«Наше спільне завдання, щоб проєкти в межах Програми PL-BY-UA були спрямовані на розвиток громад», - Андрій Годик

8 лютого 2022

Сьогодні перший заступник голови Львівської облдержадміністрації Андрій Годик зустрівся із делегацією Словацької Республіки та представниками Закарпатської облдержадміністрації. З боку української делегації участь у зустрічі взяли радник Віце-прем’єр-міністерки з європейської та євроатлантичної  інтеграції Тарас Голуб та керівник департаменту міжнародної технічної допомоги та міжнародного співробітництва облдержадміністрації Роман Шепеляк. Андрій Годик подякував раднику Прем’єр-міністра Словацької Республіки Едуарду Бурашу та його колегам за візит та наголосив на важливості співпраці у сфері економіки, культури, туризму задля розвитку спільних проєктів. “Дякую вашій державі за підтримку нашої територіальної цілісності, наших європейських прагнень втілювати та відстоювати на території України європейські цінності. Незважаючи на будь-які загрози зі сторони північного сусіда, нам потрібно працювати далі. Львівщина – одна з найкращих областей, як для ведення бізнесу, так і для співпраці зі словацькими партнерами. Наш регіон має зручну транспортну інфраструктуру, високий рівень кваліфікованих кадрів, збалансовано розвиваються різні галузі, тому цікавою є багатовекторна співпраця”, – наголосив перший заступник голови Львівської ОДА. Едуард Бураш підкреслив, що Словацька Республіка є тією європейською державою, яка підтримує не лише євроінтеграційні поступи України, але й державний суверенітет, її цілісність і готова стояти на захисті української держави у Європейському Союзі. "Ми готові надати руку допомоги у питаннях щодо безпеки. 12 січня Уряд Словацької Республіки прийняв документ, який закладає нові засади для співпраці з Україною та відкриває нові можливості. Він містить три основні пункти: сприяння реалізації Угоди про асоціацію України з ЄС, другий – підтримка реформ у вашій країні та третій – це інтеграція співпраці у прикордонних регіонах та створення  нових форм транскордонного співробітництва”, – зазначив радник Прем’єр-міністра Словацької Республіки. У межах зустрічі сторони акцентували на розвитку проєктів транскордонної співпраці. Зокрема, домовились що представники Львівської облдержадміністрації нададуть свої пропозиції для співпраці. "Європейська група територіального співробітництва між Словаччиною та Україною – це інструмент, який може відкрити нові можливості співпраці між областями. 28 лютого у Кошице відбудеться моя зустріч з депутатами та нам важливо розуміти, що Львівська область готова для співробітництва. Тому чекаємо вас з пропозиціями”, – підкреслив Едуард Бураш. У свою чергу, Роман Шепеляк наголосив, що зараз дуже важливо створити європейське територіальне об’єднання, щоб Львівщина могла брати участь у нових програмах транскордонної співпраці в майбутніх програмних періодах. Словацька делегація анонсувала також низку заходів, куди може долучатись Львівщина. Зокрема, це ветеранський пробіг у травні, мета якого продемонструвати світу відважність воїнів, які захищали територіальну цілісність на Сході України. Також делегація зазначила, що у Львові планують відкрити почесне консульство Словацької Республіки.

