Львівщина співпрацюватиме із французьким регіоном Іль-де-Франц в аграрному секторі

7 травня 2022

Начальник Львівської обласної військової адміністрації Максим Козицький зустрівся з делегацією представників мережі мерів французьких міст на чолі з Бенджаміном Абтаном. На зустрічі також був присутній член Європарламенту Дамієн Карім. Сторони обговорили потенційні напрями співробітництва та обговорили можливі шляхи вирішення міграційної кризи.   Максим Козицький подякував французькій стороні за постійну підтримку у наданні гуманітарних вантажів.   «Ми надзвичайно вдячні за ту допомогу, яку надає ваша держава. Через Львівщину від початку широкомасштабного вторгнення військ рф пройшло понад 150 тисяч тонн гуманітарних вантажів. Французькі гуманітарні організації також забезпечили підтримку та сприяли у передачі предметів першої необхідності, за що я дуже вдячний», – сказав очільник області.   Голова французької делегації Бенджамін Абтан вказав на хорошу координаційну роботу Львівської ОВА у питаннях розселення та переміщення громадян прифронтових областей.   «Ваш регіон став прихистком для тисяч людей, які змушені були покинути свої домівки та шукати прихистку в іншій частині країни. Координація такої кількості людей є великим викликом і вам вийшло з ним впоратися всупереч усьому. Франція готова надавати притулки та розміщувати групи людей з України, які стали вимушеними переселенцями. Саме з цією місією ми приїхали до вас на Львівщину», – зазначивБенджамін Абтан.   Сторони домовилися про двосторонню співпрацю та подальше переміщення вразливих груп населення, таких як діти чи люди похилого віку, для проживання та перебування у Франції. Також очільник адміністрації розповів про предмети першої необхідності, у яких є потреба, для забезпечення внутрішньо переміщених осіб.   «Ми потребуємо постійного поповнення запасів медикаментів та купівлі нового медичного обладнання для обслуговування усіх жителів області. Через інтенсивні воєнні дії населення Львівщини збільшилося на 20%, тому необхідно надавати медичну допомогу більшій кількості осіб. Необхідно також постійно поповнювати запаси предметів гігієни для потреб внутрішньо переміщених людей», – додав Максим Козицький.   На завершення зустрічі домовилися надалі підтримувати на нарощувати інституційні зв'язки між французькими  та українськими містами, щоб допомогти українським біженцям освоюватися у Франції.

14 квітня 2022

Сьогодні Львівщина отримала першу гуманітарну партію насіннєвої картоплі з Франції. Йдеться про 95 тонн картоплі репродукції еліта, призначену для 20-ти дрібних сільгоспвиробників області. Відтак, Львівщина стала першим регіоном України, куди відправили вантаж посадкової картоплі на підтримку аграрного сектору. Картопля призначена для висадки виключно в дрібних комерційних господарствах регіону, площа яких складає максимум 3 га. «Це перша поставка посадкової картоплі від французьких виробників, яку отримала Україна. Вантаж розподілять між фермерськими господарствами Львівської області, список яких підготували та передали французькій стороні. Ми зосередились на картоплі, оскільки її посадка тільки но починається на Львівщині. Упродовж наступних кількох тижнів будуть також інші поставки картоплі в інші регіони. Ми лише на початку цього процесу. Війна в Україні має жахливі наслідки і для сільськогосподарського сектору, і для продовольчої безпеки. Україна та Франція є двома великими виробниками сільськогосподарської продукції в світі, тому важливо, щоб процес виробництва цієї продукції не зупинявся», - наголосив Посол Франції в Україні Етьєн де Понсен. До слова, ця поставка відбулась під замовлення Львівської ОВА за підтримки Посольства Франції в Україні, Міністерства сільського господарства та продовольства Франції та Міністерства аграрної політики України. «Цьогоріч у Львівській області робимо особливий акцент на підтримці тих напрямків в сільському господарстві, які потребують максимального залучення робочих рук. Йдеться про ягідництво, садівництво та картоплярство. Сьогоднішня поставка насіннєвої картоплі дає змогу для малих та середніх сільгоспвиробників підвищити якість своєї продукції. Через 2 роки цей насіннєвий матеріал може перетворитись на тисячі гектарів посаджених площ картоплі. Це передумова для виходу на новий рівень ведення господарства. Маємо підтримувати людей, які забезпечують продовольством нашу країну. З боку адміністрації ми адаптували до умов воєнного стану Програму розвитку сільського господарства, виділили напрямки, які будуть першочергово профінансовані. Так само свою солідарність та підтримку показують наші іноземні партнери, зокрема ми дякуємо Уряду Франції за гуманітарну допомогу нашої аграрної галузі», - зазначив начальник Львівської ОВА Максим Козицький. Департамент АПР проводив відбір за пропозицією, яку оперативно надали РДА області. Також сформували перелік виробників. Організувати процес відвантаження картоплі до господарств допомагала Львівська Аграрна палата. «Загальна площа посадки французької насіннєвої картоплі становитиме понад 40 га. Господарства вже підготували землю, щоб почати висаджувати отриману картоплю. Слід зазначити, що наданий насіннєвий матеріал належить до однієї з найвищих репродукцій – еліта. Тобто сільгоспвиробники будуть її вирощувати, щоб отримати насіння першої репродукції з метою збільшення площ і збільшення врожаю в наступні роки. Збиратимуть врожай продовольчої картоплі у 2023 році, тоді ж і можна буде її скуштувати», - запевнила директорка департаменту агропромислового розвитку ЛОВА Тетяна Гетьман. Більшість сільгоспвиробників вперше будуть висаджувати цей сорт картоплі. Як зізнався фермер Михайло, ця допомога має велике значення як для населення, так і для наших військових. Адже уся картопля, яку вирощують господарства йде саме на потреби в харчуванні, в тому числі української армії. До слова, за обсягами виробництва Львівщина залишається в трійці лідерів серед регіонів, які забезпечують картоплею цілу Україну. Напрацьований алгоритм поставок картоплі з Франції вже наступного тижня почнуть використовувати інші регіони України.

