. У селі Сасів адміністратор парафії отець Ігор Леськів повів практиків сфери туризму до дерев’яного храму святого Миколая. Перша згадка про цю церкву  датована 1731 роком. Всередині храму є розкішний іконостас, над ним зокрема працював славетний галицький маляр Іван Руткович, (друга половина XVII сторіччя). А в святилищі з внутрішнього боку купола віднайшли давні фрески, які потребують реставрації. У Золочеві учасники експедиції провели пішу прогулянку містом, з його давніми валами й храмами, та відпочили біля Молодіжного ставу. На підсумковому засіданні у Золочівській райдержадміністрації виступили представники закладів громадського харчування й готелів – ті, хто зацікавлений у зустрічі в себе як окремих мандрівників, так і туристичних груп. Також відбулась презентація сусідньої Поморянської громади. Отець Михайло Сукмановський розповів про ферму в селі Підгір’я. Тут благодійна спільнота «Милосердний самарянин» тримає овець, кіз та виготовляє сири. Поруч із цим на фермі займаються реабілітацією людей з інвалідністю. Представники туроператорів дали конкретні поради щодо розвитку туризму, зокрема говорили про потребу туристичного різноманіття й різних варіантів відпочинку поблизу Золочівського замку: розвиток гастротуризму – на основі місцевої кухні, конференц-туризм, відродження й популяризація ремесел, зокрема виробів зі срібла, якими колись славився Сасів, організація веломандрівок та забігів, промоція малих міст, а також маркетинг – встановлення ознакування й інформування про цікавинки Золочівщини на автомобільних трасах. «Чим вирізняється Золочів, один із 7 райцентрів Львівської області, від решти? Якою є неповторна, ексклюзивна й характерна тільки для нього риса? - запитав Віталій Загайний, заступник голови Львівської облдержадміністрації. – Це питання, на яке потрібно шукати відповідь тут, у межах громади. Потім її треба «запакувати» за правилами маркетингу і це може стати привабливою основою для того, аби сюди приїжджав турист. Мій головний посил – йдіть у напрямку маркетингу. Ви сьогодні маєте туристичні об’єкти.  Не вистачає тільки якісної й привабливої обгортки, щоб сюди приїжджав турист, міг нею зацікавитись і побачити те, чого він не зможе побачити деінде. До прикладу, в Золочеві є пам’ятник В’ячеславові Чорноволу. Чому б не взяти на себе цю роль – пам'ять про національно-патріотичного лідера, його діяльність у Львівській області? Ця тема може імпульсувати із Золочева, тут може розвиватися й патріотичний туризм». Нагадаємо, раніше проєкт «Експедиція громад: фокус на туризм» побував на Червоноградщині, Бібреччині, у Бориславі, Щирці, Оброшино й Пустомитах і на Дрогобиччині. Більше можливостей про державні та обласні програми, календар зустрічей від команди Львівської ОДА - на сайті hromady.loda.gov.ua