8 лютого 2022

Сьогодні перший заступник голови Львівської облдержадміністрації Андрій Годик зустрівся із делегацією Словацької Республіки та представниками Закарпатської облдержадміністрації. З боку української делегації участь у зустрічі взяли радник Віце-прем’єр-міністерки з європейської та євроатлантичної  інтеграції Тарас Голуб та керівник департаменту міжнародної технічної допомоги та міжнародного співробітництва облдержадміністрації Роман Шепеляк. Андрій Годик подякував раднику Прем’єр-міністра Словацької Республіки Едуарду Бурашу та його колегам за візит та наголосив на важливості співпраці у сфері економіки, культури, туризму задля розвитку спільних проєктів. “Дякую вашій державі за підтримку нашої територіальної цілісності, наших європейських прагнень втілювати та відстоювати на території України європейські цінності. Незважаючи на будь-які загрози зі сторони північного сусіда, нам потрібно працювати далі. Львівщина – одна з найкращих областей, як для ведення бізнесу, так і для співпраці зі словацькими партнерами. Наш регіон має зручну транспортну інфраструктуру, високий рівень кваліфікованих кадрів, збалансовано розвиваються різні галузі, тому цікавою є багатовекторна співпраця”, – наголосив перший заступник голови Львівської ОДА. Едуард Бураш підкреслив, що Словацька Республіка є тією європейською державою, яка підтримує не лише євроінтеграційні поступи України, але й державний суверенітет, її цілісність і готова стояти на захисті української держави у Європейському Союзі. "Ми готові надати руку допомоги у питаннях щодо безпеки. 12 січня Уряд Словацької Республіки прийняв документ, який закладає нові засади для співпраці з Україною та відкриває нові можливості. Він містить три основні пункти: сприяння реалізації Угоди про асоціацію України з ЄС, другий – підтримка реформ у вашій країні та третій – це інтеграція співпраці у прикордонних регіонах та створення  нових форм транскордонного співробітництва”, – зазначив радник Прем’єр-міністра Словацької Республіки. У межах зустрічі сторони акцентували на розвитку проєктів транскордонної співпраці. Зокрема, домовились що представники Львівської облдержадміністрації нададуть свої пропозиції для співпраці. "Європейська група територіального співробітництва між Словаччиною та Україною – це інструмент, який може відкрити нові можливості співпраці між областями. 28 лютого у Кошице відбудеться моя зустріч з депутатами та нам важливо розуміти, що Львівська область готова для співробітництва. Тому чекаємо вас з пропозиціями”, – підкреслив Едуард Бураш. У свою чергу, Роман Шепеляк наголосив, що зараз дуже важливо створити європейське територіальне об’єднання, щоб Львівщина могла брати участь у нових програмах транскордонної співпраці в майбутніх програмних періодах. Словацька делегація анонсувала також низку заходів, куди може долучатись Львівщина. Зокрема, це ветеранський пробіг у травні, мета якого продемонструвати світу відважність воїнів, які захищали територіальну цілісність на Сході України. Також делегація зазначила, що у Львові планують відкрити почесне консульство Словацької Республіки.