7 квітня 2022

Аграрії Львівщини очікують на гуманітарний вантаж з Франції. Йдеться про близько 100 тонн насіннєвої картоплі, яку передадуть місцевим сільгоспвиробникам. Про це сьогодні говорили під час зустрічі заступника начальника Львівської ОВА Віталія Загайного та радника з питань культури та співробітництва посольства Франції Олів’є Жако. Львівська область стане першим регіоном в Україні, куди передадуть картоплю. «Україна та Франція – це дві великі аграрні країни. Зараз у цілому світі є побоювання щодо продовольчої безпеки. Це означає, що допомога Україні в галузі сільського господарства також стає пріоритетом для Франції. Наш перший гуманітарний вантаж з картоплею складає 4 фури, які найближчим часом отримає Львівщина», - зазначив Олів’є Жако. Він також додав, що місцеві громади Франції постійно передають кошти на гуманітарну допомогу Україні в різних сферах завдяки Міністерству закордонних справ. «Зараз будь-яка підтримка України надзвичайно важлива. Це стосується також агропромислової галузі, адже Львівщина зараз повинна забезпечити продовольчу безпеку чи не усієї країни. Ми дякуємо за пропозицію Франції та допомогу, яку вона постійно скеровує нашій країні. Надалі спільно з департаментом АПК ми опрацюємо потреби наших сільгоспвиробників в різного виду обладнанні та передамо їх французькій стороні», - зауважив Віталій Загайний. Департамент агропромислового розвитку ЛОВА та Львівська аграрна палата в межах укладеного Меморандуму забезпечать передачу насіннєвої картоплі до кінцевих бенефіціарів. Її отримають  близько 20 малих сільськогосподарських господарств, які вирощують картоплю на площі не більш ніж 3 гектари.  