2 лютого 2022

Львівська обласна державна адміністрація запрошує взяти участь у конкурсному відборі проектів (програм) транскордонного співробітництва, яким може надаватися державна фінансова підтримка. Інформують у департаменті міжнародної технічної допомоги та міжнародного співробітництва Львівської ОДА. У конкурсі можуть взяти участь проекти суб’єктів та учасників транскордонного співробітництва, визначених у Законі України «Про транскордонне співробітництво», в тому числі діючі проекти, що фінансуються коштом міжнародної технічної допомоги. Для участі проекту (програми) транскордонного співробітництва у конкурсному відборі заявник (центральний або місцевий орган виконавчої влади, орган місцевого самоврядування, інший суб’єкт або учасник транскордонного співробітництва (крім фізичної особи), визначений Законом України «Про транскордонне співробітництво») подає на електронну адресу Мінрегіону: minregion@minregion.gov.ua або по СЕВ такі документи: 1) заявку на участь у конкурсному відборі (у довільній формі), яка повинна містити такі відомості про заявника проекту: найменування, місцезнаходження, код згідно з ЄДРПОУ, адресу електронної пошти, номер телефону відповідальної особи, прізвище, ім’я, по батькові (за наявності) керівника; 2) документи, що підтверджують співфінансування проекту за рахунок коштів місцевого бюджету та/або інших джерел, не заборонених законодавством (гарантійний лист органу місцевого самоврядування та/або органу виконавчої влади, рішення сесії органу місцевого самоврядування); 3) інформаційну картку та опис проекту, оформлені відповідно Вимог до інформаційної картки проекту (програми) та опису проекту (програми) транскордонного співробітництва, якому може надаватися державна фінансова підтримка, затверджених наказом Мінрегіону від 25 листопада 2021 року №  307  «Про забезпечення проведення  конкурсного  відбору  проєктів  (програм) транскордонного співробітництва, яким може надаватись державна фінансова підтримка», зареєстрований в Мін'юсті 31 грудня 2021 року за №№ 1711/37333, 1712/37334, 1713/37335. 4) висновок Ради міністрів Автономної Республіки Крим, обласних, Київської або Севастопольської міських держадміністрацій щодо актуальності та доцільності реалізації проекту у відповідному регіоні. Висновок не подається у разі, коли заявником проекту є обласна чи міська держадміністрація. Для участі у конкурсному відборі проекту, відібраного у рамках програми міжнародної технічної допомоги відповідно до правил та процедур, установлених міжнародними договорами України (далі - проект міжнародної технічної допомоги),  крім заявки на участь у конкурсному відборі, яка повинна містити зазначені вище відомості про заявника, та документів, що підтверджують співфінансування проекту міжнародної технічної допомоги за рахунок коштів місцевого бюджету та/або інших джерел, не заборонених законодавством, на електронну адресу Мінрегіону: minregion@minregion.gov.ua або по СЕВ подаються також  копії таких документів: 1) укладеного грантового контракту та угоди про партнерство для реалізації проекту міжнародної технічної допомоги (завірені електронним або мокрим підписом з відбитком печатки (за наявності) заявника на конкурс) з перекладом на українську мову у випадках, коли грантовий контракт та угода про партнерство є іншомовними. Переклад завіряється електронним або мокрим підписом з відбитком печатки (за наявності) заявника на конкурс; 2) реєстраційної картки проекту міжнародної технічної допомоги, передбаченої Порядком залучення, використання та моніторингу міжнародної технічної допомоги, затвердженим постановою Кабінету Міністрів України від 15 лютого 2002 р. № 153 «Про створення єдиної системи залучення, використання та моніторингу міжнародної технічної допомоги». У РАЗІ БУДІВНИЦТВА, КАП РЕМОНТУ, РЕСТАВРАЦІЇ, РЕКОНСТРУКЦІЇ: Для проектів (програм) транскордонного співробітництва, які передбачають будівництво (нове будівництво, реконструкцію, реставрацію, капітальний ремонт), додатково подаються: - зведений кошторисний розрахунок; - звіт за результатами експертизи проектів будівництва; - акт (наказ, розпорядження, рішення) про затвердження проектної документації відповідно до Порядку затвердження проектів будівництва і проведення їх експертизи, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 11 травня 2011 р. № 560  «Про затвердження Порядку затвердження проектів будівництва і проведення їх експертизи та визнання такими, що втратили чинність, деяких постанов Кабінету Міністрів України». - документи щодо форми власності для об’єктів будівництва. Документи для участі у конкурсному відборі подаються виключно в електронному вигляді до 17:00 год 18 лютого 2022 року включно. Телефони для довідок: (044) 207-18-85, 207-18-91. Запитання також можна задати, надіславши лист на такі електронні адреси: kayaas@minregion.gov.ua, dalievskata@minregion.gov.ua, suprunenkola@minregion.gov.ua.