24 березня 2022

Українці розуміють важливу роль Франції у прийнятті ЄС чергових санкцій проти росії і вдячні французам  за солідарність з Україною у її боротьбі проти росії. На цьому наголосив начальник Львівської ОВА Максим Козицький під час свого виступу онлайн перед радою французького округу Окситанія. «Місяць. Уже місяць, як наші воїни стримують одну з найбільших армій світу. Місяць, коли ми забули дати, дні тижня. Ми ведемо відлік від початку повномасштабного підлого вторгнення військ рф у мирну Україну.  Уже всьому світу зрозуміло, що метою війни для Росії є недопущення української держави як такої. Метою ж України є закріплення існування цієї держави. Таким чином, по суті, Україна веде Війну за незалежність. Ніщо зараз не додає нам стільки сил, як бачити, що з нами весь вільний, цивілізований світ. Дякую, що помагаєте нам оборонятися і долати темряву. Ми чекаємо від Франції рішення про ембарго на російські газ і нафту. Скоріш за все саме позиція Франції буде ключовою у прийнятті цього рішення. Якщо для європейців питання підвищення цін на бензин і опалення є лише питанням збільшення особистих витрат, то для нас, українців - це питання десятків тисяч людських життів. Не давайте можливості росії заробляти, перекрийте для неї можливість вбивати», - сказав Максим Козицький. Він також подякував французам за гуманітарну допомогу, і, зокрема, організації "Альянс Окситанія Україна", яка вже з початку війни відправила до України 9 тірів з медичними препаратами та готує поставку медичних ліжок для госпіталю ветеранів поряд з Львовом. Окрім того, ще до війни організація допомагала з гуманітарними медичними вантажами. «Знаю, що там працює француженка українського походження Жанін Леско. Їй і всім вам велике людське дякую від імені всього українського народу!», - зазначив Максим Козицький. Кароль Дельга, президентка ради регіону Окситанія, який розташований на півдні Франції, наголосила, що рада підтримує позицію французького президента і висловила сподівання, що колись випаде нагода представникам регіонів зустрітися у мирній і спокійній обстановці. «У нашому регіоні та його 6 мільйонів мешканців, так далеко від Львівської області, але так близько до вашого регіону в наших серцях, ми намагалися привнести якнайбільшу солідарність», - зазначила Кароль Дельга,  президентка ради регіону Окситанія, який розташований на півдні Франції. Також нагадаємо, що Максим Козицький раніше зазначав, що Україна чекає від НАТО цілковитої підтримки.

8 березня 2022

Франція готова надавати Україні гуманітарну та військову допомогу.  На цьому сьогодні наголосив  Надзвичайний і Повноважний Посол Франції в Україні Етьєн де Понсен під час зустрічі з начальником Львівської обласної військової адміністрації Максимом Козицьким. «Посольство переїхало зі столиці до вашого міста і дякую Почесному консулу, що прийняв нас  у своєму приміщенні.  Наша дипломатична робота  зараз складається з таких напрямів:  ми хочемо вивезти французів з України, сприяти в наданні гуманітарної та військової допомоги Україні, а також організовувати політичні зустрічі. Ми віримо у перемогу вашої країни», - зазначив  Надзвичайний і Повноважний Посол Франції в Україні. Максим Козицький подякував за візит і допомогу Пану Послу  і наголосив, що Львівщина є гуманітарним хабом  і саме у нас зосереджена велика кількість внутрішньо переміщених осіб. «З початку війни українсько-польський кордон перетнули більше 600 тисяч осіб через нашу область.  Близько 200 тисяч переселенців поселили в нашому регіоні.  Завдання зараз створити тимчасові місця для проживання і забезпечити людей усім необхідним.  Також ми відправляємо гуманітарну допомогу іншим областям. Зокрема, вчора 12 вагонів вантажу повезли на схід», - розповів очільник Львівщині. Максим Козицький підкреслив, що зараз є потреба у продуктах тривалого зберігання,  автомобілях типу «пікап»,  генераторах, спальних мішках,  ковдрах,   жилетах. У межах розмови  очільник області  запропонував Надзвичайному і Повноважному Послу Франції в Україні провести на Львівщині "Французьку весну”. «Люди будуть і надалі воювати за свою країну, але дуже важливо підтримувати їх морально. Нам потрібно думати також і про культуру, хтось  має очолити культурний фронт теж.  Ви можете організувати спільні концерти з українськими виконавцями, вуличні вистави. Це важливо для підтримки людей, а також ми покажемо, що не можна знищувати такі славні міста», - наголосив начальник Львівської ОВА. На завершення зустрічі Максим Козицький акцентував на важливості  закриття неба над Україною.

26 лютого 2022

Франція підтримала відключення росії від SWIFT. Про це у Твіттері написав Президент України Володимир Зеленський. «Щойно зателефонував Еммануель Макрон. Маю сказати, що він – справжній друг України. Франція з нами у найскладніші моменти. Підтримано відключення від SWIFT і запровадження персональних санкцій проти Путіна, забезпечення оборонною зброєю», - зазначив Президент.

14 Червня 2021

Сьогодні, 14 червня, голова Львівської ОДА Максим Козицький зустрівся із Надзвичайним і Повноважним послом Франції в Україні Етьєном де Понсеном. Під час зустрічі обговорили процес виконання реформи децентралізації в області та запровадження президентської програми "Велике будівництво". «Торік в Україні реалізували реформу децентралізації, в результаті якої територіальні громади отримали більше самостійності та можливостей. Мешканці громад зрозуміли, що відповідальність за їх добробут лежить на них самих, зокрема, на місцевій владі, яку вони обирали. Реформа децентралізації – одна з найважливіших, які проводилися в Україні, на рівні з реформою освіти, що дозволила змінити систему вступу у навчальні заклади. Це зміни, які є стимулом для подальшого розвитку всієї держави. Львівщина – це привабливий регіон з туристичної точки зору, адже щорічно сюди звідусіль приїжджають до 3 млн туристів. В області розташовано п’ять оздоровчих  та шість гірськолижних курортів. Сподіваюсь, що цей візит стане поштовхом до налагодження подальшого співробітництва між Францією та Україною, і Львівською областю, зокрема», - зауважив Максим Козицький. «Система управління територіальними громадами у Франції дуже схожа з системою управління в Україні. Організація префектур у Франції може стати гарним прикладом для України. Також зараз туризм загалом відновлюється після карантину. І в «Альянс Франсез» готують гідів, які зможуть проводити екскурсії для французьких туристів про французьку історію Львова», - розповів Етьєн де Понсен. Також Максим Козицький та Етьєн де Понсен обговорили перспективи і переваги президентської програми «Велике будівництво». Як зауважив очільник області, тільки на Львівщині  в межах програми  проводять реконструкцію та розбудови дитячих садків, шкіл, закладів охорони здоров’я, об’єктів спортивної інфраструктури. На завершення зустрічі Максим Козицький подякував Надзвичайному і Повноважному Послу за підтримку територіальної цілісності та незалежності України з боку Франції на міжнародному рівні та подарував вишиванку та книгу "Мальовнича Львівщина", натомість у подарунок від французьких гостей отримав  почесну медаль французького державного політичного діяча, генерала  Шарля де Голля. Зазначимо, що візит Надзвичайного і Повноважного Посла відбувається в межах щорічного фестивалю «Французька весна» у Львові. Як зауважив Етьєн де Понсен, особливістю фестивалю є те, що він проходить на території всієї України, а не лише у Львові. На зустрічі були присутні директор департаменту міжнародної технічної допомоги та міжнародного співробітництва облдержадміністрації Роман Шепеляк, т.в.о. Представника МЗС України у Львові Катерина Терек-Медвецькі, радник голови облдержадміністрації Віктор Шмигельський, директорка департаменту з питань культури, національностей та релігій ЛОДА Ірина Гаврилюк. Серед представників іноземної делегації: спеціаліст з українських питань Міністерства закордонних справ Франції Андре Ґодю, координатор мережі ГО «Альянс Франсез» в Україні Тома Белламі, директор «Альянс Франсез» у Львові Ніколя Фасіно, Почесний консул Франції у Львові Данило Ярема, Президент «Альянс Франсез» у Львові Василь Кметь. Ілона Орнат

24 листопада 2020

Голова Львівської ОДА Максим Козицький зустрівся сьогодні із президентом та директором Альянс Франсез Львів та Почесним консулом Французької Республіки у Львові, аби обговорити реалізацію спільних проектів за умов пандемії. Очільник області ознайомив гостей із епідситуацією на Львівщині та наголосив на важливості розширення ліжкової мережі у лікарнях області. «Наше головне завдання – тримати руку на пульсі та бути готовими до погіршення епідситуації. На Львівщині постійно триває робота над збільшенням кількості місць у медичних закладах області для лікування хворих із коронавірусом. Також мусимо збільшувати кількість кисневих точок. Загалом, із запровадженням карантину вихідного дня ми очікуємо на зменшення числа випадків інфікування», - акцентував Максим Козицький. Голова ОДА наголосив, що у випадку погіршення епідситуації вводитимуть суворіші обмеження, аби вберегти життя та здоров’я людей. Почесний консул Франції у Львові Данило Ярема висловив сподівання, що спільні культурні проекти вдасться реалізовувати і надалі. «Ситуація як в Україні, так і у Франції викликає занепокоєння, тому ми повсякчас закликаємо громадян Франції, які перебувають поза межами держави, дотримуватись заходів безпеки. Попри пандемію нам вдалось, трохи змістивши у часі, організувати нашу традиційну "Французьку весну". Сподіваюсь, наша культурна та мистецька співпраця триватиме, адже на Львівщині легко та комфортно реалізовувати різноманітні проекти», - наголосив Почесний консул Франції. Під час зустрічі сторони також обмінялись думками щодо необхідності посилення загальної уваги та підвищення рівня безпеки перед можливими зовнішніми загрозами. Прес-служба ОДА