28 жовтня 2021

Сьогодні в межах Програми Транскордонного Співробітництва «Польща-Білорусь-Україна 2014-2020» відбулася конференція «ТКС 2021 – це не наукова фантастика». Участь у заході взяв директор департаменту міжнародної технічної допомоги та міжнародного співробітництва Львівської обласної державної адміністрації Роман Шепеляк. «Впровадження програм INTERREG, а конкретніше Програми транскордонного співробітництва «Польща-Білорусь-Україна»,  яка функціонує в рамках Європейського Інструменту Сусідства, має надзвичайний вплив на розвиток Львівщини: захищає та популяризує культурну та природну спадщину, відроджує транспортну інфраструктуру, покращує діяльність пунктів перетину кордону, а також покращує стан служб охорони здоров'я та громадської безпеки. Вищезазначена діяльність не тільки позитивно впливає на економічний, екологічний та культурний розвиток, але й створює передумови для комунікації та залученню мешканців прикордонних територій України і Польщі», - зазначив він. Так, сьогодні, завдяки впровадженню Програми транскордонного співробітництва «Польща-Білорусь-Україна 2014-2020», на території Львівщини реалізовують 40 проєктів міжнародної технічної допомоги, де Львівська облдержадміністрація виступає бенефеціаром із загальним бюджетом для України приблизно 30 млн євро.  «Знаковим є те, що 2021 рік є роком Станіслава Лема, під брендом якого проходить сьогоднішня конференція і 100-річчя якого ми із нашими друзями з Генерального Консульства Республіки Польща у Львові мали нагоду святкувати 2 тижні тому.  Сподіваюся, що нова програма INTERREG 2021-2027 (у якій вибрано 4 пріоритети - довкілля, здоров’я, туризм, співпраця), надасть нам широкі можливості розширити горизонти та напрямки співпраці, а наявне українсько-польське двостороннє партнерство, що сформувалася в процесі успішного впровадження проєктів,  дозволить нам пліч-о-пліч прямувати до світлого майбутнього та збагачувати наші великі нації», - наголосив Роман Шепеляк.   Довідково: За період  з 2018 -2021 років в департаменті МТД та МС ЛОДА на супроводі перебуває приблизно 60 проєктів МТД, з яких 40 - Програми транскордонного співробітництва «Польща-Білорусь-Україна 2014-2020». Проєкти були співфінансовані на суму приблизно 20 млн грн, зокрема з державного бюджету - близько 50 млн грн, обласного – 127,6 млн грн, місцевих – понад 10 млн грн.

23 вересня 2021

Уряд ухвалив постанову «Деякі питання державної фінансової підтримки проектів (програм) транскордонного співробітництва». Документ, розроблений Мінрегіоном, запроваджує нові підходи для проведення конкурсного відбору проектів. Про це повідомив заступник Міністра розвитку громад та територій Іван Лукеря. «Прийняття постанови є сигналом, що держава готова підтримувати реалізацію якісних і актуальних на сьогодні проектів транскордонного співробітництва. Незабаром у Мінрегіоні розпочнеться конкурс проектів транскордонного співробітництва. Нові підходи допоможуть розвивати цей напрям на належному рівні. У результаті буде посилюватися конкурентоспроможність регіонів та громад України», — зазначив Іван Лукеря. Впровадження нових підходів має підвищити рівень конкурентоспроможності регіонів України шляхом поглиблення економічних, соціальних, наукових, технологічних, екологічних, культурних, туристичних та інших відносин у межах транскордонного співробітництва. Також варто додати, що проектом Закону України «Про Державний бюджет України на 2022 рік» передбачено видатки на підтримку розвитку транскордонного співробітництва у розмірі 60 млн грн, що додатково свідчить про серйозність намірів держави у розвитку транскордонного співробітництва.

31 серпня 2021

Голова Львівської ОДА Максим Козицький взяв участь в конференції щодо проєкту  «Доступне українсько-польське прикордоння: спільні дії щодо модернізації дорожньої інфраструктури». Конференція стала підсумковою, адже сьогодні, 31 серпня, завершується термін реалізації проєкту. Програма проєкту передбачає виконання поточного середнього ремонту 19 км автомобільної дороги О141003 Мостиська – Краковець. Ця дорога з’єднує між собою міжнародний пункт пропуску Краковець - Корчова та місто Мостиська, що за 13 км від іншого пункту пропуску – Шегині-Медика. Офіційно проєкт завершився, однак за ініціативи Львівської облдержадміністрації його продовжать, оскільки попередня програма не передбачала безпекових моментів та облаштування велодоріжок на вказаній ділянці дороги. Тож, у межах конференції між трьома сторонами підписали Меморандум про співпрацю та розбудову дорожньої інфраструктури на території двох громад Львівщини. «Проєкт офіційно завершився, але ми вирішили не закінчувати його фактично. ЛОДА ініціювала підписання меморандуму між облдержадміністрацією, Службою автомобільних доріг у Львівській області та Яворівською і Мостиською громадами. Йдеться про велодоріжки, освітлення та систему відеоспостереження. Все це, за співфінансування громад, завершимо разом, уже поза проєктом. 19 км дороги звучить не так масштабно, але впродовж наступних кількох років ми відремонтуємо ще 5 доріг у прикордонні в межах програми польських кредитів, яку нам вдалося розблокувати. А також до 2023 року реконструюємо три наявні митні переходи», - наголосив Максим Козицький. На Львівщині проєкт «Доступне українсько-польське прикордоння» вдалось втілити в життя завдяки транскордонному співробітництву «Польща - Білорусь - Україна» 2014-2020 рр. за підтримки ЄС. Ключові заходи: Поточний ремонт 19,1 км дороги О141003 Мостиська-Краківець, Львівська область; Будівельні роботи на частині воєводської дороги №867 завдовжки орієнтовно 0,668 км у Підкарпатському воєводстві, Любачівського повіту (Польща). Отож, проєкт передбачає поліпшення безпеки на оновлених ділянках доріг шляхом реконструкції дорожнього полотна, облаштування розмітки, покращення дренажу, скорочення часу проїзду на цих ділянках на 10% тощо. Щодо фінансування, то реалізували проєкт коштами європейських фондів (1,5 млн євро), обласного (46,5 млн грн) та державного бюджету (майже 30 млн грн). Партнери: Служба автомобільних доріг області, Підкарпатське управління воєводських доріг в Ряшеві (Польща) та Асоціація органів місцевого самоврядування «Єврорегіон Карпати – Україна». Ілона Орнат

1 липня 2021

Відбувся онлайн-семінар «Виклики транскордонної статистики в контексті інформаційних потреб в країнах Вишеградської четвірки» (Польща, Чехія, Словаччина та Угорщина) +Україна. Про це інформують у департаменті міжнародної технічної допомоги та міжнародного співробітництва Львівської облдержадміністрації. Від Львівської ОДА участь у дискусії взяв керівник департаменту Роман Шепеляк. «Для нас важливо, щоб Україна в недалекій перспективі приєдналася до «Вишеградської четвірки та стала її повноправним членом. Разом з тим запевняємо наших партнерів у зацікавленості розвитку наших відносин із західними сусідами зокрема у межах ініціатив «Ініціатива трьох морів», «Перемишлянська брама», «Кременарос» як активний член та надійний партнер», - наголосив директор департаменту. Серед розглянутих питань в межах семінару: - Транскордонні функціональні зони – інформаційне забезпечення розвитку діяльності; - Використання великих даних в статистиці туризму; - Нові джерела даних - методи та можливості їх отримання. Також обговорили питання Карпат як одного з найменш розвинених макрорегіонів у Європі та стан Макрорегіональної Стратегії для Карпатського регіону. «Єврорегіони, зокрема Карпатський єврорегіон, як нові ініціативи, мають великі шанси стати потужним інструментом пошуку та залучення додаткових джерел фінансування для реалізації спільних проектів», - зазначив Роман Шепеляк.

6 травня 2021

Представники департаменту екології та природних ресурсів Львівської ОДА проконтролювали хід реалізації проєкту «РовеЛове Розточчя – разом попри кордони», а саме – будівництво сучасного еколого-просвітницького візит-центру у відпочинковому осередку «Верещиця». Візит-центр створюють з метою проведення еколого-просвітницьких акцій та збільшення туристичних потоків на Яворівщину. Він складатиметься з двох частин: хостел для велотуристів; конференц-зал для проведення різноманітних заходів та зустрічей на природоохоронну тематику. Оглянули виконаний обсяг робіт, обговорили з будівельниками проблемні питання, шукали шляхи їх вирішення, щоб новий еколого-просвітницький центр відкрив свої двері для відвідувачів до кінця літа та став візитною карткою транскордонного природного регіону «Розточчя». Працівники департаменту провели обміри будівлі для підготовки виставки про технологічні рішення, які застосовувались при проєктуванні еколого-просвітницького візит-центру. Виставка буде представлена в конференц-залі осередку «Верещиця» до відкриття. На виставці будуть представлені новітні технології опалення, вентиляції, водопостачання та сонячних колекторів, адже будівля центру спроектована за найсучаснішими технологіями енергозбереження, з використанням сонячних акумуляторів, твердопаливного котла та інших технологій. Довідково: Проєкт «РовеЛове Розточчя – разом попри кордони» фінансується Європейським Союзом через Програму транскордонного співробітництва Польща-Білорусь-Україна 2014-2020. Партнерами цього Проєкту від України виступають Департамент екології та природних ресурсів Львівської ОДА, Яворівський НПП, Асоціація органів місцевого самоврядування «Єврорегіон Карпати-Україна», а від Польщі – Уряд Маршалковський в Любліні, Розточанський парк народовий та Ґміна Замость. У рамках проекту реалізовуються та заплановані до реалізації заходи, спрямовані на: - створення нових велосипедних маршрутів на Розточчі (на території України та Польщі); - маркування веломаршрутів та облаштування пунктів обслуговування велотуристів; - підвищення професійного рівня працівників природоохоронних установ; - промоцію екотуризму тощо. Ключовим заходом проекту з української сторони є будівництво еколого-просвітницького візит-центру та його облаштування в Яворівському національному природному парку.  