15 січня 2020

У вівторок, 14 січня, директор департаменту міжнародної технічної допомоги та міжнародного співробітництва Львівської обласної державної адміністрації Роман Шепеляк зустрівся із Президентом Асоціації "Галіція-Коломбо" (Франція) Жанін Леско, членом Асоціації Гійомом Перезом, віце-президентом відомчого комітету з питань децентралізації в Східних Піренеях (Франція) Полем Міфром та директором "Альянс Франсез" Львів Ніколя Фасіно. У межах зустрічі були обговорені питання співпраці у соціально-культурній сфері. Окрім того сторони обговорили питання перейняття досвіду та напрацювання спільних пропозицій у сфері обробки питної та стічних вод та обробки твердих побутових відходів. Зазначимо, Асоціація "Галіція-Коломбо"(Франція) займається наданням гуманітарної допомоги медичним та навчальним закладам міста Львова та Львівської області.

25 листопада 2019

Голова Львівської облдержадміністрації Маркіян Мальський зустрівся із Надзвичайним і Повноважним Послом Франції в Україні Етьєном де Понсеном, аби узгодити вектори подальшої співпраці. Участь у зустрічі взяв перший заступник голови Львівської обласної ради Богдан Гагалюк. В межах зустрічі очільник області привітав Етьєна де Понсена із призначенням та наголосив на важливості співпраці із Францією як на державному, так і на регіональному рівні, а також окреслив основні пріоритети розвитку Львівської області. «Стабільність в регіоні має бути запорукою економічного розвитку. Залучення іноземних інвестицій у галузь сільського господарства, інформаційних технологій, відновнювальну енергетику, екологію сприятиме динамічному прогресу усіх галузей. Окрім того, відкриття виробничих потужностей із іноземним капіталом дозволить мінімізувати рівень міграції робочої сили», - зазначив Маркіян Мальський. Надзвичайний і Повноважний Посол Франції в Україні наголосив на важливості співпраці із Львівською областю та акцентував увагу на реалізації спільних проектів, зокрема у галузі поводження із твердими побутовими відходами. «Львівщина – важливий регіон для Франції. Як новий Посол розумію, що Україна надзвичайно велика держава, однак має багато метрополій, тож не варто зосереджувати увагу лише на столиці.  Зараз для нас вагомим є проект із будівництва сміттєсортувальної лінії у Львові, адже саме французька компанія була залучена до проекту консультантом», - наголосив Етьєн де Понсен. Під час розмови сторони також обговорили можливість реалізації концесійних проектів та організацію прес-туру на Львівщину французьких журналістів. Окрім того, в ході зустрічі підписали протокол про співпрацю між Львівською обласною державною адміністрацією та «Альянс Франсез» м. Львова на 2020 рік із метою започаткування конкретної діяльності, націленої на розвиток співпраці, насамперед у сфері освіти, культури та інформаційного забезпечення.

25 Червня 2019

Служба експортера Львівської обласної державної адміністрації запрошує компанії Львівщини взяти участь у торговій місії до Франції, яка відбудеться у вересні 2019 року. Програмою передбачені зустрічі в форматі B2B/B2G, а також відвідання провідних підприємств регіону для обміну досвідом. Участь у місії відкрита для усіх компаній, зацікавлених у виході на французький ринок. Організатори місії: Служба експортера Львівської обласної державної адміністрації, Посольство України в Французькій Республіці.   Довідково: Участь у програмі торгової місії для українських компаній безкоштовна. Учасники самостійно покривають дорожні витрати та витрати із перебування в Франції. За детальною інформацією просимо звертатися за тел.: (032)261-27-13 та на електронну скриньку: loda.export@gmail.com або torg.loda@gmail.com