1 Червня 2020

На території Львівщини в межах Програми транскордонного співробітництва «Польща – Білорусь – Україна 2014-2020» реалізовується проєкт міжнародної технічної допомоги екологічного характеру «Охорона вод Солінського озера та лікувальних вод курорту Східниця – спільний виклик та шанс на збереження і використання потенціалу природної спадщини». Головне завдання проєкту - збереження цілющих вод смт Східниці, м. Борислава Львівської області (види: "Нафтуся", "Східницька" та содова "Боржомі") від забруднення стічними водами шляхом будівництва очисних споруд глибокого біологічного очищення господарсько-побутових стічних вод району вулиць Котляревського та Коновальця. Бюджет української частини транскордонного проєкту – 859 186,60 євро, з яких грант ЄС – 773 267,94 євро. Як розповів директор департаменту міжнародної технічної допомоги та міжнародного співробітництва Львівської облдержадміністрації Роман Шепеляк, станом на сьогодні виконано приблизно 30% інфраструктурного компоненту проєкту. «Структура інфраструктурної частини: 30% - безпосередньо будівельні роботи, а 70% - обладнання, яке заплановано придбати за кошти Європейського Союзу. Окрім екологічної складової, такого штибу проєкти мають і промоційну складову, що дозволяє створити можливості для розвитку туризму, підвищити престиж області та покращити її привабливість для іноземних інвесторів», - зазначив він. Будівництво санітарної каналізації у Східниці зробить річку Східничанку (притока ріки Стрий) більш чистою та запобігатиме її евтрофікації. «Враховуючи, що Східниця має статус лікувального курорту, будівництво очисних споруд є вкрай важливим для покращення місцевої екологічної ситуації. Інвестиція матиме позитивний вплив на навколишнє середовище, зокрема зменшиться кількість неконтрольованих викидів стічних вод у навколишнє середовище. Це дозволить знизити рівень забруднення ґрунтових, поверхневих та глибинних вод. Буде нейтралізовано ризик забруднення цілющих мінеральних вод у Східниці та річці Східничанці через стічні води», - пояснив директор департаменту екології та природних ресурсів Львівській ОДА Руслан Гречаник. Додамо, що торік Львівській облдержадміністрації вдалося відстояти дофінансування цього проєкту з державного бюджету в сумі 3 млн гривень.

26 травня 2020

У департаменті міжнародної технічної допомоги та міжнародного співробітництва Львівської ОДА  відбулася зустріч представників головного бенефіціара проекту «Популяризація туристичних об'єктів Першої угорсько-галицької залізниці».   Проект реалізовуватимуть упродовж 2020-2021 років на території Старосамбірського району Львівської області та Перемишльського повіту Підкарпатського воєводства у межах програми транскордонного співробітництва «Польша-Білорусь-Україна 2014-2020». Загальний обсяг фінансування за проектом складає 51,8 тис євро. Обсяг фінансування українських партнерів – 33,5 тис євро. «Серед основних запланованих здобутків проекту - покращення відносин між українським та польським народами. Прикордонні території України та Польщі отримають покращені об'єкти спадщини, території та об'єкти стануть більш відомими для широкого загалу, що своєю чергою призведе до зростання кількості туристів.  Також прикордонні території отримають стратегію розвитку нового для них виду туризму - залізничного, який саме тут має значний потенціал для розвитку. Зміцніють культурні зв'язки між громадянами цільової групи проекту по обидва боки кордону, підвищиться їхня обізнаність про об'єкти, які знаходяться поблизу»,- зазначив директор департаменту міжнародної технічної допомоги та міжнародного співробітництва Львівської ОДА Роман Шепеляк.  Серед запланованих заходів у межах проекту: тренінг для представників місцевих громад «Залізниці як об’єкт спільної культурної та історичної спадщини», спільний візит української та польської молоді об’єктами історичної та культурної спадщини, що прилягають до Першої угорсько-галицької залізниці, історико-культурна конференція «Об’єкти історичної та культурної спадщини: туристичний аспект». Також буде розроблена концепція збереження спільної спадщини шляхом розвитку нових видів туризму та здійснюватиметься промоція об’єктів, що прилягають до Першої Галицько-Угорської залізниці і становлять спільну історико-культурну спадщину.

10 грудня 2019

На Сколівщині завершилась дводенна конференція «Співпраця заради розвитку». Захід провели в межах відзначення Дня місцевого самоврядування. Зокрема сьогодні, 10 грудня, в межах конференції відбулась панельна дискусія «Інструменти фінансування транскордонного співробітництва  і місцевого розвитку карпатських громад». Участь у дискусії взяв перший заступник голови Львівської ОДА Василь Лозинський. Продовженням конференції стали транскордонні навчання пожежно-рятувальних підрозділів у межах проєкту  «Спільний захист людей та навколишнього середовища шляхом створення українсько-польської системи попередження та реагування на катастрофи в Карпатському Єврорегіоні» Програми транскордонного співробітництва Польща – Білорусь – Україна 2014-2020. Нагадаємо, що конференція «Співпраця заради розвитку» відбулась за ініціативи Асоціації «Єврорегіон Карпати-Україна», Асоціації місцевих рад «Ради Львівщини», Львівської обласної ради. У межах панельних дискусій учасники порушили питання міжрегіональної співпраці, інструментів фінансування транскордонного співробітництва і місцевого розвитку карпатських громад, безпеки громад. Також в межах Дня місцевого самоврядування підписали низку угод про співпрацю.

9 грудня 2019

Сьогодні, 9 грудня, у с. Плав'я Сколівського району розпочалась конференція «Співпраця задля розвитку». Захід проводять в межах відзначення Дня місцевого самоврядування. Учасників привітав голова Львівської ОДА Маркіян Мальський. “Знаково, що ми святкуємо День місцевого самоврядування, усіх причетних вітаю, ви – великі молодці  і  Україна пишається вами. Ви працюєте задля покращення якості життя громадян, створення нових сервісів, більшої інтеграції регіонів. Я впевнений, що це все формує нас як націю. Ми рухаємося в одному напрямку і приємно, що такі активні, прогресивні  успішні люди, як ви, єднаєтесь на цих форумах  і працюєте пліч-о-пліч, щоб досягнути найкращі результати для нашої держави”,  - зазначив очільник області. Відтак, у межах панельних дискусій учасники торкнуться питань міжрегіональної співпраці, інструментів фінансування транскордонного співробітництва і місцевого розвитку карпатських громад, безпеки громад. Під час конференції відбудеться презентація програми «Змінимо країну разом», а також ініціативи щодо створення Малого Карпатського кола. Захід відбувається за ініціативи Асоціації «Єврорегіон Карпати-Україна», Асоціації місцевих рад «Ради Львівщини», Львівської обласної ради, за участі представників міністерств, профільних комітетів Верховної Ради України, експертів, закордонних партнерів. Додамо, що в межах Дня місцевого самоврядування відбудеться підписання низки угод про співпрацю, оголошення конкурсу у рамках Програми підтримки співробітництва територіальних громад у Львівській області, а також транскордонні навчання пожежно-рятувальних підрозділів у межах проєкту «Спільний захист людей та навколишнього середовища шляхом створення українсько-польської системи попередження та реагування на катастрофи в Карпатському Єврорегіоні» Програми транскордонного співробітництва Польща – Білорусь – Україна 2014-2